Translation of "lavish decor" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Decor - translation : Lavish - translation : Lavish decor - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
They have ruined my decor. | Arruinaram o meu cenário. |
They changed the decor here. | Eles mudaram a decoração aqui. |
Chesneau, Decor et Decorum , Quebec, Ed. | Chesneau, Decor et Decorum , Quebec Ed. |
on lavish couches | Estarão sobre leitos incrustados (com ouro e pedras preciosas), |
Tom lives a lavish lifestyle. | O Tom vive um exuberante estilo de vida. |
Mary lives a lavish lifestyle. | A Mary vive um exuberante estilo de vida. |
A background of lavish greenery | Uma cortina vegetal luxuriante. |
I don't take civilian orders for my church decor! | Não acato ordens da autoridade civil sobre a decoração da igreja. |
They were living a lavish lifestyle. | Eles estavam vivendo uma vida extravagante. |
And it supported a fairly lavish | E apoiou um razoavelmente pródiga estilo de vida. |
By a woman the decor of decoration is the truth | Em um ornamento mulher é decorado, a verdade |
It's lavish, but I call it home. | É faustoso, mas eu chamolhe lar. |
Here you are, giving lavish dinner parties. | Agora, dás jantares de luxo. |
Her eclectic taste was evident from the unusual decor of the room. | Seu gosto eclético era evidenciado pela decoração incomum por ela feita na sala. |
I would never have believed that the decor had so much influence! | Nunca teria acreditado que o cenário pudesse ter tamanha influência! |
It had lavish costumes but apparently a weak story. | Tinha figurinos diferentes e uma história fraca. |
The costumes and the decor are the most beautiful things Ratov has ever done. | As roupas e os cenários são das coisas mais belas que o Ratov jamais fez. |
And maybe a little bit less of a lavish lifestyle. | E talvez um estilo de vida um pouco menos extravagante |
It's as lavish and intricate as it is simple and minimal. | É tão estravagante e intrincado como simples e mínimo. |
I have enough stashed away to give you a lavish life. | Já roubei o suficiente para lhe dar uma vida de abundância. |
The hotel s ninety nine rooms and apartments are fitted with modern decor, elegantly combined with Asian influences. | Fornece 99 quartos e apartamentos no estilo moderno, entremeado por influências asiáticas. |
Northern Europe could expand social democracy by making its welfare states more lavish | O Norte da Europa poderia expandir a democracia social, ao tornar os seus Estados providência mais generosos |
The decor of the coffee houses is inspired by Friends , featuring replica couches, counters, neon signage and bricks. | A decoração das casas de café é inspirada em Friends , com réplicas dos sofás, contadores, sinalização de néon e tijolos. |
The largest and most lavish of all were paid for by the emperor himself. | O imperador Domiciano gostava de ver lutas entre anões e mulheres. |
I am honored that they are so appreciated... in a such a decor... and caressed by such beautiful hands! | Sintome muito honrado que sejam assim tão apreciadas em tão magnífico cenário e acariaciadas por tão belas mãos! |
One rally gathered hundreds of people, who oppose the lavish spending on the mega event. | Um protesto reuniu centenas de pessoas e, como de costume, foi reprimido com extrema violência. |
The emperor gave them lavish gifts in gold which enticed them to plunder vast amounts. | O imperador presenteou os pródigamente com ouro, que os seduziu a saquear grande quantidade. |
He has built lavish palaces he has erected statues of himself while his people remain impoverished. | Construiu palácios opulentos ergueu estátuas dele próprio enquanto os cidadãos continuam a viver na pobreza. |
You settle in quickly and notice the very pleasant, soft lighting, a central bar, full length mirrors, and no flashy decor. | Você se senta rapidinho e logo nota a iluminação bem agradável e suave, um bar central, espelhos de corpo inteiro e a decoração simples. |
Throughout the park are 'Hidden Mickeys', representations of Mickey Mouse heads inserted subtly into the design of attractions and environmental decor. | Pelo parque estão 'Hidden Mickeys', representações de cabeças de Mickey Mouse inseridas sutilmente no design de atrações e decorações de ambiente. |
She has massive five series of prime time television, giving out very lavish and exotic health advice. | Tem programas em horário nobre na televisão, nos quais dá conselhos abundantes e exóticos sobre saúde. |
The lavish wedding took place on in the Imperial Chapel of the Winter Palace in St. Petersburg. | O luxuoso casamento celebrou se no dia 9 de Novembro de 1866 na Capela Imperial do Palácio de Inverno em São Petersburgo. |
Its lavish crystal adornments still reflect... ...the glittering pride they felt in their accomplishments... ...and their prosperity. | Os sumptuosos adornos de cristal ainda reflectem, o fulgente orgulho que sentiam pelos seus feitos, e pela sua prosperidade. |
She has massive five series of prime time television, giving out very lavish and exotic health advice. | Alguém com cinco séries maciças de tempo de antena na televisão, oferecendo conselhos de saúde muito generosos e exóticos. |
In this model, the decor was very moderate, with smooth but firm lines, much like the Portuguese political regime at the time. | A decoração era muito moderada, as linhas eram suaves, mas firmes, muito ao gosto do regime vigente na época em Portugal. |
Even though choosing gearshift doesn't tell me anything about my preferences for interior decor, it still prepares me for how to choose. | Apesar de a escolha da caixa de velocidades não me dizer nada quanto às minhas preferências da decoração interior, prepara me para a forma como escolher. |
In America, the down and out who passes by the tycoon's lavish mansion will aspire to match him. | Na América, o maltrapilho que passa pela sumptuosa mansão de um magnata aspirará a ser como ele. |
Lavish sets made these shots some of the most costly in the film but they were finished within days. | Foi acusada de usar prisioneiros nos sets de filmagens, mas tais acusações nunca foram provadas em tribunal. |
Modern historians and editors of Bede have been lavish in their praise of his achievement in the Historia Ecclesiastica . | Historiadores e editores modernos de Beda têm sido pouco comedidos nos elogios à conquista de Beda em História Eclesiástica . |
His son s expensive lifestyle as a student at Oxford and Harvard has been described in lavish detail in the press. | O dispendioso estilo de vida do seu filho enquanto estudante em Oxford e Harvard foi descrito na imprensa em profuso detalhe. |
These payments from commoners to nobles supported both the lavish lifestyles of the high nobility and the finances of city states. | Esses pagamentos de plebeus a nobres apoiavam os estilos de vida luxuosos da alta nobreza e as finanças das cidades Estados. |
Whatever the case, Henry's death was followed by a lavish hand out of lands and honours to the new power group. | Seja qual for o caso, a morte de Henrique foi seguida de uma enorme entrega de terras e honras ao novo grupo no poder. |
In our inability to live out all that he would call us to, he continues to lavish upon us his grace? | Na nossa incapacidade de viver tudo para o que ele nos podia chamar ele continua a conceder nos graça em abundância? |
In recent years, the oldest stations have been refurbished, not only to enhance the decor and aesthetics, but also to improve accessibility for passengers with reduced mobility. | Nos últimos anos as estações mais antigas têm sido remodeladas, não só para melhorar a decoração e aspeto estético, mas também para melhorar as acessibilidades para passageiros de mobilidade reduzida. |
They lavish attention on it because it's visual, and it spreads the idea, this idea of Abrahamic hospitality of kindness towards strangers. | Eles dão muita atenção nisso por causa do visual, e por que espalha uma ideia, essa ideia da hospitalidade Abraãmica de bondade para os desconhecidos. |
Related searches : Lavish Entertainment - Lavish Gifts - Lavish Lifestyle - Vintage Decor - Traditional Decor - Period Decor - Lavish Attention - Lavish Comfort - Authentic Decor - Original Decor - Bold Decor - Lavish Style