Translation of "landing flap" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flap - translation :

Landing - translation :

Keywords : Retalho Bate Enxerto Bate Aterragem Aterrar Desembarque Pouso Aterrissagem

Examples (External sources, not reviewed)

What paper went into that flap?	Que parte do papel foi usada nesse flape?
Birds flap their wings to fly.	As aves batem as asas para voar.
How would you make a single flap?	Como fariam um único flape?
We're going to learn how to make one flap.	aprenderemos como fazer um flape.
Well, there are other ways of making a flap.	Claro, existem outras maneiras de se fazer um flape.
I didn't have to try to flap my wings.	Eu não precisei tentar voar com minhas asas.
Quick to assemble. It's got a flap, that's the invention.	Fácil de montar. Ela tem uma aba, essa é a invenção.
Here, a partial thickness flap is made in the scleral wall of the eye, and a window opening is made under the flap to remove a portion of the trabecular meshwork.	Nela, uma câmara (bolha) é feita na parede escleral do olho, e uma abertura é feita abaixo da bolha para remover a porção da malha trabecular.
The birds flap their wings when taking off from the ground, but after attaining a moderate elevation they largely glide, sometimes going for miles without a single flap of their wings.	A ave bate suas asas na partida, porém, ao atingir uma elevação moderada, desloca se basicamente planando, por vezes durante milhas sem uma única batida de asas.
So that's the flap, and all the rest of the paper's left over.	Esse é o flape, percebam que todo o resto do papel está sobrando.
It's very complicated, but it turns out they flap their wings very quickly.	É muito complicado, mas o que acontece é que elas movem suas asas muito rápido.
And if I make the flap from the middle, it uses a full circle.	Se fizer o flape bem no meio, ele usa um círculo inteiro.
A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter.	Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador.
Definitely moving towards the landing target.	Definitivamente movendo se na direção do ponto de aterrisagem.
These hard landing scenarios are extreme.	Estes cenários de aterragem forçada são extremos.
The plane made a perfect landing.	O avião efetuou uma aterrissagem perfeita.
The plane made a perfect landing.	O avião fez uma aterrissagem perfeita.
Taking off is easier than landing.	Decolar é mais fácil que aterrissar.
Tom's plane is landing right now.	O avião do Tom está pousando agora.
CA I'm curious, you started your beautiful sequence on flight with a plane kind of trying to flap its wings and failing horribly, and there haven't been that many planes built since that flap wings.	CA Estou curioso, vocês começaram uma linda sequência de voo com um avião meio que tentando bater suas asas e falhando completamente, e não há muitos aviões construídos desde então que batam asas.
If I put the flap on the edge, it uses a half circle of paper.	Se colocar o flape na borda, ele usa um semicírculo de papel.
There's now a ban on catching them and even landing them and even landing ones that are caught accidentally.	Agora há uma proibição para sua captura e pesca e até mesmo a pesca daqueles que são apanhados acidentalmente.
STS 7 was scheduled to make the first Shuttle landing at Kennedy Space Center's then new Shuttle Landing Facility.	A STS 7 estava programada para fazer a primeira aterrissagem de um ônibus espacial na pista do Centro Espacial Kennedy.
That's a pretty soft landing. Thank you.	Será uma aterrissagem suave. Muito obrigado.
The village was first called Lohman's Landing.	A vila foi nomeada primeiramente como 'Lohman's Landing'.
TBS broadcast Akiyama s landing live from Kazakhstan.	A TBS transmitiu a aterrissagem de Akiyama ao vivo do Cazaquistão.
And you can see there, it needs a quarter circle of paper to make a flap.	E como podem ver, é necessário um quadrante do papel para fazer um flape.
The alveolar tap or flap is a type of consonantal sound, used in some spoken languages.	A vibrante simples alveolar é um tipo de fone consonantal empregado em alguns idiomas.
After the landing, at , succeeded, the landing site received the name The Carl Sagan Memorial Station in honor of the astronomer.	O local exato do pouso foi batizado de Memorial Carl Sagan , em homenagem ao grande cientista e divulgador Carl Sagan (1934 até 1996).
But Europe could still suffer a hard landing.	Mas a Europa ainda pode sofrer uma aterragem forçada.
American forces at Yomitan airfield on landing day.	Americanos no campo de aviação de Yomitan no dia do desembarque.
Young delayed the landing, letting the orbiter drift.	Young adiou a aterragem, deixando o veículo estável.
The wound caused a flap of skin to fall across his face, rendering him temporarily completely blind.	O estilhaço cortou lhe um pedaço de pele que ficou pendurada na sua face, ficando temporariamente cego.
So, no matter how I make a flap, it needs some part of a circular region of paper.	Logo, não importa como faço um flape, ele necessita de uma parte de uma região circular de papel.
The alphabet was last revised in May 2005 with the addition of a letter for a labiodental flap.	O alfabeto foi revisado pela última vez em maio de 2005, com a adição de um símbolo para o flape labiodental.
This may cause either or (in the appropriate environments) to be realized with the phone (an alveolar flap).	O número de vogais átonas em uma palavra varia, podendo até mesmo ser zero (no caso de palavras monossílabas).
Antarctic fisheries in 2000 01 reported landing 112,934 tonnes.	A pesca antártica entre 2000 e 2001 chegou a 112 934 toneladas.
The pilot made an emergency landing in the desert.	O piloto realizou uma aterrissagem de emergência no deserto.
We will be landing at Tokyo International Airport momentarily.	Nós vamos desembarcar no Aeroporto Internacional de Tóquio momentaneamente.
We will be landing at Tokyo International Airport momentarily.	Dentro de instantes estaremos aterrissando no Aeroporto Internacional de Tóquio.
However, no landing or sample returns have been attempted.	Entretanto, nenhum pouso foi realizado e nenhuma amostra analisada.
APU 2 was still available for use in landing.	O APU 2 ainda estava disponível para uso na aterrissagem.
The rhotic consonant is realized as a flap , or in some varieties (notably Lagos Yoruba) as the alveolar approximant .	A consoante r costuma ser pronunciada como , ou, em algumas variedades (como em Lagos), como .
Because of high winds predicted at the nominal landing time, the landing was moved two orbits earlier to 12 33 EDT on 23 October 1989.	Devido aos ventos altos previstos para o momento normal de aterrissagem, a aterrissagem foi adiantada em duas órbitas para a 12 33 EDT.
STS 38 marked the first KSC landing for Atlantis , and the first shuttle landing at KSC since April 1985 (the last being STS 51 D).	Esta foi a primeira aterrissagem do Atlantis no KSC, e a primeira aterrissagem no final da missão no KSC desde Abril de 1985.

Exibir esta página em português