Translation of "labor intensive work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Intensive - translation :

Labor - translation :

Work - translation :

Keywords : Intensivos Intensivo Cuidados Intensa Intenso Parto Mão-de-obra Manual Frutos Forçados Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields.	Though labor intensive, suka kollus produce impressive yields.
Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes.	Aqui há algo que exige mais mão de obra intensiva, que é a produção de sapatos.
Moreover, the raise will result in further worker layoffs and damage our regional competitiveness in labor intensive manufacturing.	Além disso, o aumento resultará em demissões e impactará a nossa competitividade regional na produção de mão de obra intensiva.
In the future, as in the past, the most labor intensive jobs will involve building homes, production facilities, and, in turn, communities.	No futuro, como no passado, os empregos de trabalho mais intensivo envolverão a construção de casas, instalações de produção e, por sua vez, de comunidades.
It has become much more capital and skill intensive, with greatly diminished potential to absorb large amounts of labor from the countryside.	Passou a exigir uma intensidade muito maior a nível de capitais e de competências, e a ter um potencial substancialmente diminuído para absorver grandes quantidades de mão de obra oriunda das zonas rurais.
Repair work The Western Pennsylvania Conservancy conducted an intensive program to preserve and restore Fallingwater.	O Western Pennsylvania Conservancy conduziu um intenso programa para preservar e restaurar a Casa da Cascata.
This work will only be done well if there's division of labor.	Este trabalho só ficará benfeito se houver separação de funções.
It's extremely time consuming, labor intensive and it is something that is going to involve a lot more people, to begin to piece together our past.	Isto consome muito tempo, é extremamente trabalhoso, e é algo que vai envolver muito mais pessoas para começar a montar nosso passado.
Due to the relocation of many manufacturing and labor intensive industries to the PRC, unemployment also reached a level not seen since the 1970s oil crisis.	Devido à deslocalização de muitas fábricas e indústrias de trabalho intensivo para a RPC, o desemprego também atingiu um nível não visto desde a crise do petróleo de 1970.
So, we're thinking by we, I mean me that the thing to do is to talk about a PR campaign for work, manual labor, skilled labor.	Então, pensamos quero dizer, penso eu que o que se deve fazer é uma ação de Relações Públicas pelo trabalho, trabalho manual, mão de obra especializada.
The integration of statistics relating to those countries into euro area aggregates will , however , require intensive work with 116	A integração de estatísticas sobre esses países nos agregados da área do euro , irá , contudo , exigir um árduo trabalho com o respectivo país ou países no período que irá anteceder o alargamento da área do euro .
Marx's work turned the labor theory of value, as the classicists called it, on its head.	A obra de Marx transformou a teoria do valor trabalho.
Water is energy intensive.	Água é energia intensiva.
average 1993 2004 ) United States 0.7 0.7 0.9 1.4 United Kingdom 0.6 0.9 1.0 1.2 Dynamic Asian economies 0.7 1.2 0.5 1.3 Exports are predominantly Raw materials intensive Labour intensive Capital intensive Research intensive	média 1993 2004 ) As exportações são predominantemente Intensivas Intensivas Intensivas Intensivas em em em em matérias primas trabalho capital investigação Área do euro 3 ) 0.5 1.1 1.2 1.1 Estados Unidos 0.7 0.7 0.9 1.4 Reino Unido 0.6 0.9 1.0 1.2 Economias asiáticas dinâmicas 0.7 1.2 0.5 1.3
In principle, the region s potential for labor intensive industrialization is great. A Chinese shoe manufacturer, for example, pays its Ethiopian workers one tenth what it pays its workers back home.	Mas isso nunca se poderia adivinhar só por se ouvir, por exemplo, o ministro das Finanças alemão, Wolfgang Schäuble, a enaltecer as virtudes do seu país.
Exhibitions of the 1920s After two years of intensive work Lissitzky was taken ill with acute pneumonia in October 1923.	Exposições da década de 1920 Depois de dois anos de trabalho intensivo, Lissitzky adoeceu em 1923 com pneumonia aguda.
But the process of separating the petroleum based recyclable plastics from other kinds of plastics and solid waste is difficult, costly, and labor intensive, so only a small proportion is recycled.	Mas o processo de separar os plásticos recicláveis derivados do petróleo, dos outros tipos de plásticos e resíduos sólidos é difícil, caro e trabalhoso, por isso, apenas uma pequena percentagem é reciclada.
This is rather energy intensive.	Isto é bastante intensivo energeticamente.
Specialities Hospitals may have ICUs that cater to a specific medical speciality or patient, such as those listed below Neonatal intensive care unit (NICU) Pediatric intensive care unit (PICU) Psychiatric intensive care unit (PICU) Coronary care unit (CCU) Also known as Cardiac Intensive Care Unit (CICU) or Cardiovascular Intensive Care Unit (CVICU).	Uma unidade de tratamento intensivo (UTI) ou unidade de cuidados intensivos (UCI) é uma estrutura hospitalar que se caracteriza como unidade complexa dotada de sistema de monitorização contínua que admite pacientes potencialmente graves ou com descompensação de um ou mais sistemas orgânicos e que com o suporte e tratamento intensivos tenham possibilidade de se recuperar .
They graze everything down, intensive grazing.	Elas pastam tudo embaixo, pasto intensivo.
Youth work actions were popular voluntary labor activities in the former Yugoslavia, organized by the Young Communist League of Yugoslavia.	As acções de trabalho jovem eram actividades populares de trabalho voluntário na antiga Jugoslávia, organizadas pela Juventude Comunista da Jugoslávia.
Drawing on the work of Ester Boserup, Goody notes that the sexual division of labour varies in intensive plough agriculture and extensive shifting horticulture.	Com base na obra de Ester Boserup, Goody observa que o divisão sexual do trabalho varia na agricultura por arado intensivo e horticultura de deslocamento.
For example, conservation agriculture, which aims to reduce or eliminate the need for damaging and labor intensive interventions like mechanical soil tillage, can increase yields while protecting vulnerable areas from erosion and improving soil fertility.	Por exemplo, a agricultura de conservação, que tem como objectivo a redução ou eliminação da necessidade de intervenções destrutivas e intensivas em trabalho, como a lavoura mecânica do solo, pode aumentar o rendimento ao mesmo tempo que protege áreas vulneráveis à erosão e melhora a fertilidade do solo.
Labor activists jailed	Sindicalista enjaulado
Labor created man.	O trabalho criou o homem.
Labor created man.	O trabalho fez o homem.
Now, if something like this, which has happened in the U.K., that's where they go. This is the intensive care unit in which I work.	Agora, se alguma coisa acontece no Reino Unido, é para cá que as pessoas vão. Esta é a UTI onde trabalho.
Intensive property representation The previous conductance equations, written in terms of extensive properties, can be reformulated in terms of intensive properties.	Representação de propriedade intensiva As equações de condutância anteriores escritas em termos de propriedades extensivas, podem ser reformuladas em termos de propriedades intensivas.
Labor market regulation has been loosened, and unit labor costs have come down.	A regulamentação do mercado de trabalho foi suavizada e os custos de mão de obra unitários registaram uma descida.
But more intensive consideration could change people s mind.	Mas uma reflexão mais intensa poderia mudar a opinião das pessoas.
Extensive reading is as important as intensive reading.	Leitura extensiva é tão importante quanto leitura intensiva.
Scarce labor drives wages.	Falta de mão de obra causa aumento nos salários.
Intensive courses (intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area for a well defined target group of staff).	cursos intensivos (formação ou reciclagem intensiva numa área temática específica e estritamente dirigida a um grupo alvo de pessoal bem definido),
Organized labor in Spain and Portugal announced general strikes, while in Greece and Italy there were work stoppages planned during the day.	Organizações de trabalhadores na Espanha e em Portugal anunciaram greves gerais, enquanto na Grécia e Itália houve paralisações planejadas durante o dia.
Let heavier work be laid on the men, that they may labor therein and don't let them pay any attention to lying words.	Agrave se o serviço sobre esses homens, para que se ocupem nele e não dêem ouvidos a palavras mentirosas.
A nice sounding but somewhat CPU intensive MIDI player	um leitor MIDI com bom som, mas que usa intensivamente CPU
They moved me from intensive care to acute spinal.	Me remanejaram da área de tratamento intensivo para a de lesão aguda na medula espinhal.
Organisation of intensive courses following the Socrates Erasmus model	organização de cursos intensivos segundo o modelo Sócrates Erasmus
The leaked document identifies seven clusters for intensive development.	O documento vazado identifica sete zonas ( clusters ) para desenvolvimento intensivo.
Patient management in intensive care differs significantly between countries.	O manejo de pacientes em terapia intensiva se difere significativamente entre os países.
The DAEs , despite their comparative advantage in labour intensive activities , also specialise in research intensive products to a greater extent than the euro area .	As economias asiáticas dinâmicas , apesar da sua vantagem comparativa em actividades intensivas em trabalho , são também mais especializadas em produtos intensivos em investigação do que a área do euro .
All they needed was labor.	Tudo que eles precisavam era trabalho.
Abusive employers exploit their labor.	Empregadores abusivos exploraram a sua mão de obra.
Child labor is very common.	O trabalho infantil é muito comum no país.
Intensive care is usually only offered to those whose condition is potentially reversible and who have a good chance of surviving with intensive care support.	Os cuidados intensivos geralmente são oferecidos apenas para pacientes cuja condição é potencialmente reversível e tem uma chance de sobreviver com o apoio de terapia intensiva.

Exibir esta página em português