Translation of "lack of piety" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lack - translation :

Piety - translation :

Keywords : Falta Ausência Total Coragem Piedade Devoção Santidade Vós Crença

Examples (External sources, not reviewed)

Such a coward and lack of filial piety.	Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial.
Cicero also defended Octavian against Antony's taunts about Octavian's lack of noble lineage and aping of Julius Caesar's name he stated we have no more brilliant example of traditional piety among our youth.	Cícero também defendeu Otaviano contra as provocações de Antônio sobre a falta de linhagem nobre de Otaviano e a imitação do nome de Júlio César ele alegou não temos mais exemplo brilhante de piedade tradicional entre nossa juventude.
It is your piety that reaches Him... ).	Para mais informações veja Sacrifice (PC game).
(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage.	(2008) Henrietta Maria piety, politics and patronage .
It is traditionally known as The City of Filial Piety .	É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial .
Provide for the journey, and the best of provisions is piety.	Equipai vos de provisões, mas sabei que a melhorprovisão é a devoção.
He was known for his strong defence of conventional Christian piety.	Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã.
Poverty isn't a lack of character it's a lack of money.	Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro.
His personal beliefs and piety may, however, have developed during the course of his life.	Sua crenças pessoais e religiosidade podem ter se desenvolvido durante sua vida.
This is not for lack of information it's a lack of integration.	Isso não é por falta de informação é por falta de integração.
Lack of public interest?	Falta de interesse público?
A lack of dialogue	Falta de diálogo
Religion Henry was known for his public demonstrations of piety, and appears to have been genuinely devout.	Religião Henrique era conhecido por demonstrações públicas de piedade, aparentemente sendo genuinamente devoto.
He often hid from state affairs, immersing himself in acts of piety, such as pilgrimages and flagellation.	Sempre se escondeu de assuntos do Estado, imergindo se em atos de piedade, como peregrinações e flagelações.
The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies.	O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais.
Be just This is closest to piety and beware of God. Surely God is aware of all you do.	Sede justos, porque isso está mais próximo da piedade, e temei a Deus, porqueEle está bem inteirado de tudo quanto fazeis.
The goal of these thinkers was to find an economic system compatible with Christian doctrines of piety and justice.	O objetivo destes pensadores era encontrar um sistema econômico que fosse compatível com as doutrinas cristãs com respeito à piedade e a justiça.
His father was Aurelius Ambrosius, the praetorian prefect of Gaul his mother was a woman of intellect and piety.	Seu pai também chamava se Aurélio Ambrósio, o prefeito pretoriano da Gália sua mãe é descrita como sendo inteligente e piedosa.
During his novitiate year, he was known for his piety, zeal and exemplary virtues.	Durante o noviciado, Galvão se tornou conhecido por sua piedade, zelo e virtudes exemplares.
However, it is not just a tourist attraction the city endeavours to accentuate the piety of the place.	Mas, não é somente uma atração turística, por isso a prioridade é o memorial do lugar.
Haiti suffers from a lack of investment, partly because of limited infrastructure and a lack of security.	Desde o período de colonização o Haiti possui uma economia primária.
The British people admired him for his piety, and for remaining faithful to his wife.	O povo britânico o admirava por sua religiosidade e por ser fiel à esposa.
Many Confucians also realized that loyalty and filial piety have the potential of coming into conflict with one another.	Confúcio também percebeu que a lealdade e a piedade filial podem entrar em conflito.
She must avoid excesses of language, and he must not trust in her age or her piety too easily.	Ela deve evitar excessos de linguagem, e ela não deve confiar em sua idade ou sua piedade com muita facilidade.
Her approach to religious piety differed from the approach of her predecessors, as she was influenced by Jansenist ideas.	Sua abordagem com relação à piedade religiosa era bastante diferente da abordagem de seus antecessores, já que ela foi influenciada por ideias Jansenistas.
Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks.	Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks .
Corruption, bribes, and lack of transparency.	Corrupção, subornos e falta de transparência.
Impunity and lack of government action	A impunidade e falta de ação governamental
It's about a lack of empathy.	Falta empatia.
I'm tired from lack of sleep.	Estou cansado por falta de dormir.
She died for lack of air.	Ela morreu com falta de ar.
Tom's lack of compassion surprised Mary.	A falta de compaixão de Tom surpreendeu Mary.
We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism.	Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político.
Tell them My Lord has enjoined piety, devotion in all acts of worship, and calling upon Him with exclusive obedience.	Dize ainda Meu Senhor só ordena a eqüidade, para que vos consagreis a Ele, em todas as mesquitas, e O invoqueissinceramente.
You will never come to piety unless you spend of things you love and whatever you spend is known to God.	Jamais alcançareis a virtude, até que façais caridade com aquilo que mais apreciardes. E sabei que, de toda caridadeque fazeis, Deus bem o sabe.
I lack imagination.	Eu não tenho imaginação.
Finally, there is the lack of transparency.	Finalmente, a ausência de transparência.
The flowers died for lack of water.	As flores morreram por falta de água.
The plants died for lack of water.	As plantas morreram por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por falta de água.
The flower died for lack of water.	A flor morreu por escassez de água.
The flower withered for lack of water.	A flor murchou por falta de água.
Above all, there's a lack of flats.	Acima de tudo, existe uma falta de apartamentos.
The lawsuit was dismissed in 2001, for multiple reasons including principles of free speech, lack of a duty and lack of foreseeability .	A ação foi julgada improcedente em 2001 por várias razões, incluindo os princípios da liberdade de expressão, a falta de obrigação e falta de previsibilidade .
George was deeply devout and spent hours in prayer, but his piety was not shared by his brothers.	Jorge era muito devoto e passava horas rezando, porém sua religiosidade não era compartilhada pelos irmãos.

Exibir esta página em português