Translation of "know the language" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Know - translation : Language - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I know your language.
Eu sei a sua língua.
I don't know the Latin language.
Eu não sei latim.
I don't know the Latin language.
Não sei latim.
Does anyone know the Japanese language?
Alguém sabe a língua japonesa?
Does anyone know the Japanese language?
Alguém sabe o idioma japonês?
I don't know that language.
Eu não conheço essa língua.
I don't know that language.
Não conheço essa língua.
I don't know that language.
Eu não conheço aquela língua.
I don't know that language.
Não conheço aquela língua.
They said, Why? She doesn't know the language. You don't know her.
Perguntaram, Por que? Ela não sabe a língua. Você não a conhece.
You know, from a romance language.
Sabe, na linguagem do romance.
Whoever doesn't know a foreign language doesn't know their own.
Quem quer que não conheça uma língua estrangeira não conhece a sua própria.
When a language dies, we don't know what we lose with that language.
Quando uma língua morre, nós não sabemos o que nós perdemos com aquela língua.
Most people don't know that the language Lojban exists.
A maioria das pessoas não sabe que a língua Lojban existe.
And we don't even know the shape of the language.
Não sabemos nem mesmo a forma da língua.
He who does not know any foreign language knows nothing of his own language.
Quem não sabe nenhuma língua estrangeira não sabe nada de sua própria língua.
Did you know that most deaf people who sign, consider sign language their first language and the written language as their second?
Você sabia que a maioria dos deficientes auditivos que conhece a linguagem de sinais a considera como sua primeira linguagem, tendo a lingua escrita como segunda língua?
Language, as we know it, is a human invention.
A linguagem tal qual nós a conhecemos é uma invenção humana.
You have to know English to learn this language.
Você precisa saber Inglês para aprender esse idioma.
But the strength of the translation and the skill of a literary translation is how well you know the target language, not really how well you know the source language.
Mas a força e o sucesso de uma tradução literária residem no domínio perfeito de uma língua alvo e não no conhecimento de uma língua fonte .
And furthermore, we don't even know what language they spoke.
E, além disso, nem mesmo sabemos qual língua eles falavam.
You'll find it your advantage to know a foreign language.
Você descobrirá que saber uma língua estrangeira é vantagem.
They did not know that Anatolia once spoke languages of the Anatolian language group, or that Lycian was such a language.
Eles não sabiam que a Anatólia era habitada por falantes das línguas anatólias e que o lício era uma delas.
I cannot greet Tania in Slovene. I don't know this language.
Não posso cumprimentar Tania em esloveno. Eu não sei esse idioma.
Is this real? Does the language matter, because he's not supposed to know English?
Isso é real? A linguagem importa, já que ele não deve saber inglês?
Even in my native language, there are words that I don't know.
Mesmo na minha língua materna há palavras que eu desconheço.
I didn't know the city, and what's more, I couldn't speak a word of the language.
Eu não conhecia a cidade, e além do mais, não sabia falar uma palavra da língua.
To know a language is one thing, and to teach it is another.
Saber uma língua é uma coisa, ensiná la é outra.
Let's make our own language so no one will know what we're talking about!
Vamos criar a nossa própria língua para que ninguém saiba do que estamos falando!
Goethe claimed, one who cannot speak foreign languages does not know one's own language either .
Goethe alegou Quem não conhece línguas estrangeiras não sabe nada a respeito da sua .
The piece was sung entirely in Xhosa, which is a beautifully musical language, if you don't know it.
A peça foi inteiramente cantada em xhosa, que é uma língua lindamente musical, se não conhecem.
It seems normal here, even though I don t know the language and am living in a mud house.
It seems normal here, even though I don t know the language and am living in a mud house.
We know that liars will unconsciously distance themselves from their subject using language as their tool.
Nós sabemos que mentirosos inconscientemente se distanciam do sujeito de sua mentira usando a linguagem como ferramenta.
Mary didn't know what language Tom's friends were speaking, but she thought it might be French.
Mary não sabia qual idioma os amigos do Tom estavam falando mas ela pensou que poderia ser francês.
Language Apinajé people speak the Apinayé language, a Macro Jê language.
Os Apinajé são um dos povos do tronco Macro jê Setentrionais, falantes de língua homônima.
Language is something to be meted out in small phonemes, you know just little hmm, hmm hmm.
Linguagem é uma coisa para ser concedida, administrada em pequenos fonemas, você sabe apenas um pequeno hmm hmm hmm.
You know, we often think that language mirrors the world in which we live, and I find that's not true.
Você sabe, com frequência pensamos que a linguagem reflete o mundo em que vivemos, e eu acho que não é verdade.
Language The sole official language of Latvia is Latvian, which belongs to the Baltic language group of the Indo European language family.
Idioma O idioma oficial da República da Letônia é o letão.
It's a precise specification with a precise formal language that causes Mathematica to know what to do here.
É uma especificação precisa com uma linguagem formal precisa que faz Mathematica saber o que fazer nesses casos.
The language of Sonogno is a dying language.
A língua oficial nesta comuna é o Italiano.
The line between a language and its core library differs from language to language.
Um exemplos de linguagem deste paradigma é a linguagem Ada.
We know perfectly well that he specialized in that language, however we can not allow him to take any sentence written in it, because that is not his native language.
Sabemos perfeitamente que ele se especializou naquela língua, entretanto não podemos permitir lhe adotar nenhuma frase nela escrita, porque aquele não é o seu idioma natal.
The Sindhi language is the common language spoken in Sindh while the Balochi language is dominant in Balochistan.
Sindhi é a língua da província de Sindh e Balochi é a língua da província de Balochistan.
The other twere probably the Mari language, the Mordvin languages and the Bashkir language, likewise developed from Kipchak language.
Um terceiro idioma era possivelmente o Mari, idiomas Mordvins e a língua Bashkir, que também se originaram dos idiomas Bolgar e Kipchak.
And we know this because the first treatise on the astrolabe, the first technical manual in the English language, was written by Geoffrey Chaucer.
E nós sabemos isso pois o primeiro tratado sobre o astrolábio, o primeiro manual técnico na língua inglesa, foi escrito por Geoffrey Chaucer.

 

Related searches : Know The Background - Know The Odds - Know The Location - Know The Risks - Know The Answer - Know The Plan - Know The Story - Know The Value - Know The Condition - Know The Meaning - Know The Facts - Know The Date - Know The Ropes - Know The Drill