Translation of "latest available figures" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Latest figures on banknotes and coins | Números mais recentes sobre as notas e moedas de euro |
| On the basis of the latest figures available for 2000 , 2001 and 2002 , all current Member States except Luxembourg would have to deliver data for all sectors . | Com base nos últimos dados disponíveis para 2000 , 2001 e 2002 , todos os actuais Estados Membros , com excepção do Luxemburgo , terão de apresentar dados para todos os sectores . |
| ( 4 ) Only if figures on transactions received are available . | ( 4 ) Só se estiverem disponíveis dados sobre operações recebidas . |
| 0 refers to figures available at the date of printing | 0 números disponíveis à data de publicação |
| Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said | Comentando os últimos dados da Istat sobre a situação ocupacional, o site termometropolitico.it afirma |
| This information shall be the latest available to the issuer . | Esta informação deve ser a mais recente à disposição do emitente . |
| Statistics Below are some available figures on the city's economy and life. | Estatísticas Seguem algumas estatísticas disponíveis sobre a economia e qualidade de vida de Guaporé. |
| For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . | ( 2 ) For payment orders using the Latest Debit Time Indicator , two options shall be available . |
| According to the latest figures, the number of refugees from the 5 7 km exclusion zone has reached approx. 25,000. | De acordo com as últimas informações, o número de refugiados no raio entre 5 a 7 quilômetros já passou de 25 mil. |
| These claims bear interest at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations . | Estes créditos vencem juros à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema . |
| 7 Source ECB calculations based on MFI data for loans and latest available national data on house prices . | Fonte Cálculos do BCE com base em dados das IFM para empréstimos e nos dados nacionais mais recentes disponíveis sobre os preços da habitação . |
| What's New has four sections Our Pick , Recently Played , latest information and new content available in PlayStation Store. | Novidades possui quatro seções itens recomendados, conteúdo reproduzido recentemente, últimas informações e novos conteúdos disponíveis na PlayStation Store. |
| As in the latest convergence programme update and the Commission autumn 2006 forecasts , figures for Hungary no longer include second pillar pension funds . | Tal como na última actualização dos programas de convergência e nas previsões do Outono de 2005 da Comissão , os valores da Hungria deixaram de incluir fundos de pensões do segundo pilar . |
| These are the figures involved in the latest drama to have erupted in Italy, prompted by the economic crisis affecting all of Europe. | Estes são os números envolvidos no mais recente drama a surgir na Itália, causado pela crise econômica que está afetando toda a Europa. |
| Euro circulation figures Production figures | Euro circulation figures Production figures |
| ( b ) The higher of ( 1 ) its latest available stressed value at risk number according to point 10a ( sVaRt 1 ) | mais b ) O montante mais elevado de entre os seguintes 1 ) último valor em risco em situação de tensão da instituição , de acordo com o estabelecido no ponto 10 A ( sVaRt 1 ) |
| 13 13 The debt figures for 2005 from the latest updates of convergence programmes are not strictly comparable with European Commission data for previous years . | Em 2005 , o rácio da dívida da maior parte dos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro manteve se bem abaixo da média da área do euro . |
| of its share of banknotes is earned at the latest available marginal rate for the Eurosystem 's main refinancing operations . | Os activos do BCE relativos à sua participação no total de notas de euro são remunerados à última taxa marginal disponível para as operações principais de refinanciamento do Eurosistema . |
| This allows the runtime to compile the shader using the latest optimizations available for hardware that the program is currently executing on. | Isso permite que a biblioteca de tempo de execução compilar utilizando as últimas optimizações disponíveis para o hardware alvo. |
| The latest quarterly information on currency shares is used in compiling the monthly statistics until the next set of quarterly data becomes available . | Na compilação das estatísticas mensais são utilizados os dados trimestrais mais recentes relativos à repartição por moeda , até que o conjunto seguinte de dados trimestrais esteja disponível . |
| Investment The US foreign direct investment (FDI) in NAFTA countries (stock) was 327.5 billion in 2009 (latest data available), up 8.8 from 2008. | O tratado também protegeu os direitos de propriedade intelectual (patentes, copyrights, e marcas registradas) e esboçou a remoção de restrições de investimento entre os três países. |
| Latest measures | Avaliação em matéria de saúde e de segurança |
| Latest measures | Medidas mais recentes |
| When using data from this event for comparison to Pluto, there is a range of figures available for Pluto's radius diameter that can be selected. | Além disso, ao usar os dados preliminares desse evento para comparação com Plutão, há várias estimativas do diâmetro de Plutão que podem ser selecionadas. |
| Initial production figures | Dados relativos à produção inicial |
| Please refer to the latest month 's List of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre ID das IFM , consultar a última Lista de IFM mensal disponível no sítio do BCE na Internet . |
| Please refer to the latest month 's list of MFIs available on the ECB 's website for the most up to date MFI id information . | Para informação actualizada sobre os códigos de id das IFM , consultar a lista de IFM mensal mais recente disponível no sítio do BCE na internet . |
| Since late June, the number of cases of Ebola reported throughout West Africa has more than quadrupled, from 567 to 2,615, according to the latest figures from the World Health Organization. | Desde junho, o número de casos registrados no oeste africano mais que quadruplicou, de 567 para 2.615, de acordo com as últimas informações publicadas pela OMS. |
| On the domestic side , while the rise in oil prices has weighed on domestic demand , the latest available economic data and survey indicators show some improvement . | A nível interno , embora o aumento dos preços do petróleo tenha afectado a procura interna , os últimos dados económicos e indicadores de inquéritos disponíveis evidenciam uma certa melhoria . |
| Convergence data on price and long term interest rate developments are presented up to March 2006 , the latest month for which data on HICPs were available . | Os dados de convergência relativos à evolução dos preços e das taxas de juro de longo prazo abrangem o período até Março de 2006 , o último mês para o qual se encontram disponíveis dados sobre os IHPC . |
| On the basis of the latest available data ( covering the period to the end of July ) , the underlying rate of monetary and credit expansion remains strong . | À luz dos últimos dados disponíveis ( referentes ao período até final de Julho ) , a taxa subjacente da expansão monetária e do crédito permanece forte . |
| Latest Monthly Bulletin | Latest Monthly Bulletin |
| The latest riots | Os últimos motins |
| Some surprising figures are | Algumas cifras surpreendentes são |
| All figures in Euros. | Ligações externas |
| figures or other toys. | Bibliografia |
| For all data items the figures are to be reported as positive integer figures . | Os números comunicados em todas as rubricas devem ser de sinal positivo e inteiros . |
| The Eurosystem understands that , in line with the objectives of the White paper , a fully fledged SEPA infrastructure will be available by end 2010 at the latest . | O Eurosistema entende que , em consonância com os objectivos expressos no Livro Branco , uma infra estrutura integrada para o SEPA estará operacional , o mais tardar , no final de 2010 . |
| The latest available data , namely up to the end of October , reveal a continued moderation of the growth rate of loans to the non financial private sector . | Os últimos dados disponíveis , nomeadamente até ao final de Outubro , revelam uma moderação continuada da taxa de crescimento dos empréstimos ao sector privado não financeiro . |
| 23 They are remunerated at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations , adjusted to reflect a zero return on the gold component . | São remuneradas à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema , ajustada de forma a reflectir uma remuneração zero da componente ouro . |
| 21 They are remunerated at the latest available marginal rate of the Eurosystem 's main refinancing operations , adjusted to reflect a zero return on the gold component . | São remuneradas à última taxa marginal disponível aplicável às operações principais de refinanciamento do Eurosistema , ajustada de forma a reflectir uma remuneração zero da componente ouro . |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ÚLTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| LATEST DEVELOPMENTS IN TEMPUS | ULTIMOS DESENVOLVIMENTOS DO PROGRAMA TEMPUS |
| Latest news http niknayman.cbox.ws | Últimas notícias http niknayman.cbox.ws |
Related searches : Latest Figures - Latest Available - Latest Available Year - Latest Available Data - Latest Data Available - Latest Available Version - Latest Technologies - Latest Draft - Latest Model - Latest Generation - Latest Until - Latest Estimate