Translation of "lack of fuel" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fuel - translation : Lack - translation : Lack of fuel - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Allied advance slowed due to German resistance and the lack of supplies (especially fuel). | O avanço Aliado desacelerou devido à resistência alemã e da falta de suprimentos (especialmente combustível). |
| I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably energy lack of density compared to fuel. | Estou contente que vocês já escutaram hoje que as baterias são uma fonte inacreditável de energia mas com baixa densidade em comparação com o combustível |
| I'm glad you heard earlier today, batteries are unbelievably lack density compared to fuel. | Já foi dito hoje aqui que as baterias são incrivelmente deficitárias em densidade energética quando comparadas com os combustíveis. |
| The lack of storage capacity for spent nuclear fuel remains one of the major bottlenecks in dismantling operations as a whole. | A falta de capacidade de armazenagem para o combustível nuclear usado permanece um dos principais obstáculos às operações de desmantelamento no seu conjunto. |
| The important things are gas, electricity, fuel and running water, for there is a complete lack of them everywhere, including the hospitals. | Õ que ali está em causa é apenas o gás, a electricidade, o combustível e a água corrente, cuja falta se faz sentir intensamente por toda a parte, mesmo nos hospitais. |
| enrichment of fuel rods pins, fuel plates etc. | Percentagem de enriquecimento das varas agulhas de combustível, placas de combustível, etc. |
| A four day Israeli blockade on the strip has led to the closure of the territory's only power station because of the lack of fuel. | O bloqueio israelense de quatro dias sobre a faixa culminou no fechamento de sua única central elétrica do território devido à falta de combustível. |
| Of fuel | Esferas, roletes e agulhas |
| Fuel stations in Uganda are running out of fuel. | Fuel stations in Uganda are running out of fuel. |
| test fuel specifications (e.g. test reference fuel or market fuel) | Especificações do combustível de ensaio (por exemplo combustível de referência para os ensaios ou combustível de mercado) |
| Supplying the fuel to the engine Fuel is transported from the fuel tank (via fuel lines) and pressurised using fuel pump(s). | Injetores Responsáveis pela injeção de combustível no motor, a central controla a quantidade de combustível através do tempo que mantêm o injetor aberto ( tempo de injeção). |
| Power cuts, lack of medicine and fuel shortage for ambulances jeopardize the work of doctors, whose moves are limited due to roads being blocked by the military. | Cortes de eletricidade, falta de medicamento e falta de combustível para ambulâncias prejudicam o trabalho médico, além da dificuldade de deslocamento nas estradas fechadas pelos militares. |
| Water causes corrosion of fuel system components (pumps, fuel lines, etc. | Água provoca corrosão dos componentes vitais do sistema de combustível bombas de combustível, bombas injetoras, linhas de combustível, etc. |
| Type of fuel used (gas, coal, lignite, fuel oil, electricity, biomass) | Natureza do combustível utilizado (gás, carvão, lignite, fuel óleo, electricidade, biomassa) |
| Please use the following notation keys failure in measurement devices (FMD), temporary lack of data (TLD), changes in installation, fuel type, etc. (CIF), other (please specify). | Utilize as seguintes siglas falha dos dispositivos de medição (FMD), indisponibilidade temporária de dados (TLD), mudanças na instalação, tipo de combustível, etc. (CIF), outros (especifique). |
| Now, that's fuel racks, fuel rods and pieces of uranium and plutonium | Isso já é parte do depósito e pedaços de urânio e plutónio. |
| Of fire fuel fed, | Do fogo, com (abundante) combustível). |
| Taxation of aviation fuel | Tributação do combustível utilizado na aviação |
| Taxation of aviation fuel | Tributação do combustível utilizado na aviação |
| Processing of nuclear fuel | uma sociedade constituída enquanto pessoa coletiva ao abrigo da legislação do Yukon |
| Taxation of aviation fuel | Tributação do combustível para a aviação |
| Quantity of fuel used | Quantidade de combustível utilizado |
| in tonnes of fuel | tonelada de combustível |
| Outline drawings of fuel assemblies, fuel rods pins, fuel plates etc., in sufficient detail to indicate general structure with overall dimensions. | Desenho esquemático dos elementos de combustível, varas agulhas de combustível, placas de combustível, etc., suficientemente pormenorizado para indicar a sua estrutura geral e as suas dimensões totais. |
| Diesel fuel in general is any liquid fuel used in diesel engines, whose fuel ignition takes place, without spark, as a result of compression of the inlet air mixture and then injection of fuel. | Utilização O óleo diesel é um combustível líquido cuja principal característica é permitir sua queima à alta taxa de compressão no interior da câmara de combustão. |
| The more flexible working arrangements for the phasing in of low sulphur fuel are more realistic, given the lack of effective measures to control the Commission's earlier, more rigid requirements. | As disposições práticas mais flexíveis relativas à intro dução gradual de combustível com baixo teor de enxofre são mais realistas, dada a falta de medidas eficazes para proceder ao controlo das ante |
| Starvation poverty war lack of food lack of space | Fome pobreza guerra falta de comida falta de espaço |
| I ran out of fuel. | Fiquei sem combustível. |
| Of the fuel fed fire, | Do fogo, com (abundante) combustível). |
| I'll be out of fuel. | Vou ficar sem combustível. |
| Retail sales of motor fuel | Vendas a retalho de carburantes |
| Retail sales of motor fuel | As autoridades competentes de um Estado Membro da UE podem reconhecer a equivalência das qualificações de um auditor nacional do Canadá ou de qualquer país terceiro com vista à sua aprovação para atuar como revisor oficial de contas na UE sob reserva de reciprocidade. |
| Retailing services of motor fuel | Nalguns Estados Membros, só o fornecimento de medicamentos prescritos está reservado aos farmacêuticos. |
| Computation of fuel supply savings | Cálculo das poupanças no fornecimento de combustível |
| hydrogen content of fuel, mass | Teor de hidrogénio do combustível, massa |
| carbon content of fuel, mass | Teor de carbono do combustível, massa |
| sulphur content of fuel, mass | Teor de enxofre do combustível, massa |
| nitrogen content of fuel, mass | Teor de azoto do combustível, massa |
| oxygen content of fuel, mass | Teor de oxigénio do combustível, massa |
| Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify) | Transportes Substituição de combustíveis, melhoria da eficiência energética, outros (especificar) |
| Layout of the fresh fuel storage area, drawings of fresh fuel storage locations, and description of packaging. | Desenho esquemático da zona de armazenagem de combustível fresco, desenho das instalações de armazenagem e descrição das embalagens. |
| The two ships had different fuel stores Bismarck was designed to carry 3,200 tons of fuel oil, but could store up to 6,400 tons of fuel in a normal configuration with extra fuel bunkers, the fuel carried could be increased up to 7,400 tons. | O Bismarck foi projetado para carregar 3200 t de óleo combustível, porém armazenava até 6400 t de combustível em configuração normal com depósitos extras, o total era aumentado para 7400 t. O Tirpitz foi projetado para levar 3 000 t, chegando a 7780 t com depósitos extras. |
| By the way, it is not waste it is fuel 95 of it is fuel. | Lanço um apelo a toda a Comunidade. |
| The stages concerned in the production of nuclear fuel are conversion enrichment and fuel fabrication. | A produção de combustível nuclear decorre em três fases conversão, enriquecimento e fabrico do combustível. |
| Mine fuel | Combustível na mina |
Related searches : Of Lack - Lack Of - Of Fuel - Lack Of Reliance - Lack Of Periods - Lack Of Shelter - Lack Of Satisfaction - Lack Of Punctuality - Lack Of Networking - People Lack Of - Lack Of Fulfilment - Lack Of Congruence
