Translation of "labored breathing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Breathing - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| As the day passed, Teresa Cristina's breathing became increasingly labored, and the failure of her respiratory system led to cardiac arrest and death at 2 00 pm. | A respiração de Teresa Cristina ficou cada vez mais pesada enquanto o dia passava e uma falha no seu sistema respiratório levou a uma parada cardiorrespiratória às 14h. |
| Her five heads are a white head breathing ice, a green head breathing toxic gas, a central red head breathing fire, a blue head breathing lightning, and a black head breathing acid. | Tiamat é uma terrível deusa dragoa de cinco cabeças, cada qual representando uma das raças de dragões cromáticos da primeira versão de D D vermelha, azul, verde, preta e branca. |
| Is he breathing? | Ele está respirando? |
| Tom's not breathing. | Tom não está respirando. |
| Are you breathing? | Você está respirando? |
| Tom is breathing. | O Tom está respirando. |
| Tom isn't breathing. | Tom não está respirando. |
| Tom was breathing. | O Tom estava respirando. |
| Tom was breathing. | Tom estava respirando. |
| Is she breathing? | Ela está respirando? |
| I have difficulty breathing. | É difícil para mim respirar. |
| I have difficulty breathing. | Estou com dificuldades para respirar. |
| He had trouble breathing. | Ele teve problemas respiratórios. |
| She was breathing hard. | Ela estava respirando com dificuldade. |
| Tom is still breathing. | O Tom ainda está respirando. |
| And Snow labored for a long time with this great insight that everybody ignored. | E Snow trabalhou um bom tempo com essa grande sacada que tudo mundo ignorava. |
| And I think they re breathing. | E eu acho que eles estão respirando. |
| It's as old as breathing. | Isso é tão velho como respirar. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | A pneumonia causa dificuldades respiratórias. |
| He is having difficulty breathing. | Ele está tendo dificuldade ao respirar. |
| We are breathing pure air. | Nós estamos respirando ar puro. |
| Tom is breathing pretty hard. | Tom está respirando com muita dificuldade. |
| The breathing should be controlled. | O estômago deve estar vazio. |
| The film labored in development hell for years, with Pfeiffer getting replaced by Ashley Judd. | O filme ficou em desenvolvimento durante anos, com Pfeiffer sendo substituída por Ashley Judd. |
| So you are currently breathing formaldehyde. | Então se você está respirando formaldeídos agora, |
| Those who questioned the government were demonized as counter revolutionaries, and workers labored under severe conditions. | Aqueles que questionassem o governo eram demonizados como contra revolucionários, e os operários trabalhavam sob condições severas. |
| The rhythmical breathing and special breathing techniques are supposed to influence the flow of these nadis or energetic currents . | A respiração ritmada e as técnicas respiratórias especiais devem influenciar o fluxo dessas nadis ou correntes energéticas . |
| You stop breathing, and then you're dead. | Você para de respirar, e você morre. |
| He does not seem to be breathing. | Ele não parece estar respirando. |
| Paul returned with him to Antioch and labored with him for a whole year (Acts 11 25 26). | Paulo retornou com ele para Antioquia e trabalhou com ele durante um ano inteiro (). |
| He was underneath, not breathing for 45 minutes. | Ele ficou submerso, sem respirar por 45 minutos. |
| Then I actually started thinking about liquid breathing. | Então eu na verdade comecei a pensar sobre respiração líquida. |
| BJ We had a big challenge with breathing. | BJ. Nós tivemos um grande desafio com a respiração. |
| They were breathing those words with fractal lungs. | Estavam respirando aquelas palavras com pulmões fractais. |
| So that's the breathing loop in a nutshell. | Então esse é o respirador circular em um receptáculo. |
| Portable ventilators may be required to support breathing. | Os respiradores portáteis podem ser necessários no suporte respiratório. |
| AK You want to say something about the breathing? | AK Você quer dizer alguma coisa sobre a respiração? |
| Out of 52 minutes you're only breathing for eight minutes. | Em 52 minutos você só está respirando por 8 minutos. |
| You can feel the dynamism of this living, breathing community. | Podemos sentir o dinamismo dessa ativa, vívida comunidade. |
| The most fundamental of these is called the breathing loop. | O mais importante deles é chamado respiração circular. |
| This is in China. This girl needed a breathing apparatus. | Isto é na China. A menina precisava de um aparelho respiratório. |
| And, again, civil societies breathing down the neck of the establishment. | E, novamente, sociedades civis pressionando o estabelecimento. |
| It'll help my breathing. It'll do something for my pulse, maybe. | Isso vai ajudar minha respiração. Vai fazer algo para a minha pressão, talvez. |
| This may involve conversations, therapeutic baths, dietary guidelines and breathing practices. | Isso pode envolver muitas conversas, banhos terapêuticos, orientações alimentares e de práticas respiratórias. |
| And this breathing apparatus now saved the life, and she's very welcome. | E este aparelho respirador agora salvou a vida, e ela agradece muito. |
Related searches : Labored - Breathing Problems - Breathing System - Breathing Difficulties - Breathing Valve - Deep Breathing - Shallow Breathing - Breathing Air - Rapid Breathing - Breathing Mask - Abdominal Breathing - Periodic Breathing - Breathing Out
