Translation of "keep healthy" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Healthy - translation :

Saudável

Keep - translation :

Guarda

Keep healthy - translation :

Mantenha-se saudável

Keywords : Saudável Saudáveis Saúde Perfeitamente Jovem Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar

Examples (External sources, not reviewed)

The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.	O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
And how do you keep animals healthy in these conditions?	E como manter animais saudáveis nestas condições?
If you want to keep healthy, you should do more exercises.	Se quiser se manter saudável, deve fazer mais exercícios.
So, for example, there are doctors in China who believe that it's their job to keep you healthy.	Por exemplo, há médicos na China que acreditam que o trabalho deles é manter você saudável.
We can't keep serving kids processed crap, full of chemicals, and expect these are going to be healthy citizens.	Não podemos continuar a servir essa porcaria processada cheia de química e querer formar cidadãos saudáveis.
Although it is considered easy to keep echidnas healthy in captivity, breeding is difficult, partly due to the relatively infrequent cycle.	Embora seja fácil manter equidnas em cativeiro, reproduzi las neste ambiente é difícil, em parte, pelo seu ciclo infrequente.
And that change is forcing us to question quite fundamental aspects of our society how we keep ourselves healthy, how we govern ourselves, how we educate ourselves, how we keep ourselves secure.	E esta mudança está nos forçando a questionar vários aspectos fundamentais da nossa sociedade como nos mantemos saudáveis, como governamos a nós mesmos, como nos educamos, como nos mantemos seguros.
A healthy heart leads to a healthy life.	Um coração saudável leva a uma vida saudável.
It's pretty clean. If you're healthy, you're pretty healthy.	É muito claro. Se você está saudável, você está muito saudável.
Healthy fun	Na procura da diversão e da saúde
I'm healthy.	Estou com a saúde em dia.
I'm healthy.	Estou saudável.
This picture was just taken by Brian Skerry a few months ago when we returned to the Phoenix Islands and discovered that, because it is a protected area and has healthy fish populations that keep the algae grazed down and keep the rest of the reef healthy, the coral is booming, is just booming back.	Esta foto foi feita somente alguns meses atrás por Brian Skerry quando voltamos às ilhas Phoenix e descobrimos que, porque esta é uma área protegida e tem uma população saudável de peixes permitindo o crescimento das algas tornando os recifes saudáveis, os corais se proliferam, realmente renascendo.
He looks healthy.	Ele parece em forma.
He looks healthy.	Ele parece saudável.
He seems healthy.	Ele parece saudável.
This isn't healthy.	Isto não é saudável.
You're completely healthy.	Você está completamente saudável.
I'm not healthy.	Não sou saudável.
I'm not healthy.	Não estou com saúde.
Is Tom healthy?	Tom é saudável?
It's not healthy.	Não é saudável.
After all, a healthy, thriving planet is a prerequisite for healthy, prosperous lives.	Afinal, um planeta saudável e próspero é um pré requisito para uma vida saudável e próspera.
Healthy was another story.	Saudáveis era uma outra história.
This is not healthy.	Isso não é saudável.
Your children look healthy.	Seus filhos parecem saudáveis.
My brother is healthy.	Meu irmão é saudável.
His grandmother looks healthy.	A avó dele parece sadia.
She is very healthy.	Ela é muito saudável.
They're young and healthy.	Eles são jovens e saudáveis.
They're young and healthy.	Elas são jovens e saudáveis.
They're young and healthy.	Eles estão jovens e saudáveis.
Are all doctors healthy?	Todos os médicos estão saudáveis?
Tom is quite healthy.	Tom é bem saudável.
Tom is quite healthy.	Tom estava bem saudável.
Tom is supposedly healthy.	Supostamente, Tom é saudável.
I m healthy , she says.	Estou saudável , diz ela.
And what I came to understand is, we needed to teach children the symbiotic relationship between a healthy planet, healthy food and healthy kids.	E o que concluímos foi, que precisamos ensinar as crianças a relação simbiótica de planeta, comida e crianças saudáveis.
This could help healthy people as well as people who've already beaten cancer once or twice and want to find a way to keep it from coming back.	Isto pode ajudar pessoas saudáveis assim como as pessoas que já combateram o câncer uma ou duas vezes e querem encontrar uma maneira de evitar que retorne.
And it's only through having the ocean being healthy that we can remain healthy ourselves.	E é apenas através de um oceano saudável que podemos permanecer saudáveis.
I can make them healthy.	Eu posso torná lo mais saudável.
It's called Drop Dead Healthy.	Se chama Drop Dead Healthy .
Today, Nelson Otwoma is healthy.	Hoje, Nelson Otwoma é saudável.
New drugs kept them healthy.	Novas drogas os mantinham saudáveis.
Lean, efficient things. Healthy products.	Leve, de coisas eficientes. Produtos saudáveis.

Exibir esta página em português