Translation of "laborious" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Laborious - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And getting a hold of that was extremely difficult and laborious.
E consciente que era um trabalho extremamente difícil e laborioso.
The decipherment and recovery of the long lost knowledge of Maya writing has been a long and laborious process.
As decifrações da escrita maia têm sido um longo e trabalhoso processo.
So instead of all that laborious dieting and exercising, we just need to wait for them to get fat, maybe bake a few pies.
Assim, em vez de todas aquelas dietas e exercícios laboriosos, precisamos apenas esperar que eles engordem, talvez, fazer algumas tortas.
First , there will be a single , streamlined procedure for all European payments , instead of separate and sometimes laborious procedures for domestic and intra European cross border payments .
Primeiro , existirá um procedimento único e simplificado para todos os pagamentos europeus , em vez de procedimentos separados e por vezes complicados para pagamentos domésticos e pagamentos transfronteiras intra europeus .
Now she had them look at them and do this ... laborious, which I thought for a long time, until she explained to me was to slow them down so they'll think.
E agora ela os faz olhar para si mesmos e fazer esse trabalhoso assim pensei por um longo tempo, até que ela me explicou, era para demorá los para que pensassem.
Reprogramming , when it was possible at all, was a laborious process, starting with flowcharts and paper notes, followed by detailed engineering designs, and then the often arduous process of physically rewiring and rebuilding the machine.
Era um processo trabalhoso, começando com fluxogramas e cédulas de papel, seguido de desenhos detalhados de engenharia e, em seguida o processo muitas vezes penoso fisicamente de re ligação e re construção da máquina.
And I was up in my country house, and for some reason, I began painting these very big, very involved, laborious, complicated maps of the entire world, and listing every place on the planet, and putting them in, and misspelling them, and putting things in the wrong spot, and completely controlling the information, and going totally and completely nuts with it.
E estava na minha casa de campo, e por algum motivo, comecei a pintar estes mapas muito grandes, complexos, laboriosos, complicados do mundo inteiro, listando cada lugar do planeta, e colocando os, e escrevendo errado, e colocando lugares no espaço errado, e controlando completamente a informação, e me enlouquecendo completamente com eles.

 

Related searches : Laborious Process - Laborious Task - Laborious Work - Very Laborious