Translation of "large scale operations" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Large - translation :

Scale - translation :

Keywords : Quantidades Solta Monte Enorme Tamanho Operações Operações Secretas Especiais Escala Balança Richter Escalar Larga

Examples (External sources, not reviewed)

They highlighted two possible types of motion large scale expansion and its reverse, large scale contraction.	Eles destacaram dois tipos possíveis de movimento escala grande expansão e seu reverso, a contração grande escala.
Local, large scale solutions are emerging.	Estão a surgir soluções em grande escala a nível local.
The Hiri expeditions were large scale.	As expedições Hiri foram em grande escala.
Many of his charts are large scale.	Muitas de suas cartas são de grande escala.
We see the same large scale structure, but we see additional small scale structure.	Vemos a mesma estrutura de grande escala, mas vemos estruturas adicionais de escala menor.
It means large scale hydraulic fracking for gas and massive strip mining operations for coal, the likes of which we haven't yet seen.	Isso significa fraturas hidráulicas para produção em grande escala de gás e operações de mineração de carvão a céu aberto, e outros que nós não vimos ainda.
So I could do more large scale projects.	Então eu pude fazer projetos de maior escala.
We've moved towards large scale and very high control.	Nos movemos para larga escala e muito alto controle.
Large scale examples include the Hadley cell while a smaller scale example would be coastal breezes.	Exemplos de grande escala incluem a célula de Hadley, e um exemplo de escala menor inclui a brisa litorânea.
In the 20th century, the Ardennes was widely thought unsuitable for large scale military operations, due to its difficult terrain and narrow lines of communications.	No século XX, as Ardenas foram consideradas território pouco propício para manobras militares devido ao seu terreno acidentado e densidade florestal.
And we need to think very dispassionately about the comparative advantages of small scale and large scale.	E precisamos pensar desapaixonadamente sobre as vantagens comparativas entre pequena escala e larga escala.
However , there are still some restrictions on large scale crossborder cash operations , such as different national rules governing cash transports and the use of fire arms .	No entanto , existem ainda algumas restrições no que se refere a operações de numerário transfronteiras em massa , como , por exemplo , as diferentes regras nacionais que regulam o transporte de numerário e a utilização de armas de fogo .
Infrastructure at that large scale is also inseparable from communication.	Infraestrutura em larga escala também é inseparável da comunicação.
Wind is the flow of gases on a large scale.	O vento é o fluxo de gases em curta escala.
Brezhnev, however, never initiated any large scale anti corruption campaigns.	Ver também Antissovietismo Homo sovieticus Sovietização Ligações externas
There are few companies that produce planes on a large scale.	Produção industrializada São relativamente poucas as companhias que produzem aviões em larga escala.
The large scale production of hydrochloric acid is almost always integrated with the industrial scale production of other chemicals.	Produção industrial Síntese direta A produção em grande escala do ácido clorídrico é quase sempre integrada com outra produção química de escala industrial.
By and large, the new operations were successful.	Ervin Elar Jimenez Vargas Ligações externas
I've been sending out valentines on a fairly large scale since 2005.	Eu tenho enviado esses cartões em uma larga escala desde 2005.
So all in all, it's possible to do this in large scale.	No fim das contas é possível fazer isto em grande escala.
In response, Israel is visibly preparing for a large scale ground operation.	Em resposta, Israel está a preparar se visivelmente para uma operação terrestre em larga escala.
Our business representatives came with me to present large scale investment projects.	Os representantes do nosso sector empresarial viajaram comigo para apresentar projectos de investimento de grande escala.
The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat.	O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo.
The large scale geology is relatively simple there are no large Callistoan mountains, volcanoes or other endogenic tectonic features.	A geologia em larga escala é relativamente simples em Calisto, não há grandes montanhas, vulcões ou outras características tectônicas.
Large scale mapping project Images of some of the first attempts at a large scale map of the internet were produced by the Internet Mapping Project and appeared in Wired magazine.	Algumas das primeiras tentativas de imagens do mapa de escala da internet foram produzidas pela Internet Mapping Project e publicado na Revista Wired.
The impact of Dutch elm disease led to large scale replanting after 1945.	O impacto da grafiose levou a um replantio em grande escala depois de 1945.
In 1845 he embarked on his first large scale concert tour of France.	Em 1845, ele embarcou em sua primeira turnê em grande escala da França.
PTABs were first used on a large scale in the Battle of Kursk.	Os PTAB's foram utilizados em larga escala pela primeira vez na Batalha de Kursk.
Industrial scale manufacturing demanded new materials and new processes and by 1880 the need for large scale production of chemicals was such that a new industry was created, dedicated to the development and large scale manufacturing of chemicals in new industrial plants.	Por volta de 1880, a necessidade da produção em larga escala de químicos era tanta que foi criada uma nova indústria, dedicada ao desenvolvimento e fabricação em massa de produtos químicos em novas fábricas.
Since the end of the Cold War, it has shifted its focus from preparations for large scale war with the Soviet Union to special operations and strike missions in regional conflicts.	Desde o fim da Guerra Fria, ela mudou seu foco de preparativos para guerra em larga escala com a União Soviética para operações especiais e missões de ataque em conflitos regionais.
During the 1990s, two large financial institutions, Banca Dacia Felix and Caritas, went bankrupt due to large scale fraud and embezzlement.	Durante a década de 1990 duas grandes instituições financeiras, Banca Dacia Felix e Caritas, foram à falência devido à fraudes e malversação de fundos.
So these projects are large scale reconfigurable robots 8 ft., 12 ft. long proteins.	Estes projetos são de robôs reconfiguráveis de grande escala 2.5 ou 3.5 metros de proteínas longas.
The maximum amount to be spent on equipment 50.000 ECU for large scale projects.	O montante máximo a despender em equipamento é 50 000 Ecu para os projectos de grande dimensão.
In large scale production the reduction of Nb2O5 with hydrogen or carbon is used.	A produção em larga escala é utilizada a redução do Nb2O5 com hidrogênio ou carbono.
In 1571, the 40,000 strong Crimean and Turkish army launched a large scale raid.	Em 1571, o exército de 40 mil Criméios e Turcos avançaram em larga escala.
Because of Unocal's large South East Asian geothermal operations, Chevron became a large producer of geothermal energy.	A Chevron afirma que, após a fusão com a Unocal Corporation, tornou se a maior produtora de energia geotérmica do mundo.
There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain.	Há grandes companhias que perceberam isso, que estão fazendo digitalização em larga escala, mas estão bloqueando o acesso público.
During this phase, the Soviet contingent was restricted to supporting the DRA forces by providing artillery, air support and technical assistance, though some large scale operations were still carried out by Soviet troops.	Durante esta fase, os soviéticos começaram a assumir papel de apoio, dando suporte com artilharia, incursões aéreas e assistência técnica e logística, apesar da presença de tropas soviéticas em algumas batalhas ainda era necessária.
iii . the settlement operations of large value systems handling euro transfers .	liquidação de saldos dos sistemas de compensação de importâncias avultadas que processem transferências em euros . iii .
But of course the price of mass production has been that we moved large scale.	Mas é claro que o preço da produção em massa é que nós fomos para a larga escala.
Pilot series were printed and analysed before production could star t on a large scale .	Antes de se dar início à produção em larga escala , procedeu se à impressão e ao exame de séries piloto .
In Kenya, for example, Bridge International Academies is using adaptive learning on a large scale.	No Quénia, por exemplo, a cadeia de escolas Bridge International Academies está a utilizar a aprendizagem adaptável em larga escala.
The economic collapse meant large scale job loss, and consequently, misery for millions of families.	O colapso da economia levou a perdas em larga escala nos postos de trabalho, e consequentemente, deixou milhões de famílias na miséria.
This decline was coupled with a cessation of monumental inscriptions and large scale architectural construction.	Este declínio foi associado com uma cessação das inscrições monumentais e da construção arquitetônica em larga escala.
Henry's break with Rome incurred the threat of a large scale French or Spanish invasion.	A ruptura com Roma acarretou a ameaça de uma grande invasão francesa ou espanhola.

Exibir esta página em português