Translation of "launch new projects" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Launch - translation :

Keywords : Lançamento Lançar Lancha Descolagem Descolar Projectos Projetos Bairros Projecta Sociais

Examples (External sources, not reviewed)

New projects on the horizon	Novos projetos no horizonte
New ECB Premises Launch of the construction phase	Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE
Got any ideas for new blog projects?	Tem alguma idéia para novos projetos de blogue?
Brasilia Former Senator Marina Silva speaks at the launch of her new party.	O Manifesto Político divulgado por ocasião do lançamento da Rede da Sustentabilidade é composto por pouco mais de 5 páginas e foi formulado pelos ideólogos e fundadores do partido, entre eles Heloísa Helena, João Paulo Capobianco e Walter Feldman.
She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade.	Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada.
So for 2009, I'm training hard for my two new projects.	Então para 2009 Estou treinando para meus 2 novos projetos.
Enormous new projects are in the works to sustain this growth.	Novos projectos de grande dimensão estão em funcionamento para sustentarem este crescimento.
New networking projects should become an important tool for dissemination activities.	Os novos projectos de redes deverão transformar se num instrumento importante para as actividades de divulgação.
The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 .	O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 .
Since 2000, presentations have become more elaborate, featuring new pyrotechnics, launch techniques and story lines.	Desde 2000, as apresentação tornaram se mais elaboradas, apresentandos novas pirotecnias, técnicas de lançamento e histórias.
DMADV is used for projects aimed at creating new product or process designs.	DMADV é usado para projetos focados em criar novos desenhos de produtos e processos.
The installation ran from March to May in New York's Deitch Projects gallery.	A exposição funcionou de março a maio na galeria Deitch Projects em Nova York.
As a bi state agency, the Port Authority required approval for new projects from the governors of both New York and New Jersey.	Como uma agência bi estadual, a Autoridade Portuária precisava da aprovação dos governadores de Nova York e Nova Jersey para novos projetos.
Launch party for Indig Nación in Brooklyn Commons, in New York, organised by the editorial team.	Lançamento do partido pelo Indig Nación no Brooklyn Commons, em Nova Iorque, organizado pela equipe editorial.
Famous Funnies would eventually run 218 issues, inspire imitators, and largely launch a new mass medium.	Famous Funnies teve 218 edições, inspirou imitadores e deu início a uma nova forma de mídia impressa em massa.
Launch Feedback	'Feedback' do Lançamento de Aplicações
Then there's fair projects, good projects and very good projects.	Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons.
Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design	Concepção dos Projectos
So we said, we'll, let's look at new cities, and we're involved in a couple of new city projects in China.	Daí dizemos, vejamos as cidades novas, e nos envolvemos em alguns projetos de novas cidades na China.
On January 18 Global Voices will launch the Technology for Transparency Network, a collaborative research mapping of internet projects that promote greater transparency, government accountability, and civic engagement.	No próximo dia 18, o Global Voices lança a Rede de Tecnologia para Transparência, uma pesquisa colaborativa de mapeamento de projetos na Internet que promovem transparência pública, responsabilidade governamental e engajamento cívico.
These things would drop down from above all through the weekend of rocket launch after rocket launch after rocket launch.	Essas coisas podem cair do céu por todo fim de semana de lançamentos, após lançamentos, após lançamentos.
At least 20 thousand users are expected to take part of the celebration to launch the new island .	A expectativa é de que dos 3 milhões de usuários, pelo menos 20 mil participem da festa de lançamento da nova ilha do Second Life .
MGM teamed up with Weigel Broadcasting to launch a new channel titled This TV on November 1, 2008.	MGM juntou se com a Weigel Broadcasting para lançar um novo canal chamado This TV em 1 de novembro de 2008.
Launch in Terminal?	Executar na Consola?
FlightGear Launch Control	Controlo de Lançamento FlightGear.
the SDD launch	o lançamento dos Débitos Directos SEPA
The train may be set into motion by a launch mechanism such as a flywheel launch, linear induction motors, linear synchronous motors, hydraulic launch, compressed air launch or drive tire.	Montanhas russas mais modernas funcionam por lançamento executado por mecanismos (motores de indução lineares, motores de sincronismo lineares, lançamento hidráulico, lançamento comprimido do ar, pneu da movimentação, etc).
All projects should focus on the development of new courses or the review of existing ones.	Todos os projectos se devem concentrar no desenvolvimento de novos cursos ou na reestruturação dos já existentes.
There was a space to discuss about entrepreneurs, mass media and new projects on the Internet.	Havia espaço para a discussão sobre empreendedores, mídia de massa e novos projetos na internet também.
In the developing world, we've helped fund several new blogging workshops and projects through Rising Voices.	No mundo em desenvolvimento, nós ajudamos a financiar várias novas oficinas de blogagem e projetos semelhantes através do Rising Voices .
As miners and drillers start new projects, what s the impact on people who live near them?	À medida que mineradoras iniciam seus novos projetos, que impactos exercem sobre as pessoas que vivem nas proximidades?
We're actually doing the launch of two new studies of actually scanning babies' brains from the moment they're born.	Estamos, na verdade, fazendo o lançamento de dois novos estudos de escanear os cérebros de bebês a partir do momento em que eles nascem.
The ECB decided to launch a wide ranging initiative to inform the public about the new banknotes and coins .	O BCE decidiu lançar uma iniciativa de larga escala para informar o público sobre as novas notas e moedas .
It was meant to help launch the new artists under the roster, like Stat Quo, Cashis and Bobby Creekwater.	Ele foi feito para ajudar os novos artistas da gravadora, como Stat Quo, Cashis e Bobby Creekwater.
On August 12, 2008, MGM teamed up with Comcast to launch a new video on demand network titled Impact.	Em 12 de agosto de 2008, a MGM se associou á Comcast para novos projetos na area da televisão.
Projects	Projectos
Projects	1 de Março Para projectos a Os candidatos
Launch FlightGear via FGRun	Iniciar FlightGear através de FGRun.
Launch the StackApplet indicator	Lançar o indicador StackApplet
Launch a browser now	Iniciar um navegador agora
Launch digikam configure dialog.	Lança a janela de configuração do digikam .
The newly established Centre for International Cooperation (CIC) concentrates on identifying new strategic partners for international projects.	O recém estabelecido Centro de Cooperação Internacional (CIC) concentra se em identificar novos parceiros estratégicos para projetos internacionais.
In preparation for its launch, Microsoft acquired Bungie and used as its launch title.	Na preparação para o início das vendas, a Microsoft adquiriu a Bungie e utilizou como seu título de lançamento.
PRESS RELEASE 10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises	10 de Julho de 2007 Lançamento de concurso público para empreiteiro geral das obras de construção da nova sede do BCE
instanTKarmax After Alejandro, Lady Gaga will launch her new single CALA BOCA GALVAO, which promises to become another worldwide success.	Outros perguntaram se era uma campanha da ONG ambiental Greenpeace Cala Boca Galvão é um novo projeto do Greenpeace?

Exibir esta página em português