Translation of "labor rights" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| By outsourcing to China, where labor rights are not well protected? | Através da subcontratação na China, onde os direitos laborais não são bem protegidos? |
| When people combined their labor with their surroundings, that created property rights. | Quando as pessoas combinam seu trabalho com seu ambiente, os direitos de propriedade são criados. |
| The blog says there are many other political prisoners such as labor and women's rights activists. | O blogueiro diz que existem muitos outros prisioneiros políticos, como defensores das causas dos direitos dos trabalhadores e das mulheres. |
| David Bacon is a photojournalist, and has been a labor and immigrant rights activist for four decades. | David Bacon é fotojornalista e é há quatro décadas activista pelos direitos laborais e dos imigrantes. |
| The National Labor Committee, which organized the pledge, praised the twins for their commitment to worker rights. | O Comitê Nacional do Trabalho , que organizou a promessa, elogiou as gêmeas por seu compromisso com os direitos dos trabalhadores. |
| Sakamoto serves as the coordinator of the NGO Repórter Brasil, Brazil's leading organization defending and reporting on labor rights. | Sakamoto é o coordenador da ONG Repórter Brasil, organização importante na defesa de direitos trabalhistas e denúncias de trabalho escravo. |
| Repórter Brazil regularly reports on companies that use slave labor and has received a series of human rights prizes. | A Repórter Brasil regularmente denuncia companhias que usam trabalho escravo e já recebeu diversos prêmios de direitos humanos. |
| The genre emerged as a musical expression of the second wave feminist movement as well as the labor, civil rights, and peace movements. | O gênero surgiu como uma expressão musical do movimento da segunda onda feminista, assim como trabalho, direitos civis e movimentos pela paz. |
| Labor activists jailed | Sindicalista enjaulado |
| Labor created man. | O trabalho criou o homem. |
| Labor created man. | O trabalho fez o homem. |
| Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down. | A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida. |
| Scarce labor drives wages. | Falta de mão de obra causa aumento nos salários. |
| A member of the Socialist Party of America and the Industrial Workers of the World, she campaigned for women's suffrage, labor rights, socialism, and other similar causes. | Membro do Socialist Party of America e do Industrial Workers of the World, participou das campanhas pelo voto feminino, direitos trabalhistas, socialismo e outras causas de esquerda. |
| All they needed was labor. | Tudo que eles precisavam era trabalho. |
| Abusive employers exploit their labor. | Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra. |
| Child labor is very common. | O trabalho infantil é muito comum no país. |
| Other countries will listen to Mexico only if Mexico abides by its obligations with respect to labor, the environment, free and fair elections, private property, and human rights. | Os outros países apenas darão ouvidos ao México se este cumprir as suas obrigações em matéria de trabalho, ambiente, eleições livres e justas, propriedade privada e direitos humanos. |
| A scribe was exempt from the heavy manual labor required of the lower classes, or corvee labor. | Um escriba era eximido do trabalho manual pesado exigido às baixas classes. |
| Some movements are effective without an influx of money and are more dependent upon the movement members for time and labor (e.g., the civil rights movement in the U.S.). | Assim, através dessas articulações em rede de movimento observa se o debate de temas transversais, relacionados a várias faces da exclusão social, e a demanda de novos direitos. |
| So, they stopped having inexpensive labor. | Então, eles pararam de ter trabalho barato. |
| The US labor market works well. | O mercado de trabalho dos EUA funciona bem. |
| Exile From Invention to Hard Labor | Exílio da invenção ao trabalho pesado |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é uma perda de tempo. |
| Learning without thought is labor lost. | Aprender sem reflexão é um trabalho perdido. |
| Labor policy was a contentious issue. | A política trabalhista era uma questão controversa. |
| Pakistan holds the globe s tenth largest labor force, but suffers from chronic female shortages in the labor market. | As paquistanesas carregam o décimo lugar do mundo na força de trabalho, mas sofrem da crônica falta de mulheres no mercado de trabalho. |
| Minister of Labor In 1953, after becoming aggravated with the deadlock, Vargas appointed Jango as the Minister of Labor. | Ministro do Trabalho Em 1953, com o agravamento desse impasse, Vargas nomeia Jango o novo Ministro do Trabalho. |
| Ever cheaper labor and ever faster machines. | Mão de obra cada vez mais barata e máquinas cada vez mais rápidas. |
| Wasteful abusive and focused on labor productivity. | Desperdiçadora abusiva e focada na produtividade da mão de obra. |
| I learned that manual labor really sucks. | Eu aprendi que trabalho manual é uma droga. |
| Auret van Heerden Making global labor fair | Auret Van Heerden Tornando o trabalho mundial justo |
| Efficiency Wage Models of the Labor Market . | Efficiency Wage Models of the Labor Market . |
| His dark irony goes deeper by asking what is the socially necessary labor time for the production of labor (i.e. | Sua ironia obscura se aprofunda ao perguntar o que é o tempo de trabalho socialmente necessário para a produção do próprio trabalho (i.e. |
| Rerum novarum (from its first two words, Latin for of revolutionary change ), or Rights and Duties of Capital and Labor, is an encyclical issued by Pope Leo XIII on 15 May 1891. | Rerum Novarum sobre a condição dos operários (em português, Das Coisas Novas ) é uma encíclica escrita pelo Papa Leão XIII a 15 de maio de 1891. |
| Human rights and citizens' rights | Direitos Humanos e dos Cidadãos |
| While coal mining is much more dangerous in places like Turkey where labor rights and workers health are trivialized, underground coal mining is an extremely perilous business even in the best of conditions. | Enquanto a mineração de carvão é muito perigosa em lugares como a Turquia, onde os direitos e a saúde dos trabalhadores são banalizados, a mineração subterrânea de carvão é uma atividade extremamente perigosa até nas melhores condições de trabalho. |
| Number two a declining population means scarce labor. | Segundo, um declínio populacional significa mão de obra escassa. |
| You also know how much labor is needed. | Você sabe que é preciso muito trabalho. |
| You have to have a dignity of labor. | Você tem que ter a dignidade do trabalho. |
| It's forced child labor on an institutional scale. | É trabalho infantil forçado em uma escala institucional. |
| Re orientation of labor migration to the West? | Re orientação da imigração da força de trabalho para o ocidente? |
| He was too feeble to do manual labor. | Ele era muito franzino para trabalhos braçais. |
| Her kitchen is equipped with labor saving devices. | Sua cozinha é equipada com dispositivos de trabalho econômico. |
| What reward would you have for your labor? | Que recompensa esperas pelo teu trabalho? |
Related searches : Basic Labor Rights - Labor Tax - Labor Share - Premature Labor - Labor Party - Labor Organization - Labor Content - Labor Saving - Labor Policy - Labor Charges - Labor Department - Labor Strike - Prison Labor