Translation of "laws of thermodynamics" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thermodynamics - translation :

Keywords : Leis Leis Violar Física Pelas

Examples (External sources, not reviewed)

With the development of statistical mechanics, the third law of thermodynamics (like the other laws) changed from a fundamental law (justified by experiments) to a derived law (derived from even more basic laws).	Com o desenvolvimento da mecânica estatística, a terceira lei da termodinâmica (como as outras leis) passou de uma lei fundamental (justificado por experiências) a uma lei derivada (derivado de leis mais básicas).
The Nature of Thermodynamics .	The Nature of Thermodynamics .
In fact, this gut instinct is reflected in one of the most fundamental laws of physics, the second law of thermodynamics, or the law of entropy.	Na verdade, este instinto visceral é representado em uma das mais fundamentais leis da física, a 2ª Lei da Termodinâmica, ou a Lei da Entropia.
Generalized Thermodynamics , M.I.T.	Uma definição natural de energia cinética e potencial em termodinâmica.
A Condensed Collection of Thermodynamics Formulas .	A Condensed Collection of Thermodynamics Formulas .
This is one reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.	Esta é uma razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmica.
This is another reason for distinguishing the study of equilibrium thermodynamics from the study of non equilibrium thermodynamics.	Esta é uma outra razão para distinguir o estudo da termodinâmica de equilíbrio a partir do estudo de não equilíbrio termodinâmico.
Overview Classical thermodynamics deals with states of dynamic equilibrium.	Estado de Equilibrio Na Termodinâmica clássica lida com estados de equilíbrio dinâmico.
Introductory Chemical Engineering Thermodynamics , Prentice Hall.	Introductory Chemical Engineering Thermodynamics, Prentice Hall.
It marked the start of thermodynamics as a modern science.	Isto marcou o início da termodinâmica como ciência moderna.
This is a direct consequence of the second law of thermodynamics.	Trabalhar em unidades de resistência térmica simplifica o projeto.
From empirically based ideas of heat, and from other empirical observations, the notions of internal energy and of entropy can be derived, so as to lead to the recognition of the first and second laws of thermodynamics.	Os conceitos de energia interna ou mesmo de energia térmica não devem jamais ser confundidos com o conceito de calor que implica sempre energia térmica em trânsito ou transferida devido a uma diferença de temperaturas.
Laws of thermodynamics In the 19th century, the connection between heat and mechanical energy was established quantitatively by Julius Robert von Mayer and James Prescott Joule, who measured the mechanical equivalent of heat in the 1840s.	No século XIX, a relação entre calor e energia mecânica foi estabelecida quantitativamente por Julius Robert von Mayer e James Prescott Joule, que mediram o equivalente mecânico do calor na década de 1840.
Following the second law of thermodynamics, entropy of an isolated system always increases.	Não ocorrem processos que impliquem a diminuição da entropia total de um sistema isolado.
Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas .	Thermodynamics of Electrical Phenomena in Metals and a Condensed Collection of Thermodynamic Formulas .
First law of thermodynamics The first law of thermodynamics asserts that energy (but not necessarily thermodynamic free energy) is always conserved and that heat flow is a form of energy transfer.	Por isso a natureza selecionou mecanismos mais controlados, que incluem a transferência da energia química da glicose para moléculas tipo ATP (adenosina trifosfato) antes de seu uso final.
Careful attention to this principle is necessary in thermodynamics.	Atenção a este princípio, é necessário em termodinâmica.
Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion?	Breaking the Law Can quantum mechanics thermodynamics perpetual motion?
And lastly, to the slightly obscure world of entropy the second law of thermodynamics.	E por fim, no ligeiramente obscuro mundo da entropia, a Segunda Lei da Termodinâmica.
Statistical Thermodynamics Dover Publications (1989) ISBN 0 486 66101 6.	Statistical Thermodynamics Dover Publications (1989) ISBN 0 486 66101 6.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	A lei ou lei quadro europeia não implica a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Such European laws or framework laws shall not include harmonisation of the laws and regulations of the Member States .	A lei ou lei quadro europeia não implicará a harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros .
APPROXIMATION OF LAWS	A APROXIMAÇÃO DAS LEGISLAÇÕES
Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.	Laws of the Republic, 1838 1845 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
These phenomena are called phase transitions, and are studied in the field of thermodynamics.	These phenomena are called phase transitions, and are studied in the field of thermodynamics.
So we're bound with the laws of physics and the laws of economics.	Então, estamos presos as leis da física, e as leis econômicas.
European laws or framework laws shall establish incentive measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	A lei ou lei quadro europeia estabelece acções de incentivo, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Thermodynamics Internal energy Internal energy is the sum of all microscopic forms of energy of a system.	Uma tora de madeira a arder em chamas é uma amostra desta capacidade de conversão de energia.
European laws or framework laws shall establish the necessary measures, excluding any harmonisation of the laws and regulations of the Member States.	A lei ou lei quadro europeia estabelece as medidas necessárias, com exclusão de qualquer harmonização das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros.
Electrical laws A number of electrical laws apply to all electrical networks.	Leis elétricas Uma série de leis se aplicam aos circuitos elétricos.
Interference of other laws	Interferência de outras leis
Carnot captured some of the ideas of thermodynamics in his discussion of the efficiency of an idealized engine.	Carnot capturou algumas das ideias da termodinâmica em sua discussão sobre a eficiência de um motor idealizado.
This is part of the reason why the founders of thermodynamics often preferred the cyclic process description.	Esta é parte da razão pela qual os fundadores da termodinâmica muitas vezes preferiram a descrição do processo cíclico.
This kind of machine is impossible, as it would violate the first or second law of thermodynamics.	É consenso científico que moto contínuos são impossíveis de serem construídos, pois violariam a primeira ou a segunda lei da termodinâmica.
Thermodynamic temperature is the absolute measure of temperature and it is one of the principal parameters of thermodynamics.	A temperatura de um sistema é uma medida do movimento aleatório das moléculas do sistema.
In 1884, Van 't Hoff published his research on chemical kinetics, titled Études de Dynamique chimique ( Studies in Chemical Dynamics ), in which he described a new method for determining the order of a reaction using graphics and applied the laws of thermodynamics to chemical equilibria.	Em 1884, van't Hoff publicou sua pesquisa sobre cinética química, intitulada Études de Dynamique chimique ( Estudos em Química Dinâmica ), em que descreveu um novo método para determinar a ordem de uma reação usando gráficos, e aplicado as leis da termodinâmica para os equilíbrios químicos.
The Three Laws of Robotics (often shortened to The Three Laws or Three Laws, also known as Asimov's Laws) are a set of rules devised by the science fiction author Isaac Asimov.	As assim denominadas Três Leis da Robótica são em verdade três princípios idealizados pelo escritor Isaac Asimov a fim de permitir o controle e limitar os comportamentos dos robôs que este trazia à existência em seus livros de ficção científica.
2 , published 1841 Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol.	Laws of the Republic, 1836 1838 from Gammel's Laws of Texas, Vol.
Important areas of study include chemical thermodynamics, chemical kinetics, electrochemistry, quantum chemistry, statistical mechanics, and spectroscopy.	Importantes áreas de estudo incluem termodinâmica química, cinética química, eletroquímica, química quântica, mecânica estatística e espectroscopia.
The first law of thermodynamics is a version of the law of conservation of energy, adapted for thermodynamic systems.	A primeira lei da termodinâmica é uma versão da lei de conservação da energia.
Such European laws or framework laws shall establish	A lei ou lei quadro europeia estabelece
European laws and European framework laws are excluded .	Ficam excluídas as leis e leis quadro europeias .
Chapter 3 Approximation of laws . .	Capítulo 1 A política económica .
CHAPTER 3 APPROXIMATION OF LAWS	O IME , deliberando por unanimidade , pode decidir tornar públicos os seus pareceres e recomendações .
(e.g., Bachelor of Laws (Hons.)).	), Ciências Náuticas (Náutica ou Máquinas) e Ciências da Terra (Geografia, Oceanografia, Geologia, etc.

Exibir esta página em português