Translation of "kind or cash" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Cash - translation : Kind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Capital transfers may be in cash or in kind ( such as debt forgiveness ) .
As transferências de capital podem efectuar se em numerário ou em espécie ( pelo perdão da dívida , por exemplo ) .
PWPs are activities which entail the payment of a wage (in cash or in kind) by the state, or by an Agent (or cash for work CFW).
Desta forma, edifícios, obras de infra estrutura, e projetos urbanos (como praças ou obras viárias) são consideradas obras públicas.
There is evidence of complementary funding (in kind or cash), demonstrated by supporting documents of the donor organisation.
Angariação de financiamento complementar (em espécie ou em género), comprovado por documentos pertinentes da organização doadora.
to supply additional assets ( or cash ) .
CAPÍTULO 6 cedida .
Lévitan began to recruit sponsors, sometimes accepting prizes in kind if he could not get cash.
Levitan começou a recrutar patrocinadores, às vezes aceitando prêmios em espécie se não pudesse obter dinheiro.
General government current transfers ( code 380 ) General government transfers comprise current international cooperation , which covers current transfers in cash or in kind between governments of different economies or between governments and international organizations .
Transferências correntes das administrações públicas ( código 380 ) As transferências das administrações públicas abrangem a cooperação internacional corrente , que inclui as transferências correntes em dinheiro ou em espécie entre administrações públicas de diferentes economias ou entre administrações públicas e organizações internacionais .
and ( iii ) the cancellation , without any consideration being received in return , of liabilities by creditors . Capital transfers may be in cash or in kind ( such as debt forgiveness ) .
As transferências de capital podem efectuar se em numerário ou em espécie ( pelo perdão da dívida , por exemplo ) .
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking
Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação .
Financial asset any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another undertaking
Contrato a prazo de taxas de juro ( Forward Rate Agreement FRA ) contrato em que duas partes acordam a taxa de juro a pagar sobre um depósito nocional , com um determinado prazo de vencimento , numa data futura designada .
Selfcheckout terminals ( SCoTs ) with which the public can pay for goods or services either by bank card , cash or other pay ment instruments , having a cash withdrawal function , are also considered cash dispensers .
São igualmente consideradas máquinas de distribuição de notas os terminais de facturação automática ( SCoT ) providos da função de levan tamento de numerário e através dos quais o público também pode pagar bens ou serviços , quer com cartão bancário , quer com numerário ou outros instrumentos de pagamento
For the purpose of this Article, x2018 pay x2019 means the ordinary basic or minimum wage or salary and any other consideration, whether in cash or in kind, which the worker receives directly or indirectly, in respect of his employment, from his employer.
Para efeitos do presente artigo, entende se por x00AB remuneração x00BB o salário ou vencimento ordinário, de base ou mínimo, e quaisquer outras regalias pagas, directa ou indirectamente, em dinheiro ou em espécie, pela entidade patronal ao trabalhador em razão do emprego deste último.
( k ) claims under reverse repos or securities borrowing against cash collateral Counterpart of cash paid out in exchange for securities purchased by reporting agents , or securities borrowing against cash collateral , see liability item 9.4
direitos de crédito ao abrigo de acordos de revenda ou de empréstimos de títulos contra garantia em numerário Contrapartida do numerário pago em troca de títulos adquiridos pelas IFM inquiridas , ou empréstimos de títulos contra garantia em numerário ( v. a rubrica 9.4 do passivo ) .
And nature is not kind, or merciful, or loving.
Nunca mais voltaria a frequentar uma escola.
Financial asset shall mean any asset that is ( i ) cash or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise
Data de liquidação data em que a transferência definitiva e irrevogável de um valor é registada nos livros da instituição que procede à sua liquidação .
So they can be a cash, or a cause, investor.
Eles podem ser investidores movidos pelo dinheiro ou por uma causa social.
Or, really, any other kind of deer.
Ou na verdade, qualquer outro tipo de cervo.
Taxes in both cash and kind were assessed on land, and a bewildering variety of small taxes in cash, as well as customs dues and the like, was collected by appointed officials.
Os impostos, em moeda e em espécie, eram devidos pela propriedade da terra e por uma inesgotável variedade de taxas menores coletadas por funcionários especializados.
or ( ii ) a contractual right to receive cash or another financial instrument from another enterprise
ii ) um direito contratual a receber liquidez ou outro instrumento financeiro de outra empresa
I'm a, or was, or kind of am a toy designer.
Eu sou, ou fui, meio que um designer de brinquedos.
Is this the kind of simple that looks obvious, or the kind that looks profound?
Esse é o tipo de simples que parece óbvio, ou o tipo de parece profundo?
Cash changeovers Exchanging national cash
Troca das anteriores notas e moedas nacionais
Cash Centre , Cash Processsing Section
Cash Centre , Cash Processsing Section
One is kind of a place or a location or a room.
Uma é um tipo de espaço, lugar ou sala.
He's most often paid for his services in cash, cows or goats.
Pelos seus serviços ele recebia pagamento em dinheiro, vacas ou cabras.
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .
O acréscimo é revertido aquando da efectivação do recebimento ou pagamento .
The accrual is cleared when the actual cash is received or paid .
O acréscimo é apagado quando o numerário for efectivamente recebido ou pago .
( ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .'
( ) Ou de liquidar em numerário , no caso de operações de absorção de liquidez .
Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .
Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
Paragraph 6 Unlike cash or financial instruments , credit claims are not fungible .
N.º 6 Contrariamente ao numerário e aos instrumentos financeiros , os empréstimos sobre terceiros não são fungíveis .
( cash recycler cash minus in machine )
( cash recycler cash minus in machine )
Cash flow is the movement of money into or out of a business, project, or financial product.
O conceito de cash flow designa os fluxos líquidos gerados pelo projeto que assumem a forma de numerário.
The tax code was bewildering in its complicated system of direct and indirect taxes, some paid in cash and some in kind.
Finanças O direito fiscal era confuso e contraditório e determinava um sistema complexo de impostos diretos e indiretos, alguns pagos em dinheiro e outros em géneros.
Whether they're kind of glorified in this way, or whether they're kind of, you know, ironically glorified, or whether they're, you know, sort of denigrated, or ironically denigrated.
Se elas são meio que glorificadas desse jeito, ou se são meio que, sabe, ironicamente glorificadas. ou se elas são, sabe, de algum modo denegidas, ou ironicamente denegridas.
asset items constituting exposures to or participations or other kind of holdings in regional or central credit institutions with which the lending credit institution is associated in a network in accordance with legal or statutory provisions and which are responsible , under those provisions , for cash clearing operations within the network
activos representativos de riscos em relação a instituições de crédito regionais ou centrais ou participações por estas garantidas , às quais a instituição de crédito mutuante se encontre associada no âmbito de uma rede , por força de disposições legais ou estatutárias , e que estejam incumbidas , nos termos dessas disposições , de proceder à compensação da liquidez a nível da rede
They've created a kind of insect bot, or bugbot.
Eles criaram um tipo de inseto robô, ou insetobô.
It's a, kind of, the qi thing, or whatever.
É um tipo de coisas Q.I. ou sei lá.
or What kind of medium do you work in?
ou Com que tipo de mídia você trabalha?
Is that some kind of orchid or something incredible?!
É algum tipo de orquídea ou algo fora do comum?!
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus recycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
( cash minus reycler cash minus in machine )
( 32 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .
( 32 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
means of a cash payment or by increasing a counterparty 's overdraft limit ) .
O BCC presta a informação necessária ao BCO sobre a entrega e a elegibilidade dos títulos , enquanto que o BCO é responsável pelo processamento dessa informação , bem como pela condução do processo de avaliação ( incluindo valores de cobertura adicionais e margens de avaliação ) e pela cedência de liquidez à contraparte ( através de um pagamento dos fundos ou do alargamento do limite de crédito ) .
( 4 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .
( 3 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
( 28 ) Or to settle in cash in the case of liquidity absorbing operations .
( 28 ) Ou fundos , no caso de operações de absorção de liquidez .
The NPV of a sequence of cash flows takes as input the cash flows and a discount rate or discount curve and outputs a price.
Para cálculo do valor presente das entradas e saídas de caixa é utilizada a TMA (Taxa Mínima de Atratividade) como taxa de desconto.

 

Related searches : Cash Or Kind - Cash And Kind - Cash Or Non-cash - Or In Kind - Cash Or Securities - Cash Or Credit - Or Or Or - Or - Either Or Or - Kind Efforts - Kind Conversation - Certain Kind