Translation of "lack of facilities" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lack - translation :

Keywords : Instalações Centros Instituições Prisões Nucleares Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

The most serious drawback of the Normandy coast the lack of port facilities would be overcome through the development of artificial harbours.	A desvantagem mais grave da costa da Normandia foi a falta de instalações portuárias que seriam superadas através do desenvolvimento de portos artificiais.
The organisers opposed this idea because they desired to protect the integrity of the Nordic Games and were concerned about a lack of facilities for winter sports.	Os organizadores se opuseram a esta ideia, porque eles desejavam proteger a integridade dos Jogos Nórdicos, e estavam preocupados com a falta de instalações para desportos de inverno.
Groves attempted to combat the dissatisfaction caused by the lack of amenities with a construction program that included an improved water supply, three hundred houses, and recreation facilities.	Groves tentou combater a insatisfação causada pela falta de amenidades com um programa de construção que incluiu um melhor abastecimento de água, trezentas casas e instalações de lazer.
Upgrading of teaching facilities	Modernização das instalações educativas e pedagógicas
LOCATION OF CONVERSION FACILITIES	Localizacáo dos Mecanismos de Conversáo
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
Facilities	Facilities
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Standing facilities	Facilidades permanentes
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
Standing facilities	Linhas de crédito dos bancos centrais
STANDING FACILITIES	FACILIDADES PERMANENTES
CONVERSION FACILITIES	MECANISMOS DE CONVERSAO
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
( 7 ) Operation of Multilateral Trading Facilities .	( 7 ) Operação de Sistemas de Negociação Multilateral .
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Standing facilities 1.3.3 .	Facilidades permanentes 1.3.3 .
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
The lack of medical facilities and proper medical care in rural areas compounds the problem because girls cannot get any treatment or assistance during their pregnancy and delivery, which often contributes to their death.	A falta de instalações médicas e de serviços médicos apropriados nas zonas rurais agrava o problema, pois as meninas não têm acesso a nenhum tratamento ou assistência durante a gestação e o parto, e, não por caso, mortes maternas são frequentes nessas regiões.
And the answer is quite simple the Chinese define these facilities as chemical facilities, not pharmaceutical facilities, so they don't audit them.	E a resposta é bem simples os chineses definem essas fábricas como químicas e não como fábricas farmacêuticas, por isso eles não fazem auditorias.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
and computer facilities management .	e a gestão de instalações informáticas .
CHAPTER 4 STANDING FACILITIES	CAPÍTULO 4 FACILIDADES PERMANENTES
Combined facilities support activities	PT
c. Standing facilities The ESCB standing facilities will be operational as from 4 January 1999 .	c. Facilidades permanentes de crédito As facilidades permanentes de crédito do SEBC poderão ser utilizadas a partir de 4 de Janeiro de 1999 .
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Isfahan has one of the largest steel producing facilities in the entire region, as well as facilities for producing special alloys.	Isfahan tem uma das maiores produtoras de aço em toda a região, bem como instalações para a produção de ligas especiais.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
They don't own those facilities.	Elas não são proprietárias dessas fábricas.
Two standing facilities are available	As duas facilidades permanentes disponíveis são
Marginal lending and deposit facilities	Facilidades permanentes de depósito e de cedência de liquidez

Exibir esta página em português