Translation of "lay behind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Behind - translation : Lay behind - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Behind the headlines that lay behind these buildings is the fate of the often indentured construction worker.
Atrás das manchetes que estavam por trás destes edifícios está o destino dos empregados temporários de construção.
And I came to think that behind the violence lay a sinister criminal enterprise.
E eu passei a pensar que por trás da violência havia um empreendimento criminoso sinistro.
The reformers' efforts lay behind the publication of the Great Bible in 1539 in English.
Os esforços dos reformadores estavam por trás da publicação em 1539 da Grande Bíblia em inglês.
There he lay 3rd behind the two McLaren cars of Ayrton Senna and Alain Prost when they collided, giving Nannini the lead.
Enquanto detinha a 3ª posição, os líderes Ayrton Senna e Alain Prost envolveram se em um acidente, deixando a liderança para o italiano.
BRUSSELS The recent death in Brussels of Ethiopian Prime Minister Meles Zenawi finally brings to light what lay behind his mysterious two month disappearance from public life.
BRUXELAS A morte recente em Bruxelas do Primeiro Ministro Etíope Meles Zenawi trouxe finalmente a lume a razão do seu misterioso desaparecimento da vida pública durante dois meses.
Birds lay eggs.
Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.
Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.
As tartarugas põem ovos.
There is a legend that as an infant, a swarm of bees settled on his face while he lay in his cradle, leaving behind a drop of honey.
Conta a lenda que, quando criança, um enxame de abelhas pousou no seu rosto enquanto dormia no berço e deixou para trás uma gota de mel.
It will lay waste to appetite. It will lay waste to social confidence.
Vai trazer estragos no apetite. Vai trazer estragos na confiança social.
Several people lay wounded.
Muitas pessoas tombaram feridas.
Tom's dog lay down.
O cachorro de Tom se deitou.
Do alligators lay eggs?
Os jacarés botam ovos?
But it s consistently behind, and well behind.
Mas consistentemente atrás e bem atrás.
Lay it on the table.
Coloque o sobre a mesa.
We lay on the grass.
Nós nos deitamos na grama.
I lay on my face.
Eu estava deitado de bruços.
I lay down to rest.
Eu me deitei para descansar.
I lay down to rest.
Me deitei para descansar.
I lay on my bed.
Eu deitei na minha cama.
Black hens lay white eggs.
As galinhas pretas põem ovos brancos.
Lay down on the couch.
Deite se no sofá!
We lay out the building areas.
Esboçamos as áreas construídas.
Always lay the blame on others!'
Sempre a colocar a culpa nos outros!
The town lay buried for centuries.
A vila ficou enterrada por séculos.
The old castle lay in ruins.
O velho castelo está em ruínas.
She lay down on the bed.
Ela deitou na cama.
Didn't you know turtles lay eggs?
Você não sabia que as tartarugas punham ovos?
Tom lay down on the grass.
Tom deitou na grama.
I lay down on the bed.
Eu me deitei na cama.
Tom lay down on his back.
Tom se deitou de costas.
Tom lay down on the bed.
Tom se deitou na cama.
They lay a single white egg.
Cada postura é composta por um único ovo.
I'll lay around she'll make a living.
Eu ficarei descansando, ela vai ganhar a vida.
Mosquitoes only drink blood to lay eggs.
Os mosquitos só bebem sangue para botar ovos.
They lay the eggs into fresh water.
Elas colocam os ovos em água doce.
Then he lay on the same bed.
E então, ele se deitou na mesma cama.
In May, all birds lay an egg.
Em maio, todos os pássaros põem um ovo.
Those hens lay eggs almost every day.
Essas galinhas põem ovos quase todo dia.
Those hens lay eggs almost every day.
Essas galinhas botam ovos quase todo dia.
Turtles lay their eggs in the sand.
As tartarugas põem seus ovos na areia.
Anxiety behind prosperity
Ansiedade por trás da prosperidade
It's behind schedule.
Está atrasado.
I'm behind him.
Estou atrás dele.
Look behind you.
Olhe atrás de você.

 

Related searches : Lay - Lay Aside - Lay Siege - Lay Dormant - Lay Language - Easy Lay - Lay Figure - Lay Terms - Lay Member - Lay Of - Lay Length - Lay User - Lay Reader