Translation of "launch an index" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Index - translation :

Launch - translation :

Keywords : índice Índice Indicador Indicadores Fichas Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar

Examples (External sources, not reviewed)

This is an index to articles listing battles.	Esta é uma lista de artigos sobre batalhas, organizados cronologicamente.
It is time to launch an online campaign.	Hora de lançar uma campanha online.
If an index transforms like a vector with the inverse of the basis transformation, it is called contravariant and is traditionally denoted with an upper index, while an index that transforms with the basis transformation itself is called covariant and is denoted with a lower index.	Se um índice de um tensor em uma mudança de base se transforma como um vetor com o inverso da transformação de base (por exemplo, a posição e a velocidade variam de forma oposta ao da nova base) ele é dito contravariante e é tradicionalmente denotado com um índice (sobrescrito) superior.
In particular , the proposed regulation requires the production of an import price index for industrial products and an output price index for services .	O regulamento proposto requer , designadamente , a produção de um índice de preços na importação para produtos industriais e de um índice de preços na produção para serviços .
An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
The successful launch on August 27 took place just as an approaching storm front reached the launch pad area.	O lançamento bem sucedido em 27 de Agosto ocorreu pouco antes de uma tempestade ter atingido a área de lançamento.
1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	posição de investimento internacional a preços de mercado ( escala da esquerda ) balança corrente ( escala da direita ) 25 20 15 10 5 0 5 10 15 20 25 1985 1990 1995 2000 5 4 3 2 1 0 1 2 3 4 5
1 ) An upward movement of the index represents an appreciation of the euro .	1 ) Um movimento do índice no sentido ascendente representa uma apreciação do euro .
It is an index of the climate of the area.	Para cada ambiente físico, há um tipo de clímax.
In 2010, the Municipal Human Development Index (MHDI) was 0.676 which is considered as an average index in relation to the state.	Em 2010, o Índice de Desenvolvimento Humano municipal (IDHM) foi de 0,676, o qual é considerado como médio em relação ao estado.
Nikkei 225 index an index of the 225 top rated Japanese companies listed in the First Section of the Tokyo Stock Exchange . It is a market value weighted index ( i.e. each stock	Operação de reporte ( repurchase operation ( repo )) operação reversível de cedência de liquidez baseada num acordo de reporte .
The body mass index (BMI), or Quetelet index, is a measure of relative size based on the mass and height of an individual.	O índice de massa corporal (IMC) é uma medida internacional usada para calcular se uma pessoa está no peso ideal.
Restore index	Recuperar o índice
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
The weather conditions were in violation of the launch commit criteria for a Return To Launch Site (RTLS) landing in the event of an aborted flight.	As condições do tempo estavam em violação com o critério de lançamento para um Retorno ao Local de Lançamento (RTLS) na ocasião do lançamento cancelado.
Education Index (EI) formula_2 2.1 Mean Years of Schooling Index (MYSI) formula_3 2.2 Expected Years of Schooling Index (EYSI) formula_43.	Índice de educação (EI) formula_2 2.1 Índice de Anos Médios de Estudo (IAME) formula_3 2.2 Índice de Anos Esperados de Escolaridade (IAEE) formula_43.
The EONIA continues to show an increasing importance as an index for the overnight interest swap ( OIS ) market .	A EONIA continua a evidenciar um aumento de importância como índice do mercado de swaps de taxa de juro overnight ( overnight interest swap OIS ) .
Discoverer designations Double stars are also designated by an abbreviation giving the discoverer together with an index number.	1 e 2 Estrelas duplas também são identificadas por uma abreviação, baseada no seu descobridor, junto com um número índice.
All other variables are to be transmitted as an index or as absolute figures .	Todas as restantes variáveis serão transmitidas ou sob a forma de índices ou em números absolutos .
This attribute is mandatory when associated to a series key that expresses an index .	Este atributo é obrigatório quando associado a um grupo de códigos que expressa um índice .
index 2000 100	índice 2000 100
( b ) New index	( b ) Indice novo
Glossary Bibliography Index	Glossário Bibliografia Índice remissivo
Chronological Index ..... 74	Índice cronológico .....
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
The planned launch vehicle is an Ariane 5 ECA with a cryogenic upper stage.	Ver também Grandes Observatórios Espaciais Ligações externas
25 Chart B Index of world vertical supply integration ( index 1975 1 )	Gráfico B Índice de integração vertical da oferta a nível mundial BCE Relatório Anual 2009
A year ahead of its launch , many uncertainties remain with regard to the SDD , and these pose an obstacle to its timely launch and successful take up .	A um ano do seu lançamento , subsistem ainda muitas incertezas relativamente aos Débitos Directos SEPA , que constituem um obstáculo ao seu arranque atempado e a uma utilização bem sucedida .
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
The PSI 20 (an acronym of Portuguese Stock Index) is a benchmark stock market index of companies that trade on Euronext Lisbon, the main stock exchange of Portugal.	PSI 20 (acrônimo de Portuguese Stock Index ) é o principal índice da Euronext Lisboa.
Variables Nos . 110 , 310 , 311 , 312 and 340 are to be transmitted as an index .	As variáveis n.º s 110 , 310 , 311 , 312 e 340 devem ser transmitidas sob a forma de índices .
All other variables are to be transmitted either as an index or as absolute figures .	Todas as restantes variáveis serão transmitidas sob a forma de índices ou em números absolutos .
Variables 110 , 115 , 116 , 320 , 321 and 322 are to be transmitted as an index .	As variáveis 110 , 115 , 116 , 320 , 321 e 322 devem ser transmitidas sob a forma de índices .
The launch of the euro required the development of an appropriate institutional setting for EMU .	O lançamento do euro exigiu a criação de um enquadramento institucional apropriado para a UEM .
On November 15, Strike Debt will announce the launch of an operation named Rolling Jubilee .	A 15 de Novembro, o Greve à Dívida anunciou o lançamento de uma operação chamada Rolling Jubilee .
On the third day, Peter and the Lost Boys launch an attack on the pirates.	Peter recupera a liderança dos Garotos Perdidos e desafiam Gancho e seus piratas em uma batalha.
Quarterly euro area index	Índice trimestral da área do euro
index 1999 Q1 100 )	índice 1999 T1 100 )
index 1999 Q1 100 )	índice 1999 T1 100 )
Index on Censorship says	Index on Censorship diz
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet

Exibir esta página em português