Translation of "kurdish regional government" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| At the same time, the Turkish government is pursuing a separate path of negotiations, through a rapprochement with another Kurdish authority the Kurdish Regional Government (KRG) in northern Iraq. | Ao mesmo tempo, o governo Turco segue um rumo negocial alternativo, através da aproximação a outra autoridade Curda o Governo Regional Curdo (GRC), no norte do Iraque. |
| The Encyclopaedia of Kurdistan Istanbul Kurdish Institute The Kurdish Center of International Pen Kurdish Library, supported by the Swedish Government. | The Encyclopaedia of Kurdistan Instituto Curdo de Istambul Biblioteca curda, apoiada pelo governo sueco. |
| Regional government Vancouver is a member municipality of Metro Vancouver, a regional government. | Turismo O turismo é vital para Vancouver, um pólo turístico primário. |
| Government Palace The government building, regional executive branch. | Palácio do Governo Casa de governo, sede do poder executivo regional. |
| Regional and domestic developments could push the Kurdish authorities in Erbil, their capital, toward declaring formal independence. | Os acontecimentos a nível regional e nacional poderiam levar as autoridades curdas de Erbil, a sua capital, a declarar a independência formal. |
| The regional government is headquartered in Whitby. | A capital de Durham é Whitby. |
| As a result, the Erdoğan government has decided on negotiations with Abdullah Ocalan, the jailed leader of the Kurdish Workers Party (PKK), the armed Kurdish resistance movement. | Como resultado, o governo de Erdoğan decidiu se por negociações com Abdullah Ocalan, o líder detido do Partido dos Trabalhadores Curdos (PKK), o movimento armado de resistência Curda. |
| The branches of Government are the Regional Executive ( Governo Regional ), and the Legislative Parliament ( Assembleia Legislativa ). | São órgãos do governo próprio de cada região a assembleia legislativa e o governo regional. |
| Erdoğan s Kurdish Gambit | O Gambito Curdo de Erdoğan |
| The Kurdish Body. | O corpo curdo. |
| Category II Local and regional government securities Jumbo Pfandbrief style | Categoria II Títulos emitidos pela administração local e estadual Instrumentos do tipo Jumbo Pfandbrief Títulos emitidos por instituições supranacionais Títulos emitidos por agências ( Agencies securities ) |
| The Kurdish Institute of Paris Kurdish language, history, books and latest news articles. | O Instituto Curdo de Paris, língua curda, história, livros e artigos de notícias recentes. |
| This comprises central government , state government ( in Member States with a federal structure ) , regional or local government and 5 | Este sector compreende a administração central , a administração estadual ( nos Estados Membros com um sistema federal ) , a administração regional ou local e os fundos de segurança social . |
| Do you speak Kurdish? | Você fala curdo? |
| Do you speak Kurdish? | Falas curdo? |
| Police blame Kurdish rebels. | A Polícia culpa o PKK. |
| The Kurdish Woman's Life. | The Kurdish Woman's Life . |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) | Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional |
| Institutions Each region has an elected parliament, called Consiglio Regionale (regional council), or Assemblea Regionale (regional assembly) in Sicily, and a government called Giunta Regionale (regional junta), headed by the regional president. | Órgãos regionais Cada região tem um conselho ( consiglio regionale , na Sicília assemblea regionale ) eleito para cinco anos, que exerce o poder legislativo regional. |
| Regional meetings Every year regional meetings take place, enabling close contact among corporate business leaders, local government leaders, and NGOs. | Reuniões Regionais Cerca de dez reuniões regionais são realizadas todos os anos, possibilitando o contato próximo entre líderes empresariais, líderes de governo locais e ONGs. |
| Government It is the seat of the regional government and the municipality of Arismendi Municipality, Nueva Esparta. | La Asunción é uma cidade venezuelana capital do estado de Nueva Esparta e do município de Arismendi. |
| Indeed, the KRG government has long made clear that it respects Turkish sovereignty and will not interfere with relations between Turkey s government and its own Kurdish population. | Na verdade, a administração do GRC tem deixado bem claro, desde há muito, que respeita a soberania turca e não pretende interferir nas relações entre o governo da Turquia e a sua população curda. |
| Regional acceptance of a Kurdish state building project that transcends today s KRG controlled borders would depend, among other things, on the scale of the Kurds national ambitions. | A aceitação, a nível regional, de um projecto de construção de um Estado curdo que transpusesse as fronteiras actualmente controladas pelo GRC dependeria, entre outros aspectos, da dimensão das ambições nacionais dos curdos. |
| Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) . | A análise monetária contribui para avaliar as tendências de médio a longo prazo da inflação , tendo em conta o estreito relacionamento entre moeda e preços ao longo de horizontes alargados . |
| Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) . | Análise monetária ( monetary analysis ) um dos pilares do quadro do Banco Central Europeu para a condução de uma análise abrangente dos riscos para a estabilidade de preços , que constitui a base das decisões de política monetária do Conselho do BCE . A análise monetária contribui para avaliar as tendências de médio a longo prazo da inflação , tendo em conta o estreito relacionamento entre moeda e preços ao longo de horizontes alargados . |
| Central government the government as defined in the European System of Accounts 1995 but excluding regional and local governments ( see also general government ) . | Administração central ( central government ) administração tal como definida no Sistema Europeu de Contas 1995 , mas excluindo as administrações regional e local ( ver também administrações públicas ) . |
| Kurdish women protested against this act . | Mulheres curdas protestaram contra esse ato . |
| Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds . | ou ( ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em ( i ) , que emite meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Included are central , regional and local government authorities , as well as social security funds . | ou ii ) uma empresa ou qualquer outra pessoa colectiva , que não as incluídas em i ) , que emita meios de pagamento sob a forma de moeda electrónica . |
| Most of the world's airports are owned by local, regional, or national government bodies. | Em aeroportos movimentados, as pistas são feitas geralmente de asfalto ou concreto. |
| A new website The Arab Network for Kurdish Rights is a new organization that seeks to preserve the Kurdish voice online. | Um novo site The Arab Network for Kurdish Rights , , é uma nova organização que busca preservar a voz curda online. |
| The provinces, with their capitals in parentheses, are Ayabaca (Ayabaca) Huancabamba (Huancabamba) Morropón (Chulucanas) Paita (Paita) Piura (Piura) Sechura (Sechura) Sullana (Sullana) Talara (Talara) References External links Portal Oficial del Gobierno Regional Piura Piura Regional Government official website Diario El Regional de Piura Regional newspaper | Províncias (capital) Ayabaca (Ayabaca) Huancabamba (Huancabamba) Morropón (Chulucanas) Paita (Paita) Piura (Piura) Sechura (Sechura) Sullana (Sullana) Talara (Talara) |
| Techniques used to suppress the ethnic identity of Kurds in Syria include various bans on the use of the Kurdish language, refusal to register children with Kurdish names, the replacement of Kurdish place names with new names in Arabic, the prohibition of businesses that do not have Arabic names, the prohibition of Kurdish private schools, and the prohibition of books and other materials written in Kurdish. | As técnicas usadas para suprimir a identidade étnica dos curdos na Síria incluem várias proibições do uso da língua curda, recusa em registrar crianças com nomes curdos, substituição de nomes de lugares curdos com novos nomes em árabe, proibição de negócios que não tenham nomes árabes, proibição de escolas privadas curdas e proibição de livros e outros materiais escritos em curdo. |
| Regional and local government securities in different countries display differing degrees of liquidity , but are in general less liquid than central government bonds . | Os títulos emitidos pela administração regional e local nos vários países apresentam graus diferentes de liquidez , mas geralmente são menos líquidos do que as obrigações de dívida pública da administração central . |
| Chechnya has been gradually stabilized with the establishment of the parliamentary elections and a regional government. | A Chechênia foi gradualmente estabilizada com a instauração de eleições parlamentares e de um governo regional. |
| Notably, the regional government of Emilia Romagna and Tuscany was concrete proof of PCI's governmental capabilities. | Notadamente, os governos bem sucedidos da Emilia Romagna e da Toscana eram provas concretas da capacidade governativa do PCI. |
| x2018 government x2019 means general government, that is central government, regional or local government and social security funds, to the exclusion of commercial operations, as defined in the European System of Integrated Economic Accounts | x00AB Orçamental x00BB o que diz respeito ao governo em geral, ou seja, as administrações centrais, as autoridades regionais ou locais e os fundos da segurança social, com exclusão das operações comerciais tal como definidas no Sistema Europeu de Contas Económicas Integradas |
| The UK government has ratified the European Charter for Regional or Minority Languages in respect of Welsh. | O governo britânico ratificou o Carta Européia das Línguas Regionais ou Minoritárias em respeito ao galês. |
| The voivode is appointed by the Prime Minister and is the regional representative of the central government. | O voivoda é nomeado pelo primeiro ministro e é o representante regional do governo central. |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 2 ) Agency debt instruments ( 3 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administração local e regional Obrigações hipotecárias do tipo Jumbo ( 2 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| Local and regional government debt instruments Jumbo covered bank bonds ( 3 ) Agency debt instruments ( 4 ) Supranational debt instruments | Instrumentos de dívida emitidos pela administra ção local e regi onal Obrigações hipo tecárias do tipo Jumbo ( 3 ) Instrumentos de dívida emitidos por agências ( 4 ) Instrumentos de dívida emitidos por instituições supranacionais |
| The 25th of July 2010 is a voting day for local and regional government in São Tomé Príncipe. | Vinte e cinco de julho de 2010 é dia de votação para o governo local e regional em São Tomé e Príncipe. |
| Sipaliwini does not have a regional capital as it is directly administered by the national government in Paramaribo. | Sipaliwini não possui capital distrital, ela é administrada diretamente pelo governo nacional em Paramaribo. |
| A federated state holds administrative jurisdiction over a defined geographic territory and is a form of regional government. | Um Estado federado tem competência administrativa sobre uma território geográfico definido e é uma forma de governo regional. |
Related searches : Kurdish - Regional Government - Kurdistan Regional Government - Kurdish Issue - Kurdish People - Kurdish Region - Regional And Sub-regional - Government To Government - Regional Hospital - Regional Studies - Regional Scope - Regional Economy