Translation of "keep on asking" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I keep asking myself that same question.
Fico me fazendo essa mesma pergunta.
But many in the public, undaunted it seems, will keep asking.
Mas muitos destemidos irão continuar clamando para que algo seja feito. Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
He keeps on asking me for money.
Ele fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.
Ela fica me pedindo dinheiro.
She keeps on asking me for money.
Ela continua me pedindo dinheiro.
Tom keeps on asking me for money.
Tom continua me pedindo dinheiro.
Keep on working.
Continue trabalhando.
Keep on trying.
Continue tentando.
Keep on controlling.
Continue controlando.
Keep on controlling.
Continuem controlando.
Keep watch on him.
Fique de olho nele.
I'll keep on trying.
Continuarei tentando.
Keep your coat on.
Fique de casaco.
Keep your shirt on.
Fique de camisa.
Keep your shoes on.
Fique de sapatos.
Don't keep the TV on!
Não deixe a televisão ligada.
Keep watch on that man.
Fique de olho naquele homem.
Keep an eye on him.
Fique de olho nele.
Keep an eye on him.
Fica de olho nele.
Keep an eye on him.
Fiquem de olho nele.
Keep your eye on him.
Fique de olho nele.
Keep your eye on him.
Fica de olho nele.
I keep on not understanding.
Continuo sem entender.
I keep on not understanding.
Eu continuo sem entender.
Keep an eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep your eye on Tom.
Fique de olho no Tom.
Keep an eye on them.
Fique de olho neles.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
So we'll just keep moving on.
Assim, seguimos em frente.
Keep an eye on the bags.
Fique de olho nas malas.
Keep an eye on the bags.
Vigie as malas.
Keep an eye on the girls.
Fique de olho nas meninas.
We can't keep on fooling ourselves.
Não podemos continuar nos enganando.
Keep on with what you're doing.
Fique de olho no que está fazendo.
Keep an eye on the door.
Fique de olho na porta.
Keep an eye on the kids.
Fique de olho nas crianças.
Keep your eyes fixed on him.
Mantenha a sua atenção só nele.
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
People keep asking that when they read my book, The Quark and the Jaguar, and they say, Isn't there something more beyond what you have there?
As pessoas me questionam isso quando lêem meu livro O quark e o Jaguar E dizem Tem certeza que não mais alguma coisa por trás de tudo?
I'm just asking.
Só estou perguntando.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Grato pela pergunta.
Why don't they just keep on going?
Por que elas não continuam acumulando?

 

Related searches : Keep Asking - I Keep Asking - Still Keep Asking - Keep On - Asking - Keep On Selling - Keep On Grooving - Keep On Partying - Keep On Receiving - Keep On Wanting - Keep On Investing - Keep On Deposit - Keep On Playing - Keep On Believing