Translation of "keeping secret" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

He is capable of keeping a secret when he wants to.
Ele é capaz de guardar um segredo quando quer.
I mean, I've been keeping a secret for years and years and years, so it just seemed like second hand to me, just to keep on keeping it a secret.
Quero dizer, eu guardei segredo por anos e anos e anos, então pareceu natural para mim, apenas continuar a guardar um segredo.
How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret?
Como fazemos um sistema de eleição completamente verificável, mantendo os votos totalmente secretos?
Rather, say, your doctor is responsible for keeping your medical records secret under most (but not all) circumstances.
Assim, o seu médico deve ser responsável por manter a confidencialidade sobre seus dados na maioria das circunstâncias mas não em todas.
David Bismark demos a new system for voting that contains a simple, verifiable way to prevent fraud and miscounting while keeping each person's vote secret.
David Bismark demonstra um novo sistema de votação que tem uma forma simples e confirmável de prevenir fraudes mantendo secreto o voto de cada pessoa.
In brief, it seems that the Catholic Church has been keeping secret the payment of the IBI and the council rates of some of their properties.
Em suma, parece que a Igreja Católica tem mantido segredo quanto ao pagamento do IBI e das taxas municipais sobre algumas de suas propriedades.
The secret will remain a secret.
O mistério permanece um mistério.
The secret will remain a secret.
O segredo continuará sendo um segredo.
When I posted this secret, dozens of people sent voicemail messages from their phones, sometimes ones they'd been keeping for years, messages from family or friends who had died.
Quando postei esse segredo, dúzias de pessoas me enviaram mensagens de voz de seus telefones, algumas que eles têm guardado por anos, mensagens de familiares ou amigos que faleceram.
There is no harm in proposing in secret to (any of) these women, or keeping the intention to yourself God is aware that you will keep them in mind.
Tampouco sereis censurados se fizerdes alusão a uma proposta de casamento e estas mulheres, ou pensardes emfazê lo.
See, we're a secret club with a secret handshake.
Vêem, nós somos um clube secreto com um aperto de mão secreto.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz é um segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz continua sendo segredo.
The secret of a happy marriage remains a secret.
O segredo de um casamento feliz permanece um segredo.
They're keeping you alive.
estão mantendo vocês vivos.
Keeping euro banknotes secure
Garantia da segurança das notas de euro
I hate keeping secrets.
Eu odeio guardar segredos.
Top Secret
O Grande Segredo
It's secret.
É segredo.
It's keeping the lights on.
Está mantendo as luzes acessas.
Keeping Calm on North Korea
Manter a calma na Coreia do Norte
Keeping the Climate Finance Promise
Cumprir a promessa de financiar a luta contra as alterações climáticas
You're awful at keeping secrets.
Você é ótimo em guardar segredos.
Thanks for keeping us updated.
Obrigado por manter nos inteirados.
Thanks for keeping us updated.
Obrigada por manter nos inteirados.
It's a secret.
Segredo.
It's not secret.
Não é secreta.
Secret Maryo Chronicles
Secret Maryo Chronicles
The secret police.
The secret police.
What's your secret?
Qual é teu segredo?
What's your secret?
Qual é o seu segredo?
What's your secret?
Qual é o teu segredo?
It's no secret.
Não é segredo.
That's our secret.
Esse é nosso segredo.
That's our secret.
Esse é o nosso segredo.
Keeping Cool in the Nuclear Heat
Manter a Frieza no Calor Nuclear
I'm keeping three secrets from you.
Guardo três segredos de você.
We are not keeping any secrets.
Nós não estamos mantendo quaisquer segredos.
You've been keeping something from me.
Você está me ocultando algo.
You've been keeping something from me.
Tu estás escondendo me algo.
You've been keeping something from me.
Vós estais a ocultar me algo.
You've been keeping something from me.
Vocês estão me escondendo alguma coisa.
You've been keeping something from me.
O senhor está a me ocultar alguma coisa.
You've been keeping something from me.
A senhora está escondendo me alguma coisa.
You've been keeping something from me.
Os senhores estão me ocultando algo.

 

Related searches : Keeping A Secret - Keeping - Kept Secret - Secret Admirer - Secret Question - Secret Service - Secret Key - Secret Police - Company Secret - Secret Code - Secret Life - Secret Escape - Secret Weapon