Translation of "kindly asking for" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Asking - translation : Kindly - translation : Kindly asking for - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Well, thank you kindly, or should I thank you kindly?
É um cumprimento... ou acho que é um cumprimento.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
E ele gentilmente recriou para nós o experimento de Chladni.
He's kindly recreated for us the Chladni experiment.
Ele gentilmente recriou para nós a experiência Chladni.
Thank her kindly for me and tell her...
Agradeçamlhe por mim.
Thank you kindly.
Agradeçolhe muito.
Brave, generous, kindly.
Corajoso, generoso...
Thank you kindly.
Agradeço sua bondade.
He's kindly welcome.
Ele sempre é bemvindo.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Eles clamavam por democracia clamavam por liberdade.
They were asking for democracy they were asking for freedom.
Querem democracia, querem liberdade.
Speak kindly to others.
Fale gentilmente com os outros.
Will you kindly register?
Importamse de se registar?
Benjy, kindly stay here.
Benjamin, fica aqui.
Now kindly get out.
Agora, por gentileza, pode sair.
Thank you kindly, India.
Muito obrigado, Índia.
Thank you very kindly.
Muito agradecido.
Kindly leave the kitchen.
Agradeciate que saísses da cozinha.
Kindly leave the stage.
É...
Thank you kindly, sir.
Muito agradecido, senhor.
We thank you kindly.
Agradecemoslhe muito.
Kindly leave the room.
Por favor, saia.
Well, thank you kindly!
Muito agradecido!
Thank you kindly, ma'am.
Muito obrigado, madame.
Would you kindly ex...
Podes, por favor...
Kindly watch the wrist.
Façam o favor de observar o pulso.
Why, thank you kindly.
Muito agradecido.
We're not asking for your money. We're asking for your voice.
Não estamos pedindo seu dinheiro. Pedimos sua voz.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
Thanks for asking.
Grato pela pergunta.
Thanks for asking.
Obrigado por perguntar.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Um está pedindo 'angour', digamos que seja um Inglês, um está pedindo 'eneb', e um está pedindo 'grapes'.
One is asking for angur one is, say, an Englishman one is asking for eneb, and one is asking for grapes.
Um está a pedir angur , outro digamos que é inglês está a pedir eneb , e outro está a pedir uvas .
Thank you kindly, Mr Söderman.
Muito obrigado, senhor deputado Söderman.
Kindly wait one moment, sir.
Espere um momento por favor, senhor.
Thank you very kindly, sir.
São eles os responsáveis. Muitíssimo obrigado, senhor.
Kindly stay on the sidewalks.
Fiquem nos passeios.
Would you kindly repeat it?
Quer fazer o favor de repetir?
Oh, thank you kindly, sir.
Oh, muito agradecido, senhor.
Well, thank you kindly, ma'am.
Muito obrigado, senhora.
Now, that ain't kindly, Bill.
Não é gentil, Bill.
I take it most kindly.
És muito bondoso.
Thank you very kindly, sir.
Muitíssimo obrigado, senhor.
Nonbelligerents will kindly remain neutral.
Os nãobeligerantes amavelmente permanecerão neutros.
Would you kindly specify how?
Importase de especificar como?
Thank you for asking.
Obrigado pela sua pergunta.

 

Related searches : Kindly Asking - Asking You Kindly - Kindly Asking You - For Asking - Asking For - Asking For This - Were Asking For - We Asking For - Just Asking For - By Asking For - Asking For Directions - Asking For Information - Asking For Confirmation