Translation of "last day for" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Last - translation :

Keywords : Durar últimas último últimos Passada

Examples (External sources, not reviewed)

Last day business	Último dia útil
Today is the first and the last day for me.	Hoje é o primeiro e último dia da semana para mim.
Last business day ( of a quarter )	Último dia útil ( do trimestre )
This is our last day here.	Este é o nosso último dia aqui.
By the fifth Eurosystem business day after quarter end Last day	Até ao quinto dia útil do Eurosistema depois do final do trimestre
Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. calculation until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .	De um modo geral , pode adoptar se a prática local para o cálculo dos acréscimos durante o ano ( ou seja , cálculo até ao último dia útil ou até ao último dia de calendário do trimestre ) .
Get ready! Tomorrow is the last day.	Se apronte! Amanhã é o último dia!
Get ready! Tomorrow is the last day.	Se prepare! Amanhã é o ultimo dia.
Yesterday was the last day of school.	Ontem foi o último dia de escola.
Tomorrow is the last day of school!	Amanhã é o último dia de aula!
Today is our last day of school.	Hoje é nosso último dia de aula.
Today is our last day of school.	Hoje é o nosso último dia de aula.
Saturday is the last day of week.	Sábado é o último dia da semana.
I ate pizza every day last week.	Eu comi pizza todos os dias na semana passada.
Today is the last day of January.	Hoje é o último dia de janeiro.
Tom's last day of work was Monday.	O último dia de trabalho do Tom foi segunda.
This warning is for those among you who believe in God and the Last Day.	Com isso se exorta a quem dentre vós crê em Deuse no Dia do Juízo Final.
Saturday is the last day of the week.	Sábado é o último dia da semana.
Sunday is the last day of the week.	Domingo é o último dia da semana.
Tom watched the news every day last week.	Tom lia os jornais diariamente na última semana.
The petals rarely last more than one day.	As pétalas raramente duram mais de um dia em algumas espécies.
Generally , for the calculation of accruals during the year local practice may apply ( i.e. they may be calculated until either the last business day or the last calendar day of the quarter ) .	Para o cálculo da especialização durante o ano podem adoptar se diferentes práticas conforme normativos locais ( ou seja , a especialização pode ser calculada ou até ao último dia útil , ou até ao último dia de calendário do trimestre ) .
So I was born on the last day of the last year of the '70s.	Então eu nasci no último dia do último ano da década de 70.
Or you can have your last day at work.	Ou você pode ter seu último dia no trabalho.
How many days did the Six Day War last?	Quantos dias durou a Guerra dos Seis Dias?
( 4 ) For those NCBs for which e money balances are available with a longer timeliness , the last available data can be reported by the last working day of the month .	( 4 ) No caso de BCN para os quais estejam disponíveis saldos de moeda electrónica com prazos de reporte mais longos , os últimos dados disponíveis podem ser reportados até ao último dia útil do mês .
I will never forget the pizza party my friends threw for me on my last day at school.	Jamais esquecerei a festa da pizza que meus amigos fizeram para mim no último dia de aula.
In 1980 and 1981, for instance, they were in playoff contention until the last day of the season.	Na temporada 1979 80 e 1980 81, por exemplo, eles estavam na disputa pelos playoffs até o último dia da temporada.
This was the last day I had on the ice.	Este foi o último dia que eu tive no gelo.
They both kept their day jobs. Here's the last mine.	Tiveram que continuar como empregados. Aqui está a última mina.
On the last day, all the dead will be resurrected.	Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final.
No pancake day in Brazil, the last day of Carnival is melancholy early hours, Rio de Janeiro.	No Brasil não existe o dia da panqueca, o último dia do carnaval é marcado pela melancolia madrugada, Rio de Janeiro.
At 3 30 that day, the standard (Alexander's personal flag) of Alexander II was lowered for the last time.	Às três e meia da tarde a bandeira pessoal de Alexandre II foi baixada pela última vez.
And that's the last 20 minutes of malware every single day.	E estes são os últimos 20 minutos de malware todos os dias.
Last day on which tolar banknotes and coins were legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de tolar esloveno
Don't wait for the last day to see if the police come with their water jets and violence, though. SolidaritybehondFacebook	Não vale a pena ficar à espera do último dos dias para ver se nos primeiros não sai porrada e jatos de água da polícia. SolidariedadeAlémDoFacebook
Live each day as if it is your last, said Mahatma Gandhi.	Viva cada dia como se fosse seu último, disse Mahatma Ghandi.
18.00 ECB time on the last business day of the preceding month .	18h00 ( hora do BCE ) do último dia útil do mês antecedente .
Please hand in your papers by the last day of this month.	Por favor, entreguem seus trabalhos até o último dia deste mês.
His last day as President of the French Republic was 15 May.	Em 15 de maio do mesmo ano, ele entregou o cargo ao presidente eleito.
Unrest in Beira set in on November 16, the second to last day of the electoral campaign for Mozambique's municipal elections.	Tumultos na Beira começaram em 16 de novembro, o penúltimo dia de campanha para as eleições autárquicas em Moçambique.
Last day on which Slovak koruna banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de coroa eslovaca
Last day on which Cyprus pound banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de libra cipriota
Last day on which Maltese lira banknotes and coins will be legal tender	Último dia de curso legal das notas e moedas de lira maltesa
representative market exchange rate prevailing on the last working day of each quarter .	As responsabilidades expressas em moeda estrangeira , ou trocadas através de acordos contratuais de uma moeda estrangeira para uma ou mais moedas estrangeiras , serão convertidas nas outras moedas estrangeiras à taxa convencionada nesses contratos e serão convertidas na moeda nacional com base na taxa de câmbio representativa do mercado em vigor no último dia útil de cada trimestre .

Exibir esta página em português