Translation of "keep sth secret" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keep - translation :

Secret - translation :

Keywords : Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Segredo Secretas Secreto Secretos Secreta

Examples (External sources, not reviewed)

Please keep it secret.	Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.	Guarde segredo, por favor.
I'll keep your secret.	Guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.	Eu guardarei teu segredo.
I'll keep your secret.	Eu vou guardar teu segredo.
I'll keep your secret.	Vou guardar o teu segredo.
Can you keep a secret?	Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?	Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?	Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?	Vocês podem guardar um segredo?
Woman cannot keep a secret	A mulher não pode guardar um segredo.
Let's keep this a secret.	Vamos manter isso em segredo.
Please keep it a secret.	Por favor, mantenha segredo.
I can keep a secret.	Eu posso guardar segredo.
Tom can keep a secret.	O Tom sabe manter um segredo.
You can't keep that secret.	Você não pode guardar esse segredo.
We have to keep it secret.	Nós temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Temos que manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Nós temos de manter isso em segredo.
We have to keep it secret.	Temos de manter isso em segredo.
Can you guys keep a secret?	Vocês conseguem guardar um segredo?
We have to keep this secret.	Nós temos que manter este segredo.
He said we must keep the secret.	Ele nos disse que devemos manter o segredo.
I promised him to keep it secret.	Eu prometi a ele guardar segredo.
I promised him to keep it secret.	Eu prometi a ele que manteria segredo.
He pays me a lot to keep it a secret.	Ele me paga muito bem para manter isso em segredo.
To comfort Bill, Selma reveals her secret blindness, hoping that together they can keep each other's secret.	Para conformar a Bill, Selma lhe revela o segredo de sua cegueira, esperando que juntos possam compartilhar seus segredos.
Sometimes we're willing participants in deception for the sake of social dignity, maybe to keep a secret that should be kept secret, secret.	Às vezes, nós estamos dispostos a participar da mentira em consideração à dignidade social, talvez para manter secreto um segredo que deve ser mantido secreto.
Betty cannot keep any secret to herself for a long time.	Betty não consegue guardar nenhum segredo para si própria por muito tempo.
I could keep it a secret, but not for too long.	Poderia guardar segredo, mas não por muito tempo.
For a year now , Corgan wrote, I have walked around with a secret, a secret I chose to keep.	Por mais de um ano, Corgan escreveu, eu tenho andado por aí com um segredo, um segredo que eu optei por manter.
How can we expect another to keep our secret if we have been unable to keep it ourselves?	Por que devemos esperar que outra pessoa guarde o nosso segredo se nós mesmos fomos incapazes de guardá lo?
Then, number two, we keep these rules a secret from the dog.	E segundo o cão não fica sabendo dessas regras.
You must keep this plan a secret as there may be some changes yet.	Guarde segredo sobre este plano, pois ele ainda pode passar por algumas alterações.
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs )	montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs )
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs )	montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs )
Freud said, look, there's much more to it than speech No mortal can keep a secret.	Freud disse, olha, há muito mais do que a fala Nenhum mortal pode manter um segredo.
sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) aðrs Þ n X i 1	s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) aðrs Þ n X i 1
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s )	montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s )
total amount allotted sth interest rate bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth interest rate ( rs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth interest rate ( rs ) a ( rs ) i 1	montante total colocado s ésima taxa de juro proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima taxa de juro ( rs ) a ( rs ) i 1
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) n	sendo A Δs n a ( Δs ) i a ( Δs ) montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) n
sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( Δs ) by the ith counterparty	s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( Δs ) pela i ésima contraparte
total amount allotted sth swap point quotation bid by the counterparties total number of counterparties amount bid at the sth swap point quotation ( s ) by the ith counterparty total amount bid at the sth swap point quotation ( s ) a ( s ) i 1	montante total colocado s ésima cotação em pontos de swap proposta pelas contrapartes número total de contrapartes montante proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) pela i ésima contraparte montante total proposto à s ésima cotação em pontos de swap ( s ) a ( s ) i 1
The surviving crew members return to the surface and promise to keep the discovery of Atlantis a secret.	Os membros sobreviventes da tripulação voltam a superfície e prometem manter em segredo a descoberta de Atlantis.
She commands him to keep her identity a secret, lest the Egyptians kill her ( How I Know You ).	Ela ordena lhe para manter sua identidade em segredo, para que os egípcios não matá la ( How I Know You ).

Exibir esta página em português