Translation of "lack of fluidity" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lack - translation :

Keywords : Falta Ausência Total Coragem

Examples (External sources, not reviewed)

It showed the openness of the scene and the fluidity of boundaries in clubs.	Ele mostrou a abertura da cena e a fluidez dos limites nas boates .
But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model.	Mas o que descobrimos é que eles gostam da fluidez do modelo 3D.
When that moves into polymers, you can change the elasticity, the fluidity of the form.	Quando isso é feito de polímeros, você pode mudar a elasticidade, a fluidez da forma.
As a consequence, the large volume, high fluidity and stratification of the deposit can be explained.	Com esta hipótese consegue se explicar o grande volume, fluidez e estratificação do depósito.
There was, however, a great deal of fluidity as to whom was counted among their number in antiquity.	Havia, no entanto, um grande nível de fluidez quanto a quem era contado, na antiguidade.
Function Cholesterol is required to build and maintain membranes it modulates membrane fluidity over the range of physiological temperatures.	Fisiologia Função O colesterol é necessário para construir e manter as membranas celulares regula a fluidez da membrana em diversas faixas de temperatura.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
An ortho view, a nadir view. How do you keep the precision of the fidelity of the imagery while maintaining the fluidity of the model?	Uma visão ortogonal, uma visão de satélite. Como manter a precisão da fideldiade das imagens enquanto mantemos a fluidez do modelo?
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
I'm quite an experienced manager of systems as a pilot, but this is, really You need fluidity, you need to be agile and also to adapt really fast.	Sou um gestor de sistemas bastante experiente, enquanto piloto, mas isto é realmente... precisamos de fluidez, precisamos de ser ágeis e também de nos adaptarmos muito rapidamente.
So there was that feeling of lack of control.	Então houve uma sensação de impotência.
These people s lack of ethical conduct is amazing.	A falta de conduta ética dessas pessoas é impressionante.
So it's about the lack of research, basically.	Então é tudo basicamente falta de pesquisa.
It was a lack of ice open water.	Era a falta de gelo mar aberto.
Is it just about a lack of education?	É apenas falta de escolarização?
The first one is a lack of bilinguals.	O primeiro é a falta de pessoas bilíngues.
Andry is infuriated by the lack of order	Andry está enfurecido com a falta de ordem
A real lack of comics about this theme.	Uma verdadeira ausência de Hqs sobre esse tema.
The biggest problem is the lack of water.	O maior problema é a falta d água.
Such a coward and lack of filial piety.	Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial.
She couldn't study abroad for lack of money.	Ela não podia estudar no exterior pela carência de dinheiro.
Children sometimes lack patience.	As crianças às vezes não têm paciência.
And that lack of resolution, the lack of resolution in Girl with a Pearl Earring we don't know if she's happy or sad.	E essa falta de resposta, a falta de resposta no Moça com brinco de pérola não sabemos se ela está feliz ou triste.
And the lack of sound is wonderfully free of interference.	E a falta de som decorre maravilhosamente ausente de interferências.

Exibir esta página em português