Translation of "knows everything" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Everything - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

She knows everything about cooking.
Ela sabe tudo sobre cozinha.
He knows everything about Germany.
Ele sabe tudo sobre a Alemanha.
Tom knows everything that happened.
Tom sabe tudo o que aconteceu.
Tom thinks he knows everything.
Tom acha que sabe tudo.
Tom thinks he knows everything.
O Tom acha que sabe tudo.
Tom thinks he knows everything.
Tom acha que sabe de tudo.
Al Gore knows. It's basically everything.
Al Gore sabe. Acontece de tudo.
Tom talks like he knows everything.
Tom fala como se ele soubesse de tudo.
He talks as if he knows everything.
Ele fala como se soubesse tudo.
It seems to me that she knows everything.
Parece me que ela sabe de tudo.
Surely your Lord is the Creator and knows (everything).
Atenta para o fato de que o Teu Senhor é o Criador, o Sapientíssimo.
Ask my sister, she is the witch, she knows everything.
Pergunte a minha irmã, ela é a feiticeira, ela sabe de tudo.
Tom knows everything there is to know about Italian cars.
O Tom sabe tudo que tem para saber sobre carros italianos.
He knows the name of the grape, the temperature and everything.
Ele sabe o nome da uva, a temperatura e tudo mais.
And if they are bent on divorce, God hears all and knows everything.
Mas se revolverem divorciar se, saibam que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
They were descendants of one another and God hears all and knows everything.
Famílias descendentes umas das outras, porque Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
For them will be the adverse change, as God hears all and knows everything.
Que as vicissitudes caiam sobre eles! Sabei que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
When we first meet Zhivago he is being torn away from everything he knows.
Quando o conhecemos, Jivago está a ser afastado de tudo que ele conhece.
Fight in the way of God, and remember that God hears all and knows everything.
Combatei pela causa de Deus e sabei que Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo.
Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John told her to do.
O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
Tom hopes Mary knows that she has do everything John has told her to do.
O Tom espera que a Mary saiba que ela tem que fazer tudo que o John falou para ela fazer.
Tom hopes Mary knows that she needs to do everything John has told her to do.
O Tom espera que a Mary saiba que ela precisa fazer tudo que o John falou para ela fazer.
His Lord heard his prayer, and averted the women's wiles from him. He verily hears and knows everything.
E seu Senhor o atendeu e afastou dele as conspirações delas, porque Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
Can you imagine that there is someone who knows everything about you, and you know nothing about him her.
Can you imagine that there is someone who knows everything about you, and you know nothing about him her.
If you are instigated by the Devil to evil seek refuge in God, for God hears all and knows everything.
E quando alguma tentação de Satanás te assediar, ampara te em Deus, porque Ele é Oniouvinte, Sapientíssimo.
God does not withdraw a favour bestowed upon a people unless they change themselves, for God hears all and knows everything.
Isso, porque Deus jamais muda as mercês com que tem agraciado um povo, a menos que este mude o que há em seuíntimo sabei que Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
We had everything all set in case of an emergency God knows, you don't want to hurt this world renowned expert.
Tudo estava pronto para o caso de uma emergência Deus sabe, você não vai querer causar nenhum mal a um expert de fama mundial.
When Barton asks how he knows about them, Charlie responds Seems like I hear everything that goes on in this dump.
Quando Barton pergunta como ele sabe sobre eles, Charlie responde Parece que ouço tudo o que acontece nesta lixeira .
She knows. She always knows.
Ela sabe. Ela sempre sabe.
And any one who changes the will, having heard it, shall be guilty and accountable for God hears all and knows everything.
E aqueles que o alterarem, depois de o haverem ouvido, estarão cometendo (grave) delito. Sabeis que Deus éOnipotente, Sapientíssimo.
As Albert Knag continues to meddle with Sophie's life, Alberto helps her fight back by teaching her everything he knows about philosophy.
Albert Knag continua a interferir na vida de Sofia e Alberto a ajuda a lutar contra isso ensinando a ela tudo o que ele sabe sobre filosofia.
If they turn away then they will only oppose but God will suffice you against them, for God hears all and knows everything.
Deus ser vos á suficiente contra eles, e Ele é o Oniouvinte, o Sapientíssimo.
God does not like ill (of others) spoken about, except by him who has been wronged. For God hears all and knows everything.
Deus não aprecia que sejam proferidas palavras maldosas publicamente, salvo por alguém que tenha sido injustiçado sabei que Deus é Oniouvinte, Onisciente.
But if they are inclined to peace, make peace with them, and have trust in God, for He hears all and knows everything.
Se eles se inclinam à paz, inclina te tu também a ela, e encomenda te a Deus, porque Ele é o Oniouvinte, oSapientíssimo.
There is also an omniscient observer who knows everything, who is God, who is in a certain sense outside the universe, because he has no role in anything that happens, but is in a certain sense everywhere, because space is just the way that God knows where everything is, according to Newton, OK?
Há também um observador onisciente que sabe tudo, que é Deus, que está, de certo modo, fora do universo, porque Ele não participa do que quer que aconteça, mas está, num certo sentido, em toda parte, porque o espaço é exatamente o modo como Deus sabe onde todas as coisas estão, de acordo com Newton, certo?
You should not be grieved by what they say. All glory is wholly for God He is the one who hears and knows everything.
Que suas palavras não te atribulem, uma vez que a Glória pertence integralmente a Deus, Que é o Oniouvinte, oSapientíssimo.
Everything is everything.
Tudo é tudo.
Do not implicate God in your oaths to avoid doing good and being pious and keeping peace among men, for God hears all and knows everything.
Não tomeis (o nome de) Deus como desculpa, em vosso juramento, para não serdes benevolentes, devotos ereconciliardes os homens, porque Deus é Oniouvinte, Sapientíssimo.
God never leads men astray after guiding them, until He makes quite clear to them what they should avoid, for God indeed knows each and everything.
É inadmissível que Deus desvie um povo, depois de havê lo encaminhado, sem antes lhe Ter elucidado o que devetemer. Sabei que Deus é Onisciente.
Both parties know exactly what the speaker means, and the speaker knows the listener knows that the speaker knows that the listener knows, etc., etc.
ambas as partes sabem exatamente o que o emissor quer dizer, e o emissor sabe que o ouvinte sabe que o emissor sabe que o ouvinte sabe, etc, etc.
Everything from this, everything.
Tudo disso, tudo.
Everything is ruined. Everything.
Está tudo arruinado, tudo.
Who knows?
Vai saber!
Who knows?!
Quem sabe cola, né?!
God knows.
Só Deus sabe.

 

Related searches : He Knows Everything - Knows Best - God Knows - Everybody Knows - Knows About - Knows Better - Anybody Knows - Knows As - Knows That - One Knows - Goodness Knows - Lord Knows - It Knows