Translation of "language training programme" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Language - translation : Programme - translation : Training - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| provision of language training | formação linguística |
| a language training element | uma componente de formação linguística |
| a language training element | Uma componente de formação linguística |
| Training programme in Human Rights for the target public | Programa deformação em Direitos Humanos destinado ao público alvo |
| include a language training element | Visem desenvolver compêndios modernos Incluam uma componente de formação linguística Introduzam novas metodologias de ensino |
| include a language training element | incluam uma componente de formação linguística |
| include a language training element | uma componente de formação linguística |
| include a language training element. | incluam uma componente de formação linguística |
| 0 include a language training element | 0 incluam uma componente de formação linguística. |
| Training of prospective Hungarian civil servants in EU policy matters Training of public administrators including language fraining | Formação de administradores públicos, incluindo formação linguística ι |
| 0 short, targeted intensive courses including language training for groups | 0 cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática incluindo formação linguística para grupos |
| The improvement of the educational training framework complete past achievements of the Tempus programme. | Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados no âmbito do Programa Tempus. |
| We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . | We offer a wide range of in house training , including generic and specific job related training , personal and interpersonal skills , people management and language training . |
| Training materials for professional cash handlers were also distributed via the Partnership Programme and NCBs . | Os caixas profissionais também receberam material de formação através do Programa de Parcerias e dos BCN . |
| Partners in the international programme passed information on to 300,000 cash handlers through the training sessions alone . | Somente através das sessões de formação , os parceiros do programa internacional transmitiram informações a 300 mil pessoas que operam com numerário . |
| The training consisted of six months' familiarisation on the shop floor, and included technical training, working attitude and disposition, language mastery and intercultural cooperation. | A formação consistiu em seis meses de familiarização com o processo fabril, e compreendeu formação técnica, de atitude e disposição para com o trabalho, domínio da língua e cooperação intercultural. |
| Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . | É necessária uma vigilância permanente para manter e desenvolver os resultados já alcançados na luta contra a falsificação do euro . As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o programa Pericles . |
| D evaluation of the training programme. contact and information to wider target group dissemination seminar creation of Web pages. | Divulgação dos resultados selecção dos formandos (público alvo) preparação linguística dos formandos, se relevante implementação piloto do curso de formação composto por quatro módulos, na universidade do Estado parceiro avaliação do programa de formação. contactos e informações destinados a um público alvo mais vasto seminário de divulgação criação de páginas na Web. |
| In addition , the Advanced Management Training Programme was extended to cover the management of staff performance and organisational change . | Adicionalmente , o Programa Avançado de Formação na Área de Gestão foi alargado de modo a abranger a gestão de desempenho do pessoal e mudança organizacional . |
| Training and technical assistance plays an important role in this respect , hence the need to continue the Pericles programme . | As actividades de formação e de assistência técnica desempenham um papel fundamental neste contexto , sendo por conseguinte necessário prosseguir o Programa Pericles . |
| Europol has set up a working party which is developing a training programme for officers specialising in this area . | A Europol criou um grupo de trabalho que desenvolve um programa de formação destinado a agentes especializados . |
| He was originally trained for the Soviet lunar programme and for military Soyuz flights before training for Salyut missions. | Ele foi originalmente treinado para o programa soviético lunar e para os vôos militares com a Soyuz antes de ser treinado para as missões da Salyut. |
| The improvement of the educational training framework in order to complete past achievements of the Tempus programme in Hungary i) | Melhoria do enquadramento educativo formativo no sentido da consolidação dos resultados anteriormente alcançados pelo Programa Tempus na Hungria i) |
| ( h ) providing training , technical and operational support for tests and for migration , under the coordination of the T2S Programme Board | h ) sob a coordenação da Comissão do Programa T2S , assegurar a formação adequada e prestar apoio técnico e operacional , sej ano período de testes , seja na fase de migração |
| And an important language dependent skill is enabled by this training that is to say reading. | E uma habilidade importante dependente da linguagem é alcançada a leitura. |
| Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) In 1975 the Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases (TDR) was established to focus on neglected infectious diseases which disproportionately affect poor and marginalized populations in developing regions of Africa, Asia, Central America and South America. | O Programa Especial para Pesquisa e Treinamento em Doenças Tropicais ( Special Programme for Research and Training in Tropical Diseases , abreviado TDR, da Organização Mundial da Saúde focaliza se em doenças infecciosas negligenciadas que afetam de maneira desproporcional populações pobres e marginalizadas. |
| In addition to accurate language training it also fixes memory and cognition speech fluency and speech production. | Adicionalmente ao treinamento linguístico correto, também há melhoras de memória e cognição fluência do discurso e na produção do discurso, |
| So the first stage in training is to teach the dog ESL, English as a second language. | Por isso o primeiro passo no treinamento é ensinar a sua língua para o cão como uma língua estrangeira para ele. |
| Council Decision establishing a training , exchange and assistance programme for the protection of the euro against counterfeiting ( the Pericles programme ) . Regulation of the European Parliament and of the Council concerning the labour cost index . | Decisão do Conselho que estabelece um programa de acção JO C 293 , em matéria de formação , de intercâmbios e de assistência 19.10.2001 , para a protecção do euro contra a falsificação da moeda p. 3 ( programa Péricles ) . |
| The organisation Save China's Tigers has attempted to rewild the South China Tiger, with a breeding and training programme in South Africa. | A organização Save China's Tigers tenta reabilitar tigres do sul da china, com um programa de reprodução e treinamento na África do Sul. |
| short, targeted intensive courses (including language training) for groups of teaching administrative staff from the partner country | cursos intensivos de curta duração e com uma orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de professores ou funcionários administrativos do Estadoparceiro |
| JEPs ONLY short, targeted intensive courses (including language training) for groups of students from the partner country. | SOMENTE para os PEC cursos intensivos de curta duração e com orientação prática (incluindo formação linguística) para grupos de estudantes do Estadoparceiro. |
| The continuation of the programme reflects the need for continuing vigilance , training and technical assistance necessary to sustain the protection of the euro . | O prosseguimento do programa reflecte a necessidade de continuar as acções de vigilância , formação e assistência técnica indispensáveis para a protecção do euro . |
| He went on to work at Sergei Korolev's design bureau and from there was selected for cosmonaut training for the Soviet moon programme. | Trabalhou no escritório de design de Sergei Korolev, onde foi selecionado para o treinamento de cosmonautas do programa lunar soviético. |
| 0 intensive courses, intensive and strictly targeted (re)training in a specific subject area, including language training for a well defined target group of teaching administrative staff from the partner country | 0 cursos intensivos, reciclagem e formação intensiva e restrita numa área temática específica, incluindo formação linguística, para um grupoalvo bem definido de pessoal docente administrativo do Estado parceiro |
| Adaptation of EU course structure and development of the final structure of the training programme yisits to partner institutions to study course structure and a | Adaptação da estrutura dos cursos da UE e desenvolvimento da estrutura definitiva do programa de formação |
| So, we emphasize training. Training is critical. | Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial. |
| A training programme for Continent managers was instituted to make managerial staff familiar with the hypermarket's economic, social and cultural context, and also with its future employees. | Foi criado um programa de formação para gerentes do Continente com vista a familiarizar o pessoal da gerência com o contexto económico, social e cultural do hipermercado, e também com os seus futuros empregados. |
| Training | Training |
| Consequently , and in view of the need for continuous training and assistance for the protection of the euro the Pericles programme should be extended until 31 December 2013 . | Por conseguinte , tendo em conta a necessidade de formação e de assistência técnica permanente para proteger o euro , o Programa Pericles deve ser prorrogado até 31 de Dezembro de 2013 . |
| Beyond training in the strict sense of the term and exchanges of officials , a programme of that type should also encompass assistance measures , particularly technical and scientific assistance . | Para além da formação propriamente dita e dos intercâmbios de agentes , o referido programa deveria incluir também medidas de assistência , nomeadamente de assistência técnica e científica |
| The T2S Programme Board shall establish a detailed programme schedule on the basis of the T2S Programme Plan identifying the milestones of the T2S Programme . | A Comissão do Programa T2S estabelecerá um calendário detalhado com base no Plano do Programa T2S , identificando as etapas principais do Programa T2S . |
| Programme plan | Programme plan |
| T2S Programme | Aplicações Operacionais |
| Graduate programme | Graduate programme |
Related searches : Training Language - Language Training - Technical Training Programme - Language Training Course - Foreign Language Training - German Language Training - English Language Training - Language Training Center - Programme Guide - Supporting Programme - Programme Details - Programme Area
