Translation of "last change date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Change - translation :

Mudança

Date - translation :

Encontro

Last - translation :

último

Keywords : Troco Trocos Variar Mudam Mude Acompanhante Data Namorar Encontro Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

Change system date and time	Mudar a data e hora do sistema
Change your clock and date settings	Altere as definições de data e hora
How was your date last night?	Como foi o seu encontro ontem à noite?
LAST MINUTE CHANGE OF PLANS	ULTIMA HORA MUDANÇA DE PLANOS
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT	DATA DA REVISÃO DO TEXTO
I had an amazing date last weekend.	Tive um maravilho encontro no último fim de semana.
I had a date with Jane last night.	Tive um encontro com Jane ontem à noite.
Tom had a date with Mary last night.	Tom teve um encontro com Maria ontem à noite.
The last date to appear on coins was 1979.	A última data a aparecer nestas moedas foi 1979. ou seja.
I can't remember the last time I had a date.	Não consigo lembrar a última vez que tive um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não consigo me lembrar a última vez que fui em um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não me lembro da última vez que fui a um encontro.
The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).	Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).
You must have system administrator (root) access to change the system date and time.	Tens de ter acesso de administrador do sistema (root) para alterares a data e hora do sitema.
The last release of WengoPhone before the change to QuteCom was version 2.1.2.	Histórico O desenvolvimento do WengoPhone foi iniciado em setembro de 2004.
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the identification details	Existe uma data de produção de efeitos legais para esta fusão ( data 1 ) . Nota A alteração na instituição do SNM não é reportada , com excepção dos dados de identificação .
There is one date of legal effect for this merger ( date 1 ) Note The change in the non MFI is not reported , only the id details	Existe uma data de produção de efeitos legais para esta fusão ( data 1 ) . Nota A alteração na instituição do SNM não é reportada , apenas são reportados os dados de id
In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date.	Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup.
Please visit our special coverage page for more links to the most up to date posts on climate change.	Por favor, visite nossa página de cobertura especial para obter mais links sobre os posts mais atualizados sobre as mudanças climáticas.
2001D0914 EN 31.12.2009 004.001 6 B first sub paragraph shall be recorded in the books of the ECB and the NCBs with a value date of the cash change over date .	2001D0914 PT 31.12.2009 004.001 6 B Artigo 2.o Saldos intra Eurosistema referentes às notas de euro em circulação 1 . M2 Os saldos intra Eurosistema referentes às notas de euro em circulação serão calculados mensalmente e lançados nos registos contabilísticos do BCE e dos BCN no primeiro dia útil do mês , com data valor do último dia útil do mês precedente .
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Contudo , no final do ano a data de referência obrigatória é a do último dia de calendário do trimestre ( ou seja , 31 de Dezembro ) .
The reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade .	O objectivo desta alteração pretende ter em conta a evolução ocorrida na última década .
Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.	Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
The quot Datesquot view organizes your photographs based on their dates. digikam uses either the EXIF date or, if no EXIF date is available, the last modification time of the file.	A área quot Datasquot organiza as suas fotografias com base nas suas datas. O digikam usa tanto a data do EXIF ou, se não estiverem datas de EXIF disponíveis, a última data de modificação.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
INEC ran its first census in 1906, the last census was taken in 2005, it was the eighth to date.	O INIDE completou seu primeiro censo em 1906, o último censo foi tomado em 2005, e foi o oitavo até a data.
Apollo 8 was the first manned spacecraft to orbit another celestial body, while Apollo 17 marked the last moonwalk and the last manned mission beyond low Earth orbit to date.	A Apollo 8 foi a primeira nave espacial tripulada em órbita de um outro corpo celeste, enquanto a Apollo 17 assinalou a última caminhada espacial e a última missão tripulada para além de órbita baixa terrestre.
And, indeed, the rate of change in Myanmar over the last two years has been nothing short of remarkable.	E, na verdade, o ritmo de mudança em Mianmar nos últimos dois anos tem sido absolutamente impressionante.
Given North Korea s behavior over the last decade, the sudden change of leadership increases the threat of unexpected incidents.	Dado o comportamento da Coreia do Norte nos últimos dez anos, uma mudança súbita de liderança aumenta a ameaça de ocorrência de incidentes inesperados.
Official Journal of the European Union Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Day Date	Jornal Oficial da União Europeia Reporte mensal Reporte trimestral Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
The compensatory amounts and the accounting entries to balance those compensatory amounts shall be recorded on separate intra Eurosystem accounts in the books of each NCB with a value date of the cash change over date and the same value date of each following year of the adjustment period .	Os montantes compensatórios e os lançamentos contabilísticos destinados a contrabalançar esses montantes serão inscritos nos registos contabilísticos de cada BCN em contas intra Eurosistema mantidas em separado , com data valor idêntica à data da conversão fiduciária e a mesma data valor de cada ano seguinte do período de adaptação .
The titleholders below were those who held the titles on April 8, 2007, the date of the last Pride FC promoted show.	Os titulares abaixo foram aqueles que detinham os títulos em 8 de abril de 2007, data do último evento promovido pelo Pride FC.
Larry is allowed to change his mind about any matter at a later date, regardless of whether he previously invoked Rule 1. Got that?	É permitido a Larry mudar de ideia mais tarde sobre qualquer assunto, não importa se ele invocou previamente a regra 1.
When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect .	Quando a participação na zona euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da zona euro a partir da data de entrada em vigor dessa mudança .
When membership of the euro area changes , the NCBs are required to implement the change in the definition of the country composition of the euro area from the date on which the change in membership takes effect .	Quando a participação na área do euro se alterar , os BCN só devem fazer reflectir , na prática , a alteração da definição da composição de países da área do euro a partir da data em que essa mudança entre em vigor .
Quarterly reporting Transmission date ( 2 ) Day Date	Reporte trimestral Data de transmissão ( 2 ) Dia Data
Please note that some background information is available from last month's Global Voices coverage of the Climate Change conference in Bali.	Observe que algumas informações anteriores estão disponíveis desde o mês passado na cobertura do Global Voices da Conferência sobre as Alterações Climáticas em Bali.
Maria says the campaign's current plans might change at the very last moment, once these vans and trucks arrive in Hungary	Maria referiu que os planos da campanha podiam alterar se a qualquer momento .
the date at which the credit rating was first released for distribution and when it was last updated is indicated clearly and prominently .	Seja indicada de forma clara e bem evidente a data em que a notação de crédito foi divulgada pela primeira vez e actualizada pela última vez .
This was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.	This was one of the fastest mobilisations to date, as a decision was only firmed around 9 pm last night among the organisers.
date ....	data ....
date .	na data do balanço .
At settlement date , the realised at settlement date .	Os resultados das vendas consideram se realizados na data de liquidação . Na data de transacção não se efectua qualquer lançamento contabilístico no balanço .

Exibir esta página em português