Translation of "late medieval" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Late - translation :

Medieval - translation :

Keywords : Falecido Atrasar Atrasados Atrasada Tarde Medieval Medievais Média Idade Literatura

Examples (External sources, not reviewed)

The Palace of Westminster was the monarch's principal residence in the late Medieval period.	O Palácio de Westminster foi a principal residência dos monarcas ingleses no final do periodo medieval.
There is no real consensus on the exact boundary where Late Latin ends and medieval Latin begins.	Não há consenso sobre a fronteira exata entre o Latim tardio e o latim medieval.
Late medieval Guilds of St Luke in the cities of Late Medieval Europe, especially Flanders, or the Accademia di San Luca (Academy of St. Luke) in Rome imitated in many other European cities during the 16th century gathered together and protected painters.	É por isso que mais tarde, as guildas medievais de São Lucas, na Flandres, ou a Accademia di San Luca ( Academia de São Lucas ) em Roma associações imitadas noutras cidades europeias durante o século XVI reuniam e protegiam os pintores.
They were, throughout this period, confined to everyday speech, as, subsequent to Late Latin, Medieval Latin was used for writing.	Tais idiomas mantiveram se por muitos séculos como línguas orais, apenas, pois o latim ainda era usado para escrever.
The historical context of the Danse Macabre in late medieval Paris', Journal of the British Archaeological Association, 161, 131 62.	Morte (personificação) Vanitas Ubi sunt Danse macabre Tesouro 4 da Biblioteca Nacional Roumania, via The European Library
The Vaishnava monasteries and many other architectural sites of late medieval period display the use of lions and dragons for symbolic effects.	Os monastérios vaishnavas e muitos outros sítios arquitetônicos do período medieval tardio também mostram o uso de leões e dragões como simbolismo.
in medieval Europe).	na Idade Média).
Medieval Military Costume .	Medieval Military Costume .
The great use of characterisation and plotting also influenced fiction writing, including the classical short stories of the middle and late medieval period (Tang Ming) as well as the vernacular novel of the late imperial period.	A grande utilização de caracterização e conluios também influenciou a escrita de ficção, incluindo as histórias curtas clássicas do período medieval médio e final (Dinastia Tang Ming), assim como o romance coloquial do final do período imperial.
These authors included William of Malmesbury, who claimed that Augustine founded Cerne Abbey, the author (generally believed to be John Brompton) of a late medieval chronicle containing invented letters from Augustine, and a number of medieval writers who included Augustine in their romances.	Entre eles está Guilherme de Malmesbury, que alega que Agostinho teria fundado a Abadia de Cerne, o autor (que geralmente acredita se ser João Brompton) de uma crônica no período medieval tardio que contém cartas inventadas de Agostinho e diversos autores medievais que incluíram Agostinho em seus romances.
Medieval History Magazine , Is.	Medieval History Magazine , Is.
Introduction to Medieval Logic .	Lógica Modus ponens Modus tollens
Medieval and later European folklore Many myths surrounding vampires originated during the medieval period.	Folclore europeu medieval e posterior Muitos dos mitos que rodeiam os vampiros tiveram origem durante a Idade Média.
The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .	The Metallurgy of Medieval Arms and Armour , in Companion to Medieval Arms and Armour .
This was especially true beginning around the 12th century, after which the language became increasingly adulterated late medieval Latin documents written by French speakers tend to show similarities to medieval French grammar and vocabulary those written by Germans tend to show similarities to German, etc.	Isto foi particularmente verdadeiro a partir do século XII, após o quê a língua se tornou cada vez mais adulterada documentos em latim medieval tardio escritos por francófonos tendiam a mostrar semelhanças com a gramática e o vocabulário franceses medievais os escritos por alemães eram semelhantes ao alemão, etc.
Germany combines modern and medieval.	A Alemanha mistura o medieval com o moderno.
The Medieval Knight at War .	The Medieval Knight at War .
The Shorter Cambridge Medieval History .	The Shorter Cambridge Medieval History .
Those of the eastern division, though dispersed about the steppes until late medieval times, were forced by the Mongols into the Caucasus, where they remain as the Ossetians.	Aqueles da divisão oriental, apesar de dispersos nas estepes até a Idade Média, foram forçados pelas novas hordas de invasores para o Cáucaso, onde permaneceram tornando se os ossétios.
Castle, old town and medieval palace	Castelo, cidade antiga e palácio medieval
In The New Cambridge Medieval History .	In The New Cambridge Medieval History .
Medieval Britain The Age of Chivalry .	Medieval Britain The Age of Chivalry .
Medieval Portraits from East and West .	Medieval Portraits from East and West .
As an allegory of literary erudition, Philologia appears in 5th century post classical literature (Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii ), an idea revived in Late Medieval literature (Chaucer, Lydgate).	Como uma alegoria da erudição literária, Philologia aparece na literatura pós clássica do (Martianus Capella, De nuptiis Philologiae et Mercurii ), uma ideia revivida na tardia literatura Medieval (Chaucer, Lydgate).
In medieval societies there were defined allegiances.	Em sociedades medievais havia alianças definidas.
A lake and a medieval castle ruin	Atravessar uma lagoa e uma ruína medieval
I'm playing a medieval themed PC game.	Estou jogando um jogo de PC de tema medieval.
There are many medieval castles in Europe.	Há muitos castelos medievais na Europa.
The Medieval Gjakmarrja (blood feud) was banned.	O costume medieval da Gjakmarrja (rixa de sangue) foi banido.
Star fort replaced medieval fortifications Encastellation References	Incluem se neste caso o canhão e mais tarde o arcabuz, o mosquete e a pistola.
Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .	Dicionário da Literatura Medieval Galega e Portuguesa .
Sources External links Medieval History of Navarre.	Demografia Ligações externas História Medieval de Navarra.
Medieval India The Indian early medieval age, 600 CE to 1200 CE, is defined by regional kingdoms and cultural diversity.	Idade média A idade medieval indiana, de 600 a , é definida por reinos regionais e pela diversidade cultural.
Does God demand loyalty, like any medieval tyrant?	Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval?
I'm looking for a book about medieval Spain.	Estou à procura de um livro sobre a Espanha medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Eu estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.
(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.	(Manchester Medieval series, Ninth Century Histories, Volume II.
His songs are written in medieval Galician Portuguese.	As suas músicas, são escritas em Galaico português.
References Bibliography External links Trowbridge medieval spinning industry	Os filamentos extrudados podem ser agrupados e sofrer torção e outros processos, como texturização.
If you think of medieval cities, medieval cities the boroughs all have the names of the guilds and professions that lived there.	Se você pensar nas cidades medievais e seus arredores todos tem os nomes das organizações e profissões dos que moravam lá.
Patronages and orders In late medieval Christianity, Michael, together with Saint George, became the patron saint of chivalry and is now also considered the patron saint of police officers, paramedics, firefighters and the military.	Patronatos e ordens No cristianismo medieval, Miguel, juntamente com São Jorge, se tornaram santos patronos da cavalaria medieval e é hoje considerado como o santo patrono dos oficiais de polícia e militares.
Do you like mysterious medieval residences shrouded in legend?	Você gosta das misteriosas construções medievais, carregadas de lendas?
Explore the medieval cellars and also the chateau courtyard.	Você visitará também o subterrâneo medieval e o pátio do palácio.
I am looking for a book about medieval Spain.	Estou procurando um livro sobre a Espanha medieval.

Exibir esta página em português