Translation of "last due date" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Date - translation :

Last - translation :

Keywords : Acompanhante Data Namorar Encontro Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

Due date	Data
Due date	Data limite
Show due date column	Apresentar a coluna de data limite
Hide items that are past due date	Esconder os itens cuja data limite já passou
How was your date last night?	Como foi o seu encontro ontem à noite?
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT	DATA DA REVISÃO DO TEXTO
I had an amazing date last weekend.	Tive um maravilho encontro no último fim de semana.
Difference compared to last week due to	rior resultante de operações
I had a date with Jane last night.	Tive um encontro com Jane ontem à noite.
Tom had a date with Mary last night.	Tom teve um encontro com Maria ontem à noite.
The last date to appear on coins was 1979.	A última data a aparecer nestas moedas foi 1979. ou seja.
compared to last week due to Balance as at ...	Situação em xx de xxxx de xxxx ...
I can't remember the last time I had a date.	Não consigo lembrar a última vez que tive um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não consigo me lembrar a última vez que fui em um encontro.
I can't remember the last time I went on a date.	Não me lembro da última vez que fui a um encontro.
The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA).	Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA).
( million EUR ) Assets Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions Liabilities Balance as at 2001 Difference compared to last week due to transactions	( em milhões de euros ) Activo Situação em Diferença em relação à semana de . de 2001 anterior resultante de operações Passivo Situação em Diferença em relação à semana de de 2001 anterior resultante de operações
Originally due out in October 2009, its release date was bumped to February 19, 2010.	Originalmente lançado em outubro de 2009, sua data de lançamento foi adiado para 19 de fevereiro de 2010.
The increase in inflation last year was mainly due to external influences .	O aumento da inflação no último ano deveu se principalmente a influências externas .
ANNEX VI Consolidated weekly financial statement of the Eurosystem format to be used for publication during the quarter ( EUR million ) Difference compared to last week due to transactions Difference compared to last week due to transactions EN	ANEXO VI Situação financeira semanal consolidada do Eurosistema formato a utilizar para a publicação durante o trimestre ( em milhões de EUR ) Diferença em relação à semana anterior resultante de operações Diferença em relação à semana anterior resultante de operações
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 3 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 3 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelo BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
2 ( ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCBs is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN , e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCB is due , and is binding for the whole euro area .	( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN e é obrigatória para toda a área do euro .
( 2 ) The transmission date indicates the day of the week and the date on which data transmission by the NCB is due , and is binding for the whole euro area .'	( 2 ) A data de transmissão indica o dia da semana e a data limite para a transmissão dos dados pelos BCN e é obrigatória para toda a área do euro .
The proposed date of federation was 31 August 1963 however, the date was delayed until 16 September 1963 due to opposition from Indonesia's Sukarno and the Sarawak United Peoples' Party.	A data proposta para a criação da federação foi 31 agosto de 1963, no entanto a data foi adiada para 16 de setembro de 1963 devido à oposição de Sukarno, da Indonésia, e do Partido Povos Unidos de Sarawak.
accrued interest receivable on loans Accrued interest on loans refers to interest that is receivable on the balance sheet reporting date , but which is not due to be received until a future date ( i.e. until after that reporting date ) .	juros corridos a receber relativos a empréstimos Os juros corridos relativos a empréstimos referem se aos juros a receber na data de comunicação do balanço , mas que só se vencem em data futura ( ou seja , posteriormente à data de reporte ) .
In 1967, the Leafs and Canadiens met in the Cup finals for the last time to date.	Desde essa data o Leafs nunca mais venceu a Stanley Cup.
Due to Doc's frequent attempts to sexually assault Norma Jeane, this arrangement did not last long.	Devido às tentativas frequentes de Doc atacar sexualmente Norma Jeane, sua estadia na casa não durou muito tempo.
With both parents absent, the infant's last name was misspelled, probably due to a clerical error.	Com os pais ausentes, o sobrenome do bebê foi digitado incorretamente, provavelmente devido a um erro nos documentos.
I felt like everyone was participating in my pregnancy, all around me, tracking it down till the actual due date.	Eu senti que todos estavam participando da minha gravidez, todos em volta de mim, seguindo até o dia D.
Due to rising costs and foreign competition, the last of the canneries closed in the early 1980s.	Devido ao aumento dos custos e da concorrência estrangeira, a última das fábricas de conservas fechou no início de 1980.
Last year, as Global Voices reported, the CPT published data which shows that 1,614 people have been murdered in the last 25 years due to rural conflicts.	No ano passado, como o Global Voices relatou, a CPT publicou dados que mostram que 1.614 pessoas foram assassinadas nos últimos 25 anos devido a conflitos rurais.
However , at year end the last calendar day of the quarter ( i.e. 31 December ) is the mandatory reference date .	Contudo , no final do ano a data de referência obrigatória é a do último dia de calendário do trimestre ( ou seja , 31 de Dezembro ) .
The reason for this is to bring the scope up to date with the changes over the last decade .	O objectivo desta alteração pretende ter em conta a evolução ocorrida na última década .
Summary of Releases Date of last edition taken from the installation CDs, the official release dates may be different.	Versões Data da última edição tomadas a partir dos CDs de instalação, as datas de lançamento oficial podem ser diferente.
M3 ( EUR million ) Difference compared to last week due to Liabilities transactions quarter end adjustments Balance as at ...	M3 ( em milhões de EUR )
The park's integrity, due to an ever encroaching population in the last few decades, has become progressively threatened.	O parque, com a pressão populacional da área nas últimas décadas , vem sendo ameaçado na sua integridade.
Transmission date ( 3 ) Reference date ( 2 ) Day Date	Data de transmissão ( 3 ) Data de referência ( 2 ) Dia Data
Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date	Data de transmissão ( 2 ) Data de referência ( 1 ) Dia Data
The quot Datesquot view organizes your photographs based on their dates. digikam uses either the EXIF date or, if no EXIF date is available, the last modification time of the file.	A área quot Datasquot organiza as suas fotografias com base nas suas datas. O digikam usa tanto a data do EXIF ou, se não estiverem datas de EXIF disponíveis, a última data de modificação.
Monthly reporting Transmission date ( 2 ) Reference date ( 1 ) Day Date Reference date ( 1 )	Reporte mensal Data de referência ( 1 ) Data de transmissão ( 2 ) Dia Data Data de referência ( 1 )
The due date for peer reviewed submissions for the Academic Journal to be released in the Spring volume is February 14, 2014.	O prazo para submissões para o volume de inverno primavera do Jornal Acadêmico, avaliado por colegas do trabalho, é 14 de fevereiro de 2014.
Soyuz 40 was the last of the original Soyuz spacecraft (due to its replacement by the Soyuz T) and the last Soyuz spacecraft to dock with Salyut 6.	A Soyuz 40 foi a última missão com a nave do tipo Soyuz e a última nave espacial a aclopar na na Salyut 6.

Exibir esta página em português