Translation of "kind of information" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Information - translation :

Kind - translation :

Keywords : Informação Informações Obter Dados Algumas Gentil Género Espécie Meio Essa

Examples (External sources, not reviewed)

What kind of information do you need?	Que tipo de informação você precisa?
Life also has a kind of inheritable information.	Vida também tem um tipo de informação hereditária.
No one's ever had this kind of information.	Ninguém jamais teve esse tipo de informação.
And when you're lost in information, an information map is kind of useful.	E quando você está perdido em informação, um mapa de informação até que é útil.
What's known out there for veterinarians is kind of basic information.	O conhecimento que os veterinários têm é informação básica
I'd say I kind of think about the world as being information.	Eu diria que é como de pensar o mundo como sendo informação.
And that's the kind of information they're going to bring back to you?	E este é o tipo de informação que eles vão trazer até você?
In Thermodynamics, information is any kind of event that affects the state of a dynamic system that can interpret the information.	Informação é sempre sobre alguma coisa (tamanho de um parâmetro, ocorrência de um evento etc.).
I'm going to talk a little bit about one kind of information flow, one kind of flow of people, one kind of flow of capital, and, of course, trade in products and services.	Vou falar um pouco sobre um tipo de fluxo de comunicação, um tipo de fluxo de pessoas, um tipo de fluxo de capitais, e claro, do comércio de produtos e serviços.
And so one kind of information space that I take inspiration from is my real desk.	E o tipo de espaço em que eu me inspiro é a minha mesa real de trabalho.
We need that kind of information, we need more of it, and then we need to guide policy.	Precisamos deste tipo de informação, mais disso. E precisamos conduzir políticas.
Another kind of popular illustration of many worlds splittings, which does not involve information flow between paths, or information flow backwards in time considers alternate outcomes of historical events.	Outro tipo da visão popular da divisão em muitos mundos, a qual não envolve fluxo de informações entre os caminhos ou informação fluindo para trás no tempo considera finais alternativos para eventos históricos.
So, by visualizing this information, we turned it into a landscape that you can explore with your eyes, a kind of map really, a sort of information map.	Então, visualizando essa informação, nós a transformamos em um cenário que você pode explorar com os seus olhos, um tipo de mapa mesmo, um tipo de mapa de informação.
It's all very detailed information, and, looking at these kind of details gave me a lot of insight into animals.	São todas informações muito detalhadas. E, olhando para este tipo de detalhes me deu vários insights sobre animais.
So that's open source and it can be used in any country where there is some kind of Freedom of Information law.	Então é código aberto, e pode ser usado em qualquer país no qual existe algum tipo de lei sobre Liberdade de Informação.
But it also acts like a kind of relay station that re radiates and redirects information to many other parts of the brain.	Mas ele também atua como uma espécie de estação de ligação, que re irradia e redirige a informação para várias outras partes do cérebro.
investments in any kind of operating equipment (e.g. laboratory equipment, detection tools, Schengen Information System SIS II hardware and software, means of transport)	Investimento em qualquer tipo de equipamento operacional (p. ex., equipamento de laboratório, instrumentos de detecção, equipamento e programas para o Sistema de Informação Schengen SISII, meios de transporte)
Now because we haven't fully processed this information, it's kind of coming back to us in our pop culture in these kind of weird and exaggerated ways, where you can see that the stereotypes are changing.	Agora porque ainda não processamos completamente essa informação, ela está meio que vindo até nós na cultura pop nessas maneiras meio estranhas e exageradas, onde você pode ver que os estereótipos estão mudando.
Give us that kind of dreaming, that kind of doing.	Nos dessem esse tipo de sonho, esse tipo de ação.
You know, scientists have collected this kind of information off and on over the years, but a lot of it stays within the science community.	Os cientistas já tem uma quantidade de informação coletada através de muitos anos, mas muito fica apenas no meio científico.
Moscow mayor's office prepared a draft bill on access to the information with no mention of blogs or any kind of social media, gzt.ru reported .	O escritório do prefeito de Moscou elaborou um anteprojeto de lei sobre acesso à informações sem a menção de blogs ou qualquer tipo de mídia social, relata gzt.ru .
And they just kind of come up, kind of like this.	E elas apenas aparecem, como esta aqui
It's that same kind of commitment, that same kind of beauty.	É o mesmo tipo de comprometimento, o mesmo tipo de beleza.
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
I try to use the same kind of imagination, the same kind of whimsy, the same kind of love of language.	Tento usar o mesmo tipo de imaginação, o mesmo tipo de comicidade, o mesmo tipo de amor pela linguagem.
Well, kind of.	Bem... até certo ponto.
Someone with that kind of heart, there's some kind of connection there.	Alguém com aquele coração, tem algum tipo de conexão aqui.
A kind of induction, a kind of spread from person to person.	um tipo de indução, um tipo de propagação de pessoa a pessoa.
And for the small group of us who actually study this kind of data, a few of us have actually begun to call this information biological dark matter.	E, a nossa pequena equipe que, de fato, estuda esses tipos de dados, já começou a chamar essa informação de matéria escura biológica.
Free content, libre content, or free information, is any kind of functional work, artwork, or other creative content that meets the definition of a free cultural work.	Conteúdo livre, conteúdo libre, ou informação livre, é qualquer tipo de trabalho funcional, obras de arte, ou outro conteúdo criativo que satisfaça a definição de um trabalho cultural livre.
And so we kind of have this kind of moral feel good moment.	E então temos um certo momento de nos sentirmos bem .
I kind of think this is a kind of a business class morality.	Mais ou menos acho que esse é um tipo de moralidade de classe executiva.
This is a different kind of boy and a different kind of girl.	Esse é um tipo de menino diferente e um tipo de menina diferente.
And here's this, like, dirty, kind of, shoddy, kind of, dark computer room.	E aqui esta sala de computação meio que suja, barata e escura.
So it was kind of the best of time, worst of times kind of experience.	E foram os melhores momentos, os piores momentos, uma experiência.
And then, as these animals swim and give us the information that's important to climate issues, we also think it's critical to get this information to the public, to engage the public with this kind of data.	E depois, enquanto esses animais nadam e nos dão a informação que é importante para relatórios climáticos, também pensamos que é crítico levar essa informação ao público, engajá lo com esse tipo de dados.
Below awareness, with no requirement for any kind of motivated processing, the brain fills in information that was not there, not originally stored, from inference, from speculation, from sources of information that came to you, as the observer, after the observation.	Inconscientemente, sem nenhum tipo de processamento deliberado, o cérebro completa a informação que não estava lá, que não tinha sido originalmente armazenada, por inferência, por especulação, de fontes de informação que vieram para você, como observador, depois da observação.
A computer file is a resource for storing information, which is available to a computer program and is usually based on some kind of durable storage.	Um de computador é um recurso para armazenamento de informação, que está disponível a um programa de computador e é normalmente baseado em algum tipo de armazenamento durável.
That's kind of bad.	E isso é meio ruim.
That's kind of hypnotic.	É meio hipnótico.
It's kind of arrogant.	É de um tipo arrogante.
It's kind of living.	Está meio que viva.
Our Kind of Truth	O nosso género de verdade
What kind of animals?	Que tipo de animais?
What kind of dog?	Qual raça do cão?

Exibir esta página em português