Translation of "still keep asking" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I keep asking myself that same question. | Fico me fazendo essa mesma pergunta. |
| We are still asking the question. | Nós estamos fazendo essa pergunta até hoje. |
| But many in the public, undaunted it seems, will keep asking. | Mas muitos destemidos irão continuar clamando para que algo seja feito. Tradução editada por Débora Medeiros como parte do projeto Global Voices Lingua |
| Could you keep still, everyone? | Vocês todos poderiam ficar parados? |
| You are still asking yourself what the meaning of life is? | Você ainda está se perguntando qual é o sentido da vida? |
| Are you still asking yourself what the meaning of life is? | Você ainda está se perguntando qual é o significado da vida. |
| Do you still keep in touch with her? | Você ainda mantém contato com ela? |
| Do you still keep in touch with him? | Você ainda mantém contato com ele? |
| And we're still trying to keep with the real character. | E mesmo assim estamos tentando nos aproximar da criatura real. |
| I still keep that magazine with me , she says proudly. | Eu ainda guardo a revista comigo , Nicole declarou orgulhosamente. |
| She is here to keep me company while I m still recovering. | Ela está aqui me fazendo companhia enquanto ainda me recupero. |
| Those of you who may remember me from TEDGlobal remember me asking a few questions which still preoccupy me. | Aqueles de vocês que me recordam do TEDGlobal lembram se de eu levantar algumas questões que ainda me preocupam. |
| I have always had hope in you, Diana, and that hope I still keep alive. | Sempre tive esperança em ti, Diana, e essa esperança ainda mantenho viva. |
| They were asking for democracy they were asking for freedom. | Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade. |
| Well in any case we're still going to keep your works of art in our museums. | Mesmo assim, vamos guardar suas obras para os nossos museus. |
| We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
| People keep asking that when they read my book, The Quark and the Jaguar, and they say, Isn't there something more beyond what you have there? | As pessoas me questionam isso quando lêem meu livro O quark e o Jaguar E dizem Tem certeza que não mais alguma coisa por trás de tudo? |
| TD And I still do get to keep in touch with my mother and father, albeit infrequently. | TD E eu ainda mantenho contato com meus pais, ainda que não tão frenquentemente. |
| And the joke still continues as the Brazilians keep trying to explain what CALA BOCA GALVAO means. | Rapidamente cala boca galvão chegou ao primeiro lugar nos trending topics mundiais e pessoas do mundo inteiro tentaram entender o que estava acontecendo. |
| I'm just asking. | Só estou perguntando. |
| Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
| Thanks for asking. | Grato pela pergunta. |
| One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. |
| Zero ongoing communication costs. Highly scalable you can just keep adding them, and as in Katrina, you can keep subtracting them as long as there's some, we can still communicate. | Custo zero pra manter as comunicações. Altamente expandível. Podemos simplesmente ir adicionando, como no Katrina, também podemos diminuí los enquanto existirem alguns, ainda podemos nos comunicar. |
| For those that keep asking why anti government protesters are storming Dusit Zoo in Bangkok, it is because police are stationed there Richard Barrow ( RichardBarrow) December 1, 2013 | Para aqueles que continuam perguntando por que os manifestantes antigovernistas estão atacando o zoológico Dusit em Bangkok, a resposta é Porque é lá que estão os policiais. |
| That's what I'm asking. | Isto é o que peço. |
| What am I asking? | O que estou pedindo? |
| That's asking too much. | Isso é pedir demais. |
| Why are you asking? | Por que pergunta? |
| Why are you asking? | Por que perguntas? |
| Tom is asking questions. | Tom está fazendo perguntas. |
| I wasn't asking that. | Eu não pedi por isso. |
| I wasn't asking that. | Eu não perguntei isso. |
| I wasn't asking you. | Eu não estava te perguntando. |
| Thank you for asking. | Obrigado pela sua pergunta. |
| He's asking for it. | Ele está pedindo. |
| Thanks for asking me. | Obrigado por me perguntar. |
| I'm asking your opinion. | Eu estou pedindo a sua opinião. |
| I love asking questions. | Eu adoro fazer perguntas. |
| A few of them (e.g., Han Chang Woo, founder and chairman of Maruhan Corp.) still keep their native names. | Entre eles, Chang Woo Han , fundador e presidente de Maruhan Corp., uma enorme cadeia de patinko no Japão. |
| Asking for special or expanded powers to search for weapons, explosives and political assassins is still not high up on the government s priority list... | Requisitar poderes especiais ou expandidos para procurar armas, explosivos e assassinos políticos ainda não ocupa o topo da lista de prioridades do governo |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| And they are asking we should all be asking how do we use this time? | E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo? |
| Asking for your bank details. | Pedindo seus dados bancários. |
| We're not asking meaningful metrics. | Não estamos usando medidores significativos. |
Related searches : Keep Asking - Still Keep - Keep Still - Is Still Asking - I Keep Asking - Keep On Asking - We Still Keep - Keep Feet Still - Keep It Still - Asking - Was Asking - By Asking - For Asking - Worth Asking
