Translation of "lacking of time" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lacking - translation :

Time - translation :

Keywords : Faltando Falta-lhe Faltava Faltam Falta Próxima Altura Desta Cada

Examples (External sources, not reviewed)

She accused her critics of lacking common sense.	Ela acusou seus críticos de falta de bom senso .
Murders, torture, disappearances and lynching, more frequent each time and trivialized, beginning with police actions, of which we aren't lacking examples.	Assassinatos, torturas, desaparecimentos e linchamentos cada vez mais frequentes e banalizados, a começar pela ação das polícias, cujos exemplos não faltam.
Mary is lacking in delicacy.	À Mary, falta lhe delicadeza.
Mary is lacking in delicacy.	Mary carece de delicadeza.
God is perfect, lacking nothing.	Deus é perfeito, nada Lhe falta.
And one of them is the lacking buying power.	E uma destas é a falta de poder de compra.
But political leadership was sorely lacking.	Mas a liderança política estava visivelmente ausente.
He is lacking in common sense.	Ele não tem bom senso.
She is lacking in common sense.	A ela falta senso comum.
Testosterone's author accuses his critics of lacking a sense of humor.	O autor do Testosterona acusa seus críticos de não terem senso de humor.
But that's what's lacking in a poor country.	Mas isto é o que falta num país pobre.
Key national account aggregates for institutional sectors are lacking .	Faltam importantes agregados de contas nacionais para os sectores institucionais .
They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.	They cannot win the election because selfish leadership, narrow vision, poor organization, lacking real ideology, no trained membership, no supporting grassroots, lacking diplomatic support.
Such a reference of proper prominence was lacking in the text of the Convention .	no texto da Convenção .
Unfortunately, this is often lacking or inefficient in a lot of developing countries.	Infelizmente, isso é frequentemente ausente ou ineficiente em muitos países em desenvolvimento.
By the time the 1976 Constitution prohibited foreign debt, aid and investments, Albania had basically become self sufficient although it was lacking in modern technology.	Na época em que a Constituição de 1976 proibiu a dívida externa, auxílio e investimentos, a Albânia basicamente se tornou auto suficiente, apesar da falta de tecnologia moderna.
This is a problem that is currently lacking a solution.	Este é um problema que necessita uma solução atualmente.
Having a poor goal is better than lacking a goal.	É melhor ter um objetivo modesto que não ter objetivo nenhum.
His characters are trapped, confused, full of guilt, frustrated, and lacking understanding of their surreal world.	Seus personagens são presos, confundidos, culpados, frustrados e ignorantes do mundo irracional em que vivem.
'Even the most perfect reproduction of a work of art is lacking in one element its presence in time and space, its unique existence at the place where it happens to be.	Ou seja, o conceito de auradiz respeito, basicamente, a uma existência única da obra de arte portanto, concluí se que ela não existe em uma reprodução.
Do you feel overloaded with information, lacking in energy or stressed?	Talvez você se sente cheio de informações, sem energia e esgotado.
However , concrete arrangements to embrace further forwardlooking initiatives are still lacking .	Contudo , não existem ainda acordos concretos que BCE SEPA Área Única de Pagamentos em Euros 6.º Relatório Intercalar Novembro 2008
Her family described her as shy and lacking in self confidence.	Sua família a descrevia como tímida e com falta de auto confiança.
The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk.	Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced
It is the only work by Pliny to have survived and the last that he published, lacking a final revision at the time of his death during the AD 79 eruption of Vesuvius.	É a única obra de Plínio que sobreviveu e a última que ele publicou, faltando uma revisão final no tempo de sua morte durante a erupção do Vesúvio em .
When suitable alternatives are lacking, some (strictly enumerated) synthetic chemicals are allowed.	Quando faltam alternativas adequadas, alguns (estritamente enumerados) químicos sintéticos são permitidos.
Muslim world is not lacking for heroes who battle for free speech.	O mundo muçulmano não tem falta de heróis que lutam pela liberdade de expressão.
Many units, lacking both officers and rifles, had never undergone formal training.	Muitas unidades, carecendo de oficiais e rifles, nunca passaram por treinamento formal.
Basically, about half of the world's population is lacking in iron, zinc, iodine and vitamin A.	Basicamente, metade da população do mundo tem falta de ferro, zinco, iodo e vitamina A.
This is a quote from that article. He said, What is conspicuously lacking, he's a very proper British gentleman so, What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches.	Esta é uma citação daquele artigo. Ele disse, O que está evidentemente faltando, ele é um verdadei cavalheiro britânico então, O que está evidentemente faltando é um conjunto de idéias abrangente que permita interpretar estas diferentes abordagens.
What is lacking in Europe is public and official awareness of where the real potential of European science lies.	O que falta na Europa é a consciência pública e oficial de onde se encontra o verdadeiro potencial da ciência europeia.
Howe, Squire and White liked none of the music Anderson was offering at the time as it was too lightweight and lacking in the heaviness that they were generating in their own writing sessions.	Howe, Squire e White disseram em 1980 que nenhum deles gostaram das músicas que Anderson apresentou para a banda, afirmando que elas eram muito leves, sem o peso que o trio sentia que estava gerando durante seu tempo juntos.
Having established himself as a solo artist with Space Oddity , Bowie began to sense a lacking a full time band for gigs and recording people he could relate to personally .	Estabelecido como artista solo após Space Oddity , sentia falta de algo uma banda em tempo livre para apresentações e gravações pessoas enfim com as quais ele poderia se relacionar pessoalmente.
For years the situation has been denounced by entities of this class, but they are lacking in victories.	Há anos a situação é denunciada por entidades da categoria, mas com poucas vitórias.
The risk taking for which Aristophanes is known is noticeably lacking in the New Comedy plays of Menander.	O risco tomado por Aristófanes está visivelmente ausente das peças da Nova Comédia, de Menandro.
It doesn't need to be refrigerated, it doesn't need water, which is often lacking.	não precisa ser refrigerado, não precisa de água, que geralmente falta
Subsidies are not enough to ensure development when infrastructure and public services are lacking.	Não bastam os subsídios para se criar desenvolvimento, quando faltam as infra estruturas ou os serviços públicos.
Finally, he wrote an eight volume autobiography, that Suetonius describes as lacking in taste.	Finalmente, escreveu uma autobiografia em oito volumes que Suetônio qualifica como falta de bom gosto.
At the moment (2008), a golden spike for the Gzhelian stage is yet lacking.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia Referências
What is completely lacking is a class of people who have immense amounts of power, but no money at all.	O que está faltando é uma classe de pessoas que tenham muito poder, mas nenhum dinheiro.
The systems of New Foundations NFU (allowing urelements) and NF (lacking them) are not based on a cumulative hierarchy.	Os sistemas de Novos Fundamentos NFU (permitindo urelementos) e NF (faltando eles) não são baseadas em uma hierarquia cumulativa.
In short, strong growth tests economic institutions capacity to cope, and India s were found lacking.	Em suma, o forte crescimento testa a capacidade que as instituições económicas têm de lidar com as situações e as da Índia eram insuficientes.
Lacking that, Spielberg should simply have remade the original story, straight, for the '90s generation.	Na falta desse, Spielberg deveria simplesmente ter refeito a história original, em linha reta, para a geração dos anos 90 .
However, lacking requested reinforcements from McClellan, now commanding the Army of the Potomac, Pope was soundly defeated at the Second Battle of Bull Run in the summer of 1862, forcing the Army of the Potomac to defend Washington for a second time.	Entretanto, a falta dos reforços solicitados por McClellan (agora à frente do Exército de Potomac) ocasionou a derrota de Pope na Segunda Batalha de Bull Run no verão de 1862, o que pela segunda vez forçou o Exército de Potomac a defender a capital.
Carlos Rodriguez from the blog Rescatar writes about the media's lacking coverage of the floods that hit the Paraguayan Chaco.	Carlos Rodriguez, do blog Rescatar , escreve a respeito da falta de cobertura midiática sobre as enchentes que acometeram o Chaco paraguaio.

Exibir esta página em português