Translation of "larger or equal" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Equal - translation :

Larger - translation :

Keywords : Iguais Igual Igualdade Reacção Oportunidades Escala Maiores Grandes Tamanho Maior

Examples (External sources, not reviewed)

All else equal, a larger storm will impact a larger area for a longer period of time.	Quanto mais ar úmido ingressar na região de convecção, mais intensa ela será.
Smaller tickets could be traded up for use on larger rides (i.e., two or three A tickets would equal a single B ticket).	Tickets menores poderiam ser trocados para serem usados em atrações maiores (ou seja, dois ou três A tickets poderiam ser igualados a um único ticket B).
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.	Duas variáveis aleatórias podem ser iguais, iguais quase com certeza, iguais em média ou iguais em distribuição.
United States ArmyIn the United States Army, a brigade is smaller than a division and roughly equal to or a little larger than a regiment.	Brigadas por países EUA No Exército dos EUA, uma brigada é uma unidade menor que a divisão, sendo aproximadamente igual ou ligeiramente maior que um regimento.
Which is larger, Tokyo or Kobe?	Qual é maior, Tóquio ou Kobe?
Which is larger, Japan or England?	Qual é maior, o Japão ou a Inglaterra?
Which city is larger, Boston or Chicago?	Qual cidade é maior, Boston ou Chicago?
There would be a European senate, a European army, and the larger member states would have equal voting rights.	Este concebia a existência de um senado europeu, um exército europeu, tendo os Estados membros de maior extensão direitos de voto iguais.
Which is larger, the sun or the earth?	Qual é maior, o sol ou a Terra?
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of women and men in matters of employment and occupation, including the principle of equal pay for equal work or work of equal value.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho, incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual.
European laws or framework laws shall establish measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas destinadas a garantir a aplicação do princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
6 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	6 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
2 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 2A .	2 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 2A .
8 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	8 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
9 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	9 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
12 is equal to deficit ( ) or surplus ( ) 1A .	12 é igual a défice ( ) ou excedente ( ) 1A .
Enables you to make the window smaller or larger.	Permite fazer a janela maior ou mais pequena.
They may be smaller, larger, or of a different color, shape, or texture.	As brácteas são as estruturas mais chamativas de plantas como a politista,
Employment of women on an equal basis with men provides companies with a larger talent pool, potentially increasing creativity, innovation, and productivity.	Os empregos das mulheres em pé de igualdade com os empregos dos homens oferecem às empresas um leque mais vasto de talentos, aumentando potencialmente a criatividade, a inovação e a produtividade.
For Earth, on average L is equal to 1.384 km, which is much larger than the Moon's semimajor axis of 3.844 km.	Para a Terra, o L é, em média, igual a 1,384 km, que é muito maior que o semi eixo maior da Lua, de 3,844 km.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied.	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual.
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 .	2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais .
1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied .	Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual .
Their selling price is equal to or above face value .	O seu preço de venda pode ser igual ou superior ao valor facial .
And there, only there, you really feel that you are part of a larger thing or of a larger global ecosystem.	E lá, apenas lá, realmente sentimos que somos parte de algo maior, ou de um ecossistema global maior.
Usually they eat larger snakes like rat snakes, or even cobras.	geralmente eles comem cobras maiores como as cobras ratazanas, ou mesmo outras cobras.
Generally, saying that two objects are equal is reserved for when there is a notion of a larger (ambient) space that these objects live in.	Geralmente, dizer que dois objetos são iguais é reservado para quando houver uma noção de um espaço (ambiente) maior que estes objetos estão.
With no weight classes, fighters often faced significantly larger or taller opponents.	Sem classes de peso, lutadores frequentemente enfrentaram oponentes mais altos e pesados.
Or if we're going to use larger structures to replace larger structures, we can then use the patient's own cells, or some cell population, and the biomaterials, the scaffolds, together.	Ou, se utilizarmos estruturas maiores para substituir as estruturas maiores, podemos então usar as células do próprio paciente, ou alguma população de células, e os biomateriais, os moldes, juntos.
Predicting immunogenicity Larger drugs ( 500 Da) can provoke a neutralizing immune response, particularly if the drugs are administered repeatedly, or in larger doses.	Os fármacos maiores ( 500 Da) podem provocar uma reposta imunitária neutralizadora, sobretudo se são administrados repetidamente ou em doses elevadas.
and after consulting the Economic and Social Committee , shall adopt measures to ensure the application of the principle of equal opportunities and equal treatment of men and women in matters of employment and occupation , including the principle of equal pay for equal work or work of equal value .	Económico e Social , adoptará medidas destinadas a garantir a aplicação d o princípio da igualdade de oportunidades e da igualdade de tratamento entre homens e mulheres em matéria de emprego e de trabalho , incluindo o princípio da igualdade de remuneração por trabalho igual ou de valor igual .
1 and is equal to deficit ( ) or surplus ( ) of central government 1A .	1 da administração central 1A .
The opposite or facing sides of a parallelogram are of equal length and the opposite angles of a parallelogram are of equal measure.	Lados opostos congruentes Dado o paralelogramo formula_1, mostraremos que formula_19 e formula_20.
The crowd is growing larger and larger.	A multidão está ficando cada vez maior.
) An interval of a fifth or larger is referred to as a leap .	No contexto actual, um salto é um intervalo de quinta ou maior.
Thereafter there still may be many protoplanets orbiting the star or each other, but over time many will collide, either to form a single larger planet or release material for other larger protoplanets or planets to absorb.	Daí em diante, pode haver muitos protoplanetas orbitando a estrela ou um ao outro, mas com o tempo muitos vão colidir, formando um único planeta maior ou liberando material que será absorvido por outros protoplanetas ou planetas.
Browse the web, your hard drive or an FTP site with equal ease.	Navegue na rede, no seu disco duro ou num servidor FTP com a mesma facilidade.
But in the more equal societies, it rises to 60 or 65 percent.	Mas nas sociedades de maior igualdade, aumenta para 60 ou 65 por cento.
Meanwhile , other things being equal , countries with above average inflation rates should suffer from competitiveness losses and larger negative effects of inflation on real income and wealth .	Entretanto , tudo o resto constante , os países com taxas de inflação acima da média deverão sofrer de perdas de competitividade e efeitos negativos maiores da inflação sobre o rendimento real e a riqueza .
So they pick a shape they like like a diamond, or a square, or a triangle, or a trapezoid and then they try and make the next larger shape of that same shape, and the next larger shape.	Então eles pegam uma forma de que gostam um losango, ou um quadrado, ou um triângulo, ou um trapézio e então tentam fazer a próxima maior forma daquela mesma forma, e a próxima maior forma.
The larger party has limited ability to disarm or destroy the enemy, occupy territory, or use counterforce strategies effectively.	A maior parte tem capacidade limitada para desarmar ou destruir o inimigo, para ocupar o território ou para utilizar eficazmente estratégias de contraposição.

Exibir esta página em português