Translation of "kindly asking for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Asking - translation : Kindly - translation : Kindly asking for - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Well, thank you kindly, or should I thank you kindly? | É um cumprimento... ou acho que é um cumprimento. |
He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni. |
He's kindly recreated for us the Chladni experiment. | Ele gentilmente recriou para nós a experiência Chladni. |
Thank her kindly for me and tell her... | Agradeçamlhe por mim. |
Thank you kindly. | Agradeçolhe muito. |
Brave, generous, kindly. | Corajoso, generoso... |
Thank you kindly. | Agradeço sua bondade. |
He's kindly welcome. | Ele sempre é bemvindo. |
They were asking for democracy they were asking for freedom. | Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade. |
They were asking for democracy they were asking for freedom. | Querem democracia, querem liberdade. |
Speak kindly to others. | Fale gentilmente com os outros. |
Will you kindly register? | Importamse de se registar? |
Benjy, kindly stay here. | Benjamin, fica aqui. |
Now kindly get out. | Agora, por gentileza, pode sair. |
Thank you kindly, India. | Muito obrigado, Índia. |
Thank you very kindly. | Muito agradecido. |
Kindly leave the kitchen. | Agradeciate que saísses da cozinha. |
Kindly leave the stage. | É... |
Thank you kindly, sir. | Muito agradecido, senhor. |
We thank you kindly. | Agradecemoslhe muito. |
Kindly leave the room. | Por favor, saia. |
Well, thank you kindly! | Muito agradecido! |
Thank you kindly, ma'am. | Muito obrigado, madame. |
Would you kindly ex... | Podes, por favor... |
Kindly watch the wrist. | Façam o favor de observar o pulso. |
Why, thank you kindly. | Muito agradecido. |
We're not asking for your money. We're asking for your voice. | Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz. |
Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
Thanks for asking. | Grato pela pergunta. |
Thanks for asking. | Obrigado por perguntar. |
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'. |
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes. | Um está a pedir angur , outro digamos que é inglês está a pedir eneb , e outro está a pedir uvas . |
Thank you kindly, Mr Söderman. | Muito obrigado, senhor deputado Söderman. |
Kindly wait one moment, sir. | Espere um momento por favor, senhor. |
Thank you very kindly, sir. | São eles os responsáveis. Muitíssimo obrigado, senhor. |
Kindly stay on the sidewalks. | Fiquem nos passeios. |
Would you kindly repeat it? | Quer fazer o favor de repetir? |
Oh, thank you kindly, sir. | Oh, muito agradecido, senhor. |
Well, thank you kindly, ma'am. | Muito obrigado, senhora. |
Now, that ain't kindly, Bill. | Não é gentil, Bill. |
I take it most kindly. | És muito bondoso. |
Thank you very kindly, sir. | Muitíssimo obrigado, senhor. |
Nonbelligerents will kindly remain neutral. | Os nãobeligerantes amavelmente permanecerão neutros. |
Would you kindly specify how? | Importase de especificar como? |
Thank you for asking. | Obrigado pela sua pergunta. |
Related searches : Kindly Asking - Asking You Kindly - Kindly Asking You - For Asking - Asking For - Asking For This - Were Asking For - We Asking For - Just Asking For - By Asking For - Asking For Directions - Asking For Information - Asking For Confirmation