Translation of "keep you well" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Well - translation :
Bem

  Examples (External sources, not reviewed)

I replied 'They are the ones who allow me to keep you well informed.'
Eu respondi São eles que me permitem manter o senhor bem informado .
And what you can do is just, if you give it a twirl, well they just keep going on.
E o que pode se fazer é simplesmente ... se você o rodopia, bem, eles vão continuar rodando.
The other is that you keep blowing at it, keep making the sound, and you keep cutting it.
Você continua soprando, continua fazendo o som e continua o cortando.
You must keep quiet.
Você precisa continuar quieto.
I keep telling you!
Não me canso de falar.
You can keep them.
Você pode ficar com eles.
You get to keep one, and I get to keep one.
Escolha um deles e me dê o outro.
Til then, I'll keep telling jokes. I hope you keep laughing.
Até lá, vou continuar contando piadas. Espero que continuem rindo.
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não vai?
You will keep your word, won't you?
Você vai manter sua palavra, não é?
I promise you I'll keep you safe.
Eu prometo que te manterei em segurança.
Can you keep a secret?
Tu podes guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você pode guardar um segredo?
Can you keep a secret?
Você consegue guardar segredo?
Can you keep a secret?
Vocês podem guardar um segredo?
Do you keep a diary?
Você mantém um diário?
You may keep the book.
Você pode ficar com o livro.
Could you keep still, everyone?
Vocês todos poderiam ficar parados?
I keep nothing from you.
Eu não retenho nada teu.
You keep out of this.
Fique fora disso.
You must keep your promise.
Você deve manter a promessa.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecido.
I will keep you warm.
Vou te manter aquecida.
Tom will keep you informed.
Tom manterá você informado.
You can keep the change.
Pode ficar com o troco.
Can you keep Tom there?
Você pode manter o Tom aí?
You can't keep us here.
Você não pode nos manter aqui.
This will keep you warm.
Isto vai te manter aquecido.
This will keep you warm.
Isto vai mantê la aquecida.
Did you keep your appointment?
Você foi ao seu encontro marcado?
Will you keep the baby?
Você vai ficar com o bebê?
I can keep you company.
Posso te fazer companhia.
I can keep you company.
Eu posso te fazer companhia.
You can't keep that secret.
Você não pode guardar esse segredo.
Keep the change. Thank you.
Fique com o troco. Obrigado.
To keep good silent is more difficult than to speak well.
Manter se bem calado é mais difícil do que falar bem.
Do you keep all the promises you make?
Você mantém todas as promessas que faz?
Do you keep all the promises you make?
Vocês mantêm todas as promessas que fazem?
You think, well it's been up, it's been down, its been up, it's going to keep on going up and down.
E o preço sobe, desce sobe e desce e continuará nessa.
So, you've got a choice We keep the arm, or you keep Chuck.
Então, você tem uma escolha ficamos com o braço, ou você fica com o Chuck.
You must keep your room clean.
Você tem de manter o seu quarto limpo.
I can't keep up with you.
Não consigo acompanhá lo.
Can you keep the noise down?
Você pode manter o barulho baixo?
Whatever happens, you must keep calm.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calma.
Whatever happens, you must keep calm.
Aconteça o que aconteça, você deve permanecer calmo.

 

Related searches : Keep Well - You Keep - Keep You - Well You - You Well - Keep Well Informed - Keep Well Agreement - Keep Going Well - Keep Up Well - Keep You Satisfied - Keep You Happy - Keep You Running - Keep You Grounded - Keep You Occupied