Translation of "keep updating" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Keep - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I will keep updating this post. | Atualizarei constantemente esse artigo. |
| Since then, the stable team had been formed, and it would keep updating kernel versions with bug fixes. | Deste então, o time estável () foi criado e poderia continuar atualizando as versões do núcleo com correões. |
| Updating problem report | Actualizando relatório de problemas |
| We're updating the site. | Nós estamos atualizando o site. |
| Online newspapers are not updating. | Jornais on line não estão sendo atualizados. |
| Monthly updating on the ECB 's website 26 . | Divulgação Actualização mensal no sítio do BCE na Internet 26 . |
| Article 9 Annual updating of the registration document 1 . | Artigo 9º Actualização anual do documento de registo 1 . |
| The manuals are subject to regular review and updating . | Os manuais são revistos e actualizados periodicamente . |
| The manuals are subject to regular review and updating . | The manuals are subject to regular review and updating . |
| the updating of the list of variables ( Article 3 ) | A actualização da lista das variáveis ( artigo 3.º ) |
| GV will continue updating as more information becomes available. | O Global Voices continuará trazendo informações a medida que elas são disponibilizadas. |
| Start in bug updating mode. Can take an optional package. | Iniciar em modo de actualização de erros. Pode levar um package opcional. |
| the updating of the definitions set out in Annex II . | À actualização das definições ( Anexo II ) . |
| Updating the cost plan in order to confirm the overall budget | A actualização do plano de custos a fim de confirmar o orçamento total . |
| Bangkok Pundit is updating his blog as more information comes in. | Bangkok Pundit está atualizando seu blogue à medida que novas informações chegam. |
| It differs from updating in that adaptations are initiated by local events such as changing the environment of customer site, while updating is mostly started from remote software producer. | Ele difere de atualização nas quais as adaptações são instaladas por eventos tais como uma mudança no ambiente de produção, enquanto estas atualizações são mais freqüentemente iniciadas por produtos de software remotos. |
| Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare. | Ogiue está atualizando constantemente seu artigo, assim como escrevendo no Twitter em torakare. |
| Monthly updating of the list of MFIs on the ECB 's website 31 . | Actualização mensal da lista de IFM no sítio do BCE na internet 31 . |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the B.o.p. Book . | A revisª o semestral faz parte do processo de actualizaçª o do Livro da BdP . |
| The six monthly review forms part of the process of updating the BOP Book . | A revisão semestral faz parte do processo de actualização do Livro da BdP . |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| Since there had been many advances in optics in the intervening years, updating was warranted. | Desde que houve muitos avanços no óptica nos anos seguintes, a atualização se tornou necessária. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| B. Updating of the terminology used in the Treaties with respect to the single currency 3 . | B. Actualização da terminologia empregue nos tratados relativamente à moeda única 3 . |
| E Bangladesh started updating the situation via podcasts in regular intervals via its correspondent on the ground. | E Bangladesh começou a dar as últimas informações sobre a situação via podcasts em intervalos regulares através de seu correspondente no campus. |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Keep cool. | Mantenha a calma. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| Keep reading. | Continue lendo. |
| Keep it. | Fique com ele. |
Related searches : Keep On Updating - Updating - Constantly Updating - Updating From - Periodic Updating - Updating Procedure - By Updating - Updating You - Updating Rate - Updating Information - Continuous Updating - Updating With - Data Updating - When Updating
