Translation of "labour relations commission" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

RELATIONS WITH THE EUROPEAN COMMISSION Close relations with the Commission
que estabelece o objectivo de desenvolver uma coordenação cada vez mais estreita das políticas económicas na área do euro .
Finally , the ECB continued to maintain close working relations with the European Commission .
Por último , o BCE continuou a manter relações de trabalho estreitas com a Comissão Europeia .
Should management and labour so desire, the dialogue between them at Union level may lead to contractual relations, including agreements.
O diálogo entre os parceiros sociais ao nível da União pode conduzir, se estes assim o entenderem, a relações contratuais, incluindo acordos.
Should management and labour so desire , the dialogue between them at Community level ma ) . lead W contractual relations , induding agrcemenu .
A igualdade de remuneraçao sem discriminaçao baseada no sexo implica que a ) A remuneração atribuída pelo mesmo trabalho pago a tarefa seja fixada com base na mesma unidade de medida
Should management and labour so desire , the dialogue between them at Union level may lead to contractual relations , including agreements .
O diálogo entre os parceiros sociais ao nível da União pode conduzir , se estes o entenderem desejável , a relações contratuais , incluindo acordos .
Should management and labour so desire , the dialogue between them at Community level may lead to contractual relations , including agreements .
Sem prejuízo de certas medidas de carácter comunitário , os Estados Membros asseguram o financiamento e a execução da política em matéria de ambiente .
Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviarão à Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .
Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation .
Estes enviará0 a Comissão um parecer ou , quando adequado , uma recomendação .
Management and labour shall forward to the Commission an opinion or, where appropriate, a recommendation.4.
Os parceiros sociais enviam à Comissão um parecer ou, quando adequado, uma recomendação.4.
Management and labour shall forward to the Commission an opinion or , where appropriate , a recommendation . 4 .
3 . Noutros domínios , o Conselho , deliberando nos termos do artigo 251 .
If , after such consulution , the Commission considers Community action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged Management and labour shall forward W the Commission an opinion or , where appropriate , a m o m mendation . 4 .
Se , após essa consulta , a Comissao considerar desejável uma acção comunitária , consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista . Os parceiros sociais enviafio i Comissno um parecer ou , se for caso disso , uma recomendaçao .
Article 1186 Should management and labour so desire , the dialogue between them at Community 1 . level may lead to contractual relations , including agreements .
Artigo 1180 B 1 . O diálogo entre os parceiros sociais ao nível comunitário pode conduzir , se estes o entenderem desejável , a relações contratuais , incluindo acordos .
international relations public relations.
relações internacionais relações públicas.
Article 302 It shall be for the Commission to ensure the maintenance of all appropriate relations with the organs of the United Nations and of its specialised agencies . The Commission shall also maintain such relations as are appropriate with all international organisations .
Nenhuma das disposições do artigo 14.o do Tratado que institui a Comunidade Europeia , ou qualquer outra disposição desse Tratado ou do Tratado da União Europeia , ou medida adoptada em aplicação deles prejudicará o direito de os demais Estados Membros instituírem ou exercerem esses controlos .
Division European Relations Division International Relations
Divisão de Relações Europeias Divisão de Relações Internacionais
O n the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of thcir wish W initiate the process provided for in Article 4 . The duration of the procedure shall not exceed nine months , unless the managcmcnt and labour concerned and the Commission decide jointly W extend it .
4 . Por ocasião dessa consulta , os parceiros sociais podem informar a Comissão da sua vontade de dar início a o pmccsso previsto no anigo 40 A duração do procedimenw na0 o d e exceder nove meses , salvo prorrogaçlo decidida em comum pelos parceiros sociais interessados e pela Comisslo .
Industrial Relations
Relações Industriais
International relations
Relações internacionais
Bilateral relations
Relações bilaterais
If , after such consultation , the Commission considers Union action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal .
Se , após essa consulta , a Comissão considerar desejável uma acção da União , consultará os parceiros sociais sobre o conteúdo da proposta prevista .
If , after such consultation , the Commission considers Community action advisable , it shall consult management and labour on the content of the envisaged proposal .
O Conselho , deliberando nas condições previstas no primeiro parágrafo , pode definir quais os domínios referidos no presente número que devem ser objecto de decisões a tomar por maioria qualificada .
In particular , the draft regulation requires the transmission of quarterly data on labour costs to the European Commission ( Eurostat ) by the Member States .
Em particular , o regulamento proposto requer que os Estados Membros forneçam à Comissª o Europeia ( Eurostat ) dados trimestrais sobre os custos da mª o de obra .
The Conference considers that when the Commission no longer includes nationals of all Member States, the Commission should pay particular attention to the need to ensure full transparency in relations with all Member States.
A Conferência considera que a Comissão, quando deixar de incluir nacionais de todos os Estados Membros, deverá prestar especial atenção à necessidade de garantir total transparência nas suas relações com todos eles.
The Conference considers that when the Commission no longer includes nationals of all Member States , the Commission should pay particular attention to the need to ensure full transparency in relations with all Member States .
A Conferência considera que a Comissão , quando deixar de incluir nacionais de todos os Estados Membros , deverá prestar especial atenção à necessidade de garantir total transparência nas suas relações com todos eles .
The duration of this process shall not exceed nine months, unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it.
o
The duration of this process shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it .
o. A duração deste não pode exceder nove meses , salvo prorrogação decidida em comum por esses parceiros sociais e pela Comissão .
In fulfilling its mandate , the Committee shall consult management and labour . Each Member State and the Commission shall appoint two members of the Committee .
Um Fundo de Coesão , criado pelo Conselho segundo o mesmo procedimento , contribui financeiramente para a realização de projectos nos domínios do ambiente e das redes transeuropeias em matéria de infra estruturas de transportes .
The duration of the procedure shall not exceed nine months , unless the management and labour concerned and the Commission decide jointly to extend it .
O Conselho , deliberando nas condições previstas no n.o 1 ou no n.o 2 , consoante o caso , adopta as medidas necessárias para a execução desses programas .
In a competitive labour market for example the quantity of labour employed and the price of labour (the wage rate) depends on the demand for labour (from employers for production) and supply of labour (from potential workers).
Num mercado de trabalho competitivo, por exemplo, a quantidade de trabalho empregada e o preço do trabalho (o salário) são modelados pela demanda por trabalho (pelas firmas) e pela oferta de trabalho (pelos potenciais trabalhadores).
110 International relations
Relações internacionais 110
and international relations
internacionais
relations with government
relações com o governo
India s American Relations
As Relações Americanas da Índia
Industrial relations today By many accounts, industrial relations today is in crisis.
De acordo com Lallement (1996) a expressão industrial relations é bastante posterior.
0 Labour Economics
O Economia do Trabalho
Unit labour costs
Custos unitários de trabalho
unit labour costs
custos unitários do trabalho
International labour flows continued to affect the labour supply of many countries .
Os fluxos de trabalhadores a nível internacional continuaram a afectar a oferta de trabalho em muitos países .
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Union action .
Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio da política social , a Comissão consultará os parceiros sociais sobre a possível orientação da acção da União .
To this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action .
As medidas que afectem o ordenamento do território , a gestão quantitativa dos recursos hídricos ou que digam respeito , directa ou indirectamente , à disponibilidade desses recursos , a afectação dos solos , com excepção da gestão dos lixos
On the occasion of such consultation , management and labour may inform the Commission of their wish to initiate the process provided for in Article 139 .
o , e após consulta ao Comité Económico e Social e ao Comité das Regiões , adopta programas gerais de acção que fixam os objectivos prioritários a atingir .
Relations with Yugoslavia At this point, relations with Yugoslavia had begun to change.
Relações com a Iugoslávia A essa altura, as relações com a Iugoslávia começaram a mudar.
Division International Relations Division European Relations Division Bilateral Relations Division Payment Systems Policy Division TARGET and Payment Processing Division Securities Settlement Systems Policy
Divisão de Política de Sistemas de Pagamento Divisão do TARGET e Processamento de Pagamentos Divisão de Política de Sistemas de Liquidação de Títulos
The Commission shall cooperate with the agencies of each of the eligible countries designated and set up to coordinate the relations and structures needed to imple
A Comissão cooperará com os serviços de cada país ilegível que tiverem sido designados ou criados para coordenar a articulação e as estruturas necessárias à execução
T o this end , before submitting proposals in the social policy field , the Commission shall consult management and labour on the possible direction of Community action .
Para o efeito , antes de apresentar propostas no domínio d a política social , a Comissao consultará os parceiros sociais sobre a possível orientaç50 de uma acçao comunitária .

 

Related searches : Labour Relations - Labour Relations Board - Labour Relations Act - Relations - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations - Good Relations - Client Relations - Domestic Relations - Relations Management - Investors Relations