Translation of "knowledge through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Knowledge - translation :

Through - translation :

Keywords : Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

Tacit knowledge is acquired mostly through learning by doing.	O conhecimento tácito é adquirido principalmente através da aprendizagem pela prática.
States and giant corporations maintain their power over the individual through keeping knowledge from individuals.	Os Estados e as megacorporações mantêm seu poder sobre o pensamento individual ao negar informação aos indivíduos.
A person who has been through a lot, who is full of knowledge and memories.	Uma pessoa que passou por muita coisa, que é cheia de conhecimentos e de lembranças.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
So where compassion comes is where you surprisingly discover you lose yourself in some way through art, through meditation, through understanding, through knowledge actually, knowing that you have no such boundary, knowing your interconnectedness with other beings.	Então a compaixão vem quando você surpreendentemente descobre que você se perde de alguma forma através da arte, através da meditação, através da compreensão, através do conhecimento na verdade, sabendo que você não tem essa limitação, conhecendo sua interconectividade com outros seres.
Thus, through interaction with new media, knowledge easily passes between sources resulting in a form of collective intelligence.	Assim, através da interação com novas mídias, passam facilmente entre as fontes de conhecimento (Flew 2008), resultando em uma forma de inteligência coletiva.
The jury reached its verdict through evaluating common local knowledge, not necessarily through the presentation of evidence, a distinguishing factor from today's civil and criminal court systems.	Este chegava ao veredito por meio da avaliação do conhecimento comum local, não necessariamente através da apresentação de provas, o que distingue dos tribunais do júri modernos.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge. Your Lord certainly knows the transgressors.	Muitos se desviam, devido á luxúria, porignorância porém, teu Senhor conhece os transgressores.
Through Twitter we share knowledge, we're very active, and we're disseminating information about the Congress in seven languages, they state.	Através do Twitter nós compartilhamos conhecimento, estamos muito ativos e estamos disseminando informações sobre o Congresso em sete idiomas , declaram.
In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge.	In spite of various means of conservation and transfer of knowledge through out history, The press and recently the internet from one of the greatest and most forms of containment and transfer of knowledge.
Recent research at Harvard University s Center for International Development (CID) suggests that tacit knowledge flows through amazingly slow and narrow channels.	Investigação recente do Centro para o Desenvolvimento Internacional (CDI) da Universidade de Harvard sugere que o conhecimento tácito flui através de canais espantosamente lentos e estreitos.
It was highly successful and formed most of the body of knowledge about Mars through the late 1990s and early 2000s.	Foi muito bem sucedida e formou a maior parte do corpo de conhecimento sobre o planeta através da década de 1990 e início de 2000.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
Complementary to the sociology of knowledge is the sociology of ignorance including the study of nescience, ignorance, knowledge gaps or non knowledge as inherent features of knowledge making.	Sociologia do Conhecimento Fenomenológica Este enfoque da Sociologia do Conhecimento tem sua origem nos trabalhos do filósofo Edmund Husserl, que desenvolveu a Fenomenologia.
Knowledge is power.	Saber é poder.
Knowledge is power.	Conhecimento é poder.
Knowledge feeds me.	O conhecimento me alimenta.
( What is knowledge?	( What is knowledge?
Their role would be to contribute to the project on the basis of their knowledge and specific skills ( e.g. project management skills, knowledge and concepts of structural developments acquired through collaboration with EU partners, experienced EU partner networks).	Estes elementos terão a função de contribuir para o projecto com base no seu conhecimento e competências específicas (por exemplo, competências de gestão de projecto, conhecimento e noções dos desenvolvimentos estruturais obtidos através da colaboração com parceiros da UE, redes de parceiros experientes da UE).
His theories addressed the relationship between power and knowledge, and how they are used as a form of social control through societal institutions.	Suas teorias abordam a relação entre poder e conhecimento e como eles são usados como uma forma de controle social por meio de instituições sociais.
Though one may deduce the existence of God and his Attributes (Unity, Truth, Goodness, Power, Knowledge) through reason, certain specifics may be known only through the special revelation of God in Jesus Christ.	Assim, apesar de se poder deduzir a existência e os atributos de Deus através da razão, certas especificidades só podem ser conhecidas através da revelação especial de Deus em Jesus Cristo.
The classical philosophical understanding of knowledge is that knowledge is justified true belief.	A clássica compreensão filosófica do conhecimento é que o conhecimento é uma crença verdadeira justificada.
Knowledge can be communicated, but not wisdom. One can find it, live it, do wonders through it, but one cannot communicate and teach it.	O conhecimento pode ser comunicado, mas não a sabedoria. Pode se encontrá la, vivê la, fazer maravilhas por meio dela, mas não se pode transmiti la ou ensiná la.
Next up is knowledge.	O próximo na linha é Conhecimento.
What gem of knowledge?	Qual jóia do conhecimento?
Limited knowledge at start ...	No início , os conhecimentos eram limitados ...
The Tacit Knowledge Economy	A Economia do Conhecimento Tácito
Man's knowledge is finite.	O conhecimento do homem é finito.
This is basic knowledge.	Este tipo de conhecimento é básico.
Man's power is knowledge.	O poder do homem é o conhecimento.
Human knowledge is limited.	O conhecimento humano é limitado.
Through this accumulation and sharing of knowledge he believed it was possible for any man to comprehend all the known facts of the natural world.	Ele trata essa desigualdade criada pelo acúmulo do conhecimento como natural do homem, assim como diz que a igualdade também é natural.
Historical development Early Greeks The logico deductive method whereby conclusions (new knowledge) follow from premises (old knowledge) through the application of sound arguments (syllogisms, rules of inference), was developed by the ancient Greeks, and has become the core principle of modern mathematics.	Desenvolvimento Histórico Visão Clássica O método lógico dedutivo clássico consistia em sistemas a partir dos quais premissas eram seguidas de conclusões através da aplicação de argumentos (silogismos, regras de inferência).
I suffered through Spanish for junior high, first year of high school, and the sum total of my knowledge was pretty much, Donde esta el bano?	Eu sofri no espanhol, no primeiro ano do segundo grau. E a soma total do meu conhecimento era, Donde esta el bano?
To justify the use as fair, one must demonstrate how it either advances knowledge or the progress of the arts through the addition of something new.	Para justificar o uso como justo, o defensor deve demonstrar como este uso promove o avanço do conhecimento ou o progresso das artes através da adição de algo novo.
After their settlement in the isle, their knowledge and skills were further developed through the teaching of the Valar and of the Elves of Tol Eressëa.	Depois de sua chegada à ilha, seus conhecimentos e habilidades foram desenvolvidos pelos ensinamentos dos Valar e dos Elfos de Tol Eressëa.
Thus, he penned the story such that the player's progress through the world and growing knowledge about it is reflected in Tidus' own understanding and narration.	Assim, ele escreveu a história de tal ordem que o progresso do jogador através do mundo e aumento do conhecimento sobre ela é refletida em Tidus' com sua própria compreensão e narração.
KIPP means Knowledge Is Power.	KIPP é um acrônimo para conhecimento é poder .
It's not really mathematical knowledge.	Isso não é realmente conhecimento matemático.
And they brought their knowledge.	E elas trouxeram seu conhecimento.
Knowledge comes from the senses.	O conhecimento vem dos sentidos.
And we need that knowledge.	E precisamos desse conhecimento.
of information society and knowledge	da sociedade de informação e da

Exibir esta página em português