Translation of "lack of boldness" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Boldness - translation :

Lack - translation :

Keywords : Ousadia Audácia Atrevimento Arrojo Intrepidez Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

When does boldness turn to foolhardiness?	Quando é que a ousadia passa a ser imprudência?
... Because of those organic complaints, I lost my courage and boldness.	Famosa gravação em que a direção de cena ficara a cargo do cineasta Luchino Visconti.
One of the fundamental pillars of Brazilian basketball was the boldness of its coaches.	Foi o pior desempenho de história da Seleção Brasileira de Basquete Masculino numa competição internacional.
Now we're at a time when boldness is required to move forward.	Agora, estamos num tempo quando ousadia é requerida para movermos adiante.
The Prince of Wales though offended by Pitt's boldness did not lend his full support to Fox's approach.	Mesmo ofendido pela ousadia de Pitt, o Príncipe de Gales não deu seu total apoio a abordagem de Fox.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Millais himself argued that as he grew more confident as an artist, he could paint with greater boldness.	Millais disse que, como ele tornou se mais confiante como artista, podia ousar mais em suas pinturas.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
LA I like the vibrancy of it the boldness displayed in pieces is exciting and indicates that Ghanaians are advancing in this area of freedom.	LA Eu gosto da vibração a ousadia exibida em partes é emocionante e indica que os ganenses estão avançando nesta área de 'liberdade'.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
So the lion was adopted as the new symbol of the club because it represented all his boldness, courage and spirit of the winner scored since its founding.	Então, o leão foi adotado como o novo símbolo do clube pois representava toda sua ousadia, coragem e espírito de vencedor.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
Awareness, boldness, and comprehensive policymaking have come as a relief to French investors, and have left them better positioned to face the crisis.	A consciência, a coragem e a definição de políticas abrangentes constituíram um alívio para os investidores franceses, deixando os em melhor posição para enfrentar a crise.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
So there was that feeling of lack of control.	Então houve uma sensação de impotência.
These people s lack of ethical conduct is amazing.	A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
So it's about the lack of research, basically.	Então é tudo basicamente falta de pesquisa.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Is it just about a lack of education?	É apenas falta de escolarização?
The first one is a lack of bilinguals.	O primeiro é a falta de pessoas bilíngues.
Andry is infuriated by the lack of order	Andry está enfurecido com a falta de ordem
A real lack of comics about this theme.	Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema.
The biggest problem is the lack of water.	O maior problema é a falta d água.
Such a coward and lack of filial piety.	Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial.
She couldn't study abroad for lack of money.	Ela não podia estudar no exterior pela carência de dinheiro.
We intend to turn the intellectual and imaginative power, passion and boldness of our students, faculty and staff to developing strategies for acting on the critical challenges of our time.	Pretendemos orientar o poder intelectual e imaginativo, a paixão e a ousadia dos nossos estudantes, corpo docente e funcionários na direção de desenvolver estratégias para agir sobre os desafios críticos dos nossos tempos.
Children sometimes lack patience.	As crianças às vezes não têm paciência.

Exibir esta página em português