Translation of "new product launch" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Launch - translation : New product launch - translation : Product - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| prior to the product launch. | até Setembro |
| New ECB Premises Launch of the construction phase | Lançamento da fase de construção da nova sede do BCE |
| Totally New Product | Produto Totalmente NovoComment |
| New product type | Novo tipo de produto |
| We cannot launch anything in today's world without making a new acronym. | Hoje em dia, não se pode lançar nada sem criar uma nova sigla. |
| Aid towards the cost of participating in trade fairs, or towards studies or consultancy services needed for the launch of a new or existing product on a new market, does not normally constitute export aid. | Os auxílios concedidos a favor da participação em feiras comerciais ou a favor de estudos ou serviços de consultoria necessários para o lançamento num novo mercado de um produto novo ou já existente não constituem normalmente auxílios à exportação. |
| of a new product. | medida de eficácia reconhecida de um novo produto. |
| It takes two to three years to pass EU law but only weeks to launch a new financial services product with implications for bank capital, such as credit derivatives. | São necessários dois ou três anos para promulgar legislação comunitária, mas só algumas semanas para criar um novo produto financeiro com implicações para os fundos próprios dos bancos, tal como os derivativos de crédito. |
| The MAH should also agree with each Member State prior to the launch of the product | O Titular da AIM deve também acordar com as Autoridades Nacionais Competentes antes do lançamento do produto |
| The MAH should also agree with each Member State prior to the launch of the product | O Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá igualmente concordar com cada Estado Membro antes do lançamento do medicamento o seguinte |
| The final product was ready for its official launch in Lisbon early in November 1 997. | O produto final estava pronto para o lançamento oficial, em Lisboa, no início de Novembro de 1997. |
| Brasilia Former Senator Marina Silva speaks at the launch of her new party. | O Manifesto Político divulgado por ocasião do lançamento da Rede da Sustentabilidade é composto por pouco mais de 5 páginas e foi formulado pelos ideólogos e fundadores do partido, entre eles Heloísa Helena, João Paulo Capobianco e Walter Feldman. |
| She also lent her enthusiasm towards promoting the launch of a new crusade. | Ela também ajudou com seu entusiasmo na formação de uma nova cruzada. |
| A new product, hate it. | Um novo produto, odiá lo. |
| The launch of this new website is scheduled for the second quarter of 2004 . | O lançamento do novo site está programado para o segundo trimestre de 2004 . |
| Opens a dialog to setup new launch configurations, or to change the existing ones. | Abre uma janela para criar configurações de lançamento novas ou alterar as existentes. |
| The Commission has just decided to launch a new private storage operation com mencing on ! | A Comissão acabou de decidir acerca duma nova operação de armazenamento privada. |
| It's to transform any new product into a new market. | É transformar qualquer novo produto em um novo mercado. |
| New applications (by medicinal product) New applications (by active substance) | Novos pedidos (por medicamento) Novos pedidos (por substância activa) |
| It's to transform any new product into a new market. | É transformar qualquer novo produto num novo mercado. |
| Since 2000, presentations have become more elaborate, featuring new pyrotechnics, launch techniques and story lines. | Desde 2000, as apresentação tornaram se mais elaboradas, apresentandos novas pirotecnias, técnicas de lançamento e histórias. |
| 7 9 December Launch of the EMCDDA new web òtte at Online Information 99, London. | 7 de Dezembro Lançamento do novo web òite do OZDT na Online Information 99. Londreò. |
| Use the Get New Themes button to launch the Get Hot New Stuff dialog and download additional themes from the Internet. | Use o botão para Obter Temas Novos para invocar a janela para Obter Coisas Novas e transferir temas adicionais da Internet. |
| Prior to launch of the new indication of the product in each Member State, the Marketing Authorisation Holder shall agree the content and format of the educational material with the national competent authority. | Antes do lançamento da nova indicação do produto em cada Estado Membro, o Titular da Autorização de Introdução no Mercado deverá acordar o conteúdo e o formato do material didático com a autoridade nacional competente. |
| The MAH shall ensure that at launch all physicians expected to prescribe the product are provided with information on the correct and safe use of the product. | O titular da AIM garantirá que, no momento do lançamento, todos os médicos que se preveja que venham a prescrever o medicamento receberão informações relativas à utilização correta e segura do medicamento. |
| We plan to launch this product in India in 2010, and the target price point will be 25 dollars, | Contamos lançar este produto na Índia em 2010. |
| Additional periodic distributions after launch should be performed, notably after safety substantial product information modifications justifying educational material updates. | Devem ser realizadas distribuições adicionais periódicas após o lançamento, nomeadamente após alterações de segurança substanciais que justifiquem atualização dos materiais educacionais. |
| New product from Coke Japan water salad. | Um novo produto da Coca Cola do Japão Salada de Água. |
| Adopt a new law on product safety. | Aprovar uma nova lei sobre a segurança dos produtos. |
| Launch party for Indig Nación in Brooklyn Commons, in New York, organised by the editorial team. | Lançamento do partido pelo Indig Nación no Brooklyn Commons, em Nova Iorque, organizado pela equipe editorial. |
| Famous Funnies would eventually run 218 issues, inspire imitators, and largely launch a new mass medium. | Famous Funnies teve 218 edições, inspirou imitadores e deu início a uma nova forma de mídia impressa em massa. |
| The MAH shall distribute a Direct Healthcare Professional Communication letter at launch of the product, which should contain the following | O Titular da AIM deve distribuir uma Comunicação Dirigida aos Profissionais de Saúde na altura do lançamento do medicamento, a qual deve conter o seguinte |
| The MAH shall distribute a Direct Healthcare Professional Communication letter at launch of the product, which should contain the following | O Titular de AIM deve distribuir uma Comunicação Dirigida aos Profissionais de Saúde na altura do lançamento do medicamento, a qual deve conter o seguinte |
| Launch Feedback | 'Feedback' do Lançamento de Aplicações |
| launch feedback | Comportamento de lançamento de aplicações |
| Launch Feedback | Comportamento do Lançamento de Aplicações |
| Launch Year | Ano de Lançamento |
| Launch Configurations | Configurações de Lançamento |
| Execute Launch | Executar o LançamentoShort text for 'Execute Launch' used in the toolbar |
| Debug Launch | Depurar o LançamentoShort text for 'Debug Launch' used in the toolbar |
| Profile Launch | Análise de Performance do Lançamento |
| Launch Configurations | Configurações de Lançamento |
| Launch frequency | Frequência de lançamento |
| Launch Feedback | Comportamento da ExecuçãoComment |
| Launch Gwenview | Lançar o GwenviewDescription |
Related searches : Launch A New Product - New Launch - Launch New - Product Launch - Launch Product - Launch New Business - New Brand Launch - Launch New Website - New Car Launch - New Model Launch - Launch New Products - Launch New Services - Launch New Models - Launch New Projects
