Translation of "kind manner" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Kind - translation : Manner - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom has an abrupt manner but a kind heart.
Tom tem modos abruptos, mas um coração gentil.
Manner of note insertion
Modo de inserção das notas
Do it in this manner.
Faça isso assim.
He is coarse in manner.
Ele é rústico em suas boas maneiras.
I don't like his rude manner.
Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.
Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.
Ela escreve de maneira confusa.
By placing it among the poetic memories formed from my wanderings in Abruzzi, I wanted to make the viola a kind of melancholy dreamer in the manner of Byron's Childe Harold.
Ao colocar se entre as lembranças poéticas formados de minhas andanças em Abruzzi, eu queria fazer com a viola uma espécie de melancolia sonhadora, à maneira Childe Harold de Byron .
It's being done in a rigorous manner.
Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.
Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .
Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.
Tom está vestido de maneira inadequada.
I'm interpreting it in a more contemporary manner.
Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.
Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .
Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
The assessment is carried out in a timely manner .
Esta avaliação é efectuada atempadamente .
basis and treated in a similar manner to securities .
Os instrumentos de taxa de juro são reavaliados isoladamente , operação a operação , e tratados de modo semelhante ao dos títulos .
The AG works in an open and transparent manner .
O AG funcionará de forma aberta e transparente .
Can you phrase your answer in an understandable manner?
Você pode expressar a sua resposta de maneira compreensível?
The homeodomain binds DNA in a sequence specific manner.
O homeodomínio liga o ADN numa maneira específica.
It moves extremely fast and in an erratic manner.
Ela se move extremamente rápido e de forma errática.
Be kind.
Seja gentil.
Be kind.
Sejam gentis.
Be kind.
Sede gentis.
Be kind.
gentil.
You're kind.
Você é simpático.
You're kind.
Você é simpática.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.
Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
The assessment shall be carried out in a timely manner .
Esta avaliação deve ser efectuada atempadamente .
Social media spread ideas in an immediate and unfettered manner.
As redes sociais espalham ideias de um modo imediato e sem restrições.
These people 'vote' for us every day in this manner.
Dessa maneira elas também votam por nós todos os dias.
They tried to do this in a very secretive manner.
Eles tentaram fazer isso de uma maneira muito furtiva.
See how the world marks the manner of your bearing!
See how the worldmarks the mannerof your bearing!
And they just kind of come up, kind of like this.
E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.
É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.
E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
Well, kind of.
Bem... até certo ponto.
He seems kind.
Ele parece ser gentil.
He is kind.
Ele é generoso.
You're very kind.
Você é muito generoso.
You're very kind.
Você está muito generoso.
You're very kind.
Você é muito generosa.
You're very kind.
Você está muito generosa.
You're so kind.
Você é tão gentil.
Tom was kind.
Tom foi gentil.

 

Related searches : Kind Of Manner - Kind And Manner - Kind Efforts - Kind Conversation - Certain Kind - Kind Hospitality - A Kind - Special Kind - Kind Welcome - Kind Response - Kind Person - Kind Understanding