Translation of "keep around" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Around - translation : Keep - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's to keep the men around him alive.
É manter vivos os homens ao seu redor.
That's the thing we have to fear is that we're just going to keep marching around and around until we die.
Isso é o que devemos temer, se nós vamos apenas continuar marchando ao redor de nós mesmos até morrer.
And I had finally got around to doing some draft stripping, installing insulation around the windows and doors to keep out the drafts.
E eu finalmente decidi cobrir as frestas, instalar o isolamento ao redor das janelas e portas para evitar correntes de ar.
And if you really have a long day you can switch, and keep on driving around the island.
Num dia bem longo, pode se trocar a bateria e continuar a dar voltas se quiser.
For a year now , Corgan wrote, I have walked around with a secret, a secret I chose to keep.
Por mais de um ano, Corgan escreveu, eu tenho andado por aí com um segredo, um segredo que eu optei por manter.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.
Apologies for silence today, I have been running around trying to keep tabs on the various initiatives to save our country.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
We thought this label was the best way to keep alive the idea and the culture that we are a country based around family.
Esta denominação foi uma forma que achamos mais acertada para não deixar morrer a ideia e a cultura de que somos um país familiar.
However, there is constant innovation, with new variations on ways to spin and throw passengers around appearing in an effort to keep attracting customers.
No entanto, há constante inovação, com novas variações sobre a forma de girar e jogar os passageiros, em um esforço para manter atraindo os consumidores.
Keep learning.
Continuar aprendendo.
Keep quiet.
Fique quieta.
Keep quiet.
Fique quieto.
Keep quiet.
Fica quieto.
Keep quiet.
Fica quieta.
Keep quiet!
Fique quieta.
Keep quiet!
Fique quieto.
Keep out.
Não entre.
Keep out.
Afaste se!
Keep out!
Não entre.
Keep out!
Afaste se!
Keep calm.
Acalme se.
Keep listening.
Continue escutando.
Keep working.
Continue trabalhando.
Keep cool.
Mantenha a calma.
Keep trying.
Continue tentando.
Keep reading.
Continue lendo.
Keep it.
Fique com ele.
Keep it.
Fica com ele.
Keep it.
Fiquem com ele.
Keep it.
Fique com ela.
Keep it.
Fica com ela.
Keep it.
Fiquem com ela.
Keep writing.
Continue escrevendo.
Keep writing.
Continuem escrevendo.
Keep working.
Continuem trabalhando.
Keep warm.
Mantenha aquecido.
Keep walking.
Continue caminhando.
Keep walking.
Continuem caminhando.
Keep this.
Fique com isto.
Keep them.
Fique com eles.
Keep them.
Fique com elas.
Keep that.
Fique com isso.
Keep talking.
Continue falando.

 

Related searches : Keep It Around - Around And Around - Browse Around - Fiddling Around - Travelling Around - Centering Around - Comes Around - Sticking Around - Jump Around - Rotate Around - Reach Around - Swap Around