Translation of "keep water flowing" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flowing - translation :

Fluindo

Keep - translation :

Guarda

Water - translation :

Agua

Keywords : Fluir Fluindo Flui Circular Rios Mantê-lo Continua Guardar Continua Continuar Água águas Fria água

Examples (External sources, not reviewed)

Rob Harmon How the market can keep streams flowing	Rob Harmon Como o mercado pode manter os riachos fluindo
So think about water flowing in pipes where the pipes have different thickness.	Pensem em água fluindo em canos e os canos têm espessuras diferentes.
The kinetic energy of flowing water and the potential energy of a head of water was converted into rotational energy by a water wheel.	Estas são as estruturas mais primitivas conhecida de aproveitamento da energia cinética das águas dos rios e ribeiros.
It is thought to have been carved by flowing water early in Mars's history.	Acredita se que foi esculpido por água corrente no início da história do planeta.
Many find the sound and appearance of flowing water to be calming, and fountains and other water features are popular decorations.	Poluição Apesar da água ser um recurso abundante na Terra, somente uma pequena fração encontra se disponível para o uso e exploração direta.
We like to keep the creative juices flowing, so we try to keep that going all the time...we like the direction that we're going in.	Tipicamente nós temos uma reunião semanal para escutar as novas canções que estão ficando prontas e aí conversamos sobre isso.
Observations by the Mars Reconnaissance Orbiter have revealed possible flowing water during the warmest months on Mars.	As observações feitas pela sonda Mars Reconnaissance Orbiter revelaram a possibilidade de que exista água corrente no planeta durante os meses mais quentes.
Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water.	Porcelain crab species have feeding appendages covered with setae to filter food particles from the flowing water.
These images that show at one time, there was very fast flowing water on the surface of Mars.	Estas imagens mostram que alguma vez houve água fluindo rápido na superfície de Marte.
Since water is about 800 times denser than air, even a slow flowing stream of water, or moderate sea swell, can yield considerable amounts of energy.	Uma vez que a água é aproximadamente 800 vezes mais densa que o ar, requer um lento fluxo ou ondas de mar moderadas, que podem produzir uma quantidade considerável de energia.
In the frigid northern winters, open water is found only where the current is sufficiently fast flowing or there is an upwelling of warm spring water.	Mas nos invernos frígidos do norte, a água aberta geralmente só é encontrada apenas quando há um afloramento de água quente na primavera.
The idea is based on a mathematical model, the Lissajous curve, which allows the user to keep a continuous flowing form.	A ideia é baseada em um modelo matemático, a figura de Lissajous, que permite o usuário continuar como um movimento fluente.
Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks.	Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos.
Its concept is similar to the modern hydraulic ram, which also uses the power of flowing water to pump some of the water out of the river.	O ciclo de ida e volta dos alcatruzes ao fim do poço para tirar água mantém se enquanto se fizer rodar a haste vertical e o poço tiver água.
Since the tub can overflow, eventually a steady state can be reached where the water flowing in equals the overflow plus the water out through the drain.	Desde a banheira pode atingir, eventualmente, um estado de equilíbrio, onde a água que flui se iguala ao fluxo de água que sai pelo dreno.
Thus, the current required to keep Vm at a fixed value is a direct reflection of the current flowing through the membrane.	A quantitative description of membrane current and its application to conduction and excitation in nerve.
Our planet is a good planet because it can keep water.	Nosso planeta é um bom planeta porque ele pode conter água.
The water moving away from the equator is warm, while that flowing towards it has lost most of its heat.	Assume se que há água líquida sob a superfície de muitas luas, mais marcadamente Europa, uma lua de Júpiter.
They keep it for you know, it's like the old wine bottles, you keep it for decoration or maybe fill it with water again, which proves it's not the water.	Guardam a garrafa para decoração, como as garrafas de vinho antigas ou talvez para encher de água, o que prova que não é pela água.
But there is intriguing evidence that suggests that the early history of Mars there may have been rivers and fast flowing water.	Mas há uma intrigante evidência que sugere que nos primórdios de Marte haveriam rios e água fluindo rápido.
I, however, remain committed to keeping whatever news I can flowing so keep the info coming (even though it might sit in moderation for a while).	I, however, remain committed to keeping whatever news I can flowing so keep the info coming (even though it might sit in moderation for a while).
I shall go up a mountain, he said, which will keep me from the water.	Porém, ele disse Refugiar me ei em um monte, que me livrará da água.
So nice air comes flowing in.	Um brisa tão boa batendo.
There is no help flowing in.	A ajuda não chega até aqui.
Tears were flowing down her cheeks.	Lágrimas corriam por suas bochechas.
These have disappeared from every inhabited reef in the world, and they filter the water they keep the water clean from microbes and pathogens.	Eles desapareceram de todos os corais habitados do mundo. E filtram a água, mantêm a água limpa de micróbios e patógenos.
They suck up all the water, keep to themselves, and they drip feed the lower city.	Eles sugam toda a água, guardam para si próprios. e eles fazem racionamento para a cidade baixa.
Glacial retreat is also an example of a changing water cycle, where the supply of water to glaciers from precipitation cannot keep up with the loss of water from melting and sublimation.	Devido às forças tectônicas, que agem no sentido de criar montanhas, a Terra não é hoje um planeta uniformemente coberto por uma camada de 3 km de água salgada.
A river is a natural flowing watercourse, usually freshwater, flowing towards an ocean, a lake, a sea, or another river.	Um rio é um curso natural de água, usualmente de água doce, que flui no sentido de um oceano, um lago, um mar, ou um outro rio.
The Adriatic's salinity is lower than the Mediterranean's because the Adriatic collects a third of the fresh water flowing into the Mediterranean, acting as a dilution basin.	O mar Adriático possui diversos portos importantes, destacando se Veneza (Mestre) e Trieste, que foi por muito tempo a saída marítima do Império Austro Húngaro para o mar Mediterrâneo.
But the tail end, the Jaisalmer area, you will notice in Bikaner things like this where the water hyacinth couldn't grow, the sand is flowing in these canals.	Mas a região mais longínqua, a área de Jaisalmer, vocês verão em Bikaner coisas como estas Onde os jacintos da água não cresceram, a areia flui nesses canais.
Everything was fine and traffic was flowing normally.	Tudo parecia estar bem e o tráfego estava fluindo normalmente.
It is located at the confluence of the White Nile, flowing north from Lake Victoria, and the Blue Nile, flowing west from Ethiopia.	Abriga um porto fluvial na confluência do Nilo Azul com o Nilo Branco, na zona leste central do país.
In the summer months Tom has to water his garden early in the morning to keep the plants alive.	Nos meses de verão, Tom tem de regar o jardim de manhã cedo para manter as plantas vivas.
As a result, the volume of water flowing into the port of Niigata decreased, which in turn allowed land reclamation efforts and the development of new rice fields to proceed.	Então, o volume de água fluindo para o porto de Niigata diminui, o que contriubui para fornecer terras que eram necessárias para o desenvolvimentos de campos de arroz.
When Sabesp cuts off the supply (every day), they keep getting water from their taps and think it's all good.	Quando a Sabesp desliga o fornecimento (todo dia), o morador não vê a torneira seca e fica tranquilão.
The females nurse, groom, and lead their young to food and water, as well as keep predators away from them.	Os predadores naturais do antilocapra, especialmente dos juvenis, são lobos, coiotes e linces.
It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.	O fluxo vai para o Oceano Atlântico, para a esquerda.
The river is flowing very fast after last night's rain.	O rio está com uma correnteza muito rápida depois da chuva de ontem à noite.
But I really believe that a fully operating, rich society needs these seeds coming from all directions and all disciplines in order to keep the gears of inspiration and imagination flowing and cycling and growing.	Mas eu realmente acredito que uma sociedade completamente operacional e rica precisa dessas sementes vindo de todas as direções e de todas as disciplinas a fim de manter os mecanismos da inspiração e da imaginação fluindo, circulando e crescendo.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.	Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
That is like an Anish Kapoor flowing through a Richard Serra.	Isto é como Anish Kapook fluindo por Richar Serra.
Fresh money flowing into the country eventually helped boost the economy.	Dinheiro novo circulando no país e que, por fim, acabou tendo um efeito positivo na economia.
The humidity from the steam that rises as the water heats helps keep the top of the custard from becoming too dry.	O uso mais comum do meio que aquece o material é a água, mas pode também ser utilizado azeite.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.	Continue atirando, continue atirando.

Exibir esta página em português