Translation of "lacking in substance" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Game Revolution criticized the game's single player mode for lacking substance and the track design for being bland . | A Game Revolution criticou o modo single player pela falta de substância e que o desenho das pistas serem leves . |
| Mary is lacking in delicacy. | À Mary, falta lhe delicadeza. |
| Mary is lacking in delicacy. | Mary carece de delicadeza. |
| He is lacking in common sense. | Ele não tem bom senso. |
| She is lacking in common sense. | A ela falta senso comum. |
| But that's what's lacking in a poor country. | Mas isto é o que falta num país pobre. |
| God is perfect, lacking nothing. | Deus é perfeito, nada Lhe falta. |
| Replaced , in substance , by Article 15 . | Substituído , em substância , pelo artigo 15.o . |
| This substance is in liquid state. | Esta substância está no estado líquido. |
| This substance is in gaseous state. | Esta substância está no estado gasoso. |
| This substance is in solid state. | Esta substância está no estado sólido. |
| However, the speed of sound varies from substance to substance. | Velocidade do som é a velocidade de propagação de uma onda sonora. |
| Replaces , in substance , Article 4 . Paragraph 1 replaces , in substance , the first and second indents of Article 202 TEC | O n.o 1 substitui , na substância , os primeiro e segundo travessões do artigo 202 . |
| But political leadership was sorely lacking. | Mas a liderança política estava visivelmente ausente. |
| Replaced , in substance , by Article 5 TEU . | Substituído pelo artigo 5.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 13 TEU . | Substituído pelo artigo 13.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 295 TFEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 295.o do TFUE . |
| Replaced , in substance , by Article 19 TEU . | Substituído , na substância , pelo artigo 19.o do Tratado UE . |
| This substance is not poisonous in itself. | Essa substância não é venenosa em si. |
| Concentration of the substance evaporating in the air If the air already has a high concentration of the substance evaporating, then the given substance will evaporate more slowly. | Se o ar contiver uma alta concentração da substância que evapora, então tal substância evaporará mais devagar. |
| Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed? | Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado. |
| Her family described her as shy and lacking in self confidence. | Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança. |
| Replaced , in substance , by Article 13 , paragraph 2 . | Substituído , em substância , pelo n.o 2 do artigo 13.o . |
| ( 67 ) Replaced , in substance , by Article 47 TEU . | ( 65 ) Substituído , na substância , pelo artigo 47.o do Tratado UE . |
| ( 68 ) Replaced , in substance by Article 52 TEU . | ( 66 ) Substituído , na substância , pelo artigo 52.o do Tratado UE . |
| Replaces , in substance , Article 220 TEC . the second subparagraph of paragraph 2 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 221 TEC . | Substitui , na substância , o artigo 220.o do Tratado CE , o primeiro parágrafo do n.o 2 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 221.o do Tratado CE . |
| She accused her critics of lacking common sense. | Ela acusou seus críticos de falta de bom senso . |
| Replaced , in substance , by Articles 3 to 6 TFEU . | Substituído , na substância , pelos artigos 3.o a 6.o do TFUE . |
| Replaced , in substance , by Article 4 , paragraph 3 , TEU . | Substituído pelo n.o 3 do artigo 4.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 1 TEU . | Substituído , na substância , pelo n.o 1 do artigo 17.o do Tratado UE . |
| Replaced , in substance , by Article 17 , paragraph 6 , TEU . | Substituído , na substância , pelo n.o 6 do artigo 17.o do Tratado UE . |
| ( 70 ) Replaced , in substance by Article 55 TEU . EN | ( 68 ) Substituído , na substância , pelo artigo 55.o do Tratado UE . |
| The views of both institutions remained , in substance , unchanged . | As opiniões de ambas as instituições mantiveram se inalteradas na sua essência . |
| paragraph 1 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 192 TEC paragraph 4 replaces , in substance , the first subparagraph of Article 197 TEC . | Substitui , na substância , o artigo 4.o . |
| paragraphs 3 and 7 replace , in substance , Article 214 TEC . paragraph 6 replaces , in substance , paragraphs 1 , 3 and 4 of Article 217 TEC . | O n.o 1 substitui , na substância , o artigo 211.o do Tratado CE , os n.o s 3 e 7 substituem , na substância , o artigo 214.o do Tratado CE , o n.o 6 substitui , na substância , os n.o s 1 , 3 e 4 do artigo 217.o do Tratado CE . |
| Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries. | Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento. |
| The substance of things unseen. | A substância de coisas nunca vistas. |
| The active substance is paclitaxel. | A substância activa é o paclitaxel. |
| STATEMENT OF ACTIVE SUBSTANCE(S) | DESCRIÇÃO DA( S) SUBSTÂNCIA (S) ACTIVA( S) |
| Salt is a useful substance. | O sal é uma substância útil. |
| Paragraphs 1 and 2 replace , in substance , Article 189 TEC paragraphs 1 to 3 replace , in substance , paragraphs 1 to 3 of Article 190 TEC | Os n.o s 1 e 2 substituem , na substância , o artigo 189.o do Tratado CE , os n.o s 1 a 3 substituem , na substância , os n.o s 1 a 3 do artigo 190.o do Tratado CE , o n.o 1 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 192.o do Tratado CE , o n.o 4 substitui , na substância , o primeiro parágrafo do artigo 197.o do Tratado CE . |
| paragraphs 2 and 9 replace , in substance , Article 203 TEC paragraphs 4 and 5 replace , in substance , paragraphs 2 and 4 of Article 205 TEC . | o do Tratado CE , os n.o s 2 e 9 substituem , na substância , o artigo 203.o do Tratado CE , os n.o s 4 e 5 substituem , na substância , os n.o s 2 e 4 do artigo 205.o do Tratado CE . |
| And one of them is the lacking buying power. | E uma destas é a falta de poder de compra. |
| Key national account aggregates for institutional sectors are lacking . | Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais . |
| They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support. | They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support. |
Related searches : Lacking Substance - In Substance - Lacking In Energy - Lacking In Quality - Lacking In Independence - Lacking In Drive - Lacking In Content - Lacking In Direction - Lacking In Confidence - Lacking In Detail - Lacking In Concentration - Lacking In Taste - Agreements In Substance