Translation of "lay dying" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Dying - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, when his mother lay dying, she did not hold out for him the hope that they would meet in an afterworld.
Além disso, quando a sua mãe morreu ela não lhe deu esperança de encontrá la após a morte.
Therese Frare's photograph of gay activist David Kirby, as he lay dying from AIDS while surrounded by family, was taken in April 1990.
A fotografia de Therese Frare do ativista gay estadunidense David Kirby, enquanto ele morria em um leito de hospital em decorrência da doença rodeado por seus familiares, foi registrada em abril de 1990.
On January 11, 1922, Leonard Thompson, a 14 year old diabetic who lay dying at the Toronto General Hospital, was given the first injection of insulin.
Em 11 de janeiro de 1922, Leonard Thompson, um diabético de quatorze anos, recebeu a primeira injeção de insulina.
He's dying.
Ele está morrendo.
Tom's dying.
Tom está morrendo.
Who's dying?
Quem está morrendo?
We're dying.
Estamos morrendo.
You're dying.
Você está morrendo.
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and well!
Eu soube que Tom estava morrendo. Morrendo? Ele está vivo e passa bem!
I heard that Tom was dying. Dying? He's alive and kicking!
Eu soube que Tom esteve à beira da morte. À beira da morte? Ele está vivinho da silva!
Dying in Court
A Morte em Tribunal
Tom is dying.
Tom está morrendo.
People are dying.
Pessoas estão morrendo.
Tom was dying.
Tom estava morrendo.
Am I dying?
Estou a morrer?
Am I dying?
Estou morrendo?
Am I dying?
Eu estou morrendo?
Are you dying?
Você está morrendo?
I'm not dying.
Eu não estou morrendo.
I'm not dying.
Não estou morrendo.
Children are dying.
Crianças estão morrendo.
Mary is dying.
Maria está morrendo.
Two things are vastly underestimated dying by drowning and dying by asthma. Why?
duas coisas são enormemente subestimadas morte por afogamento e morte por asma. Por que?
I'm dying of thirst.
Estou morrendo de sede.
The dog is dying.
O cachorro está morrendo.
The dog is dying.
O cão está a morrer.
The dog was dying.
O cachorro estava morrendo.
I'm dying of hunger.
Estou morrendo de fome.
I'm afraid of dying.
Tenho medo de morrer.
I'm dying of cold.
Estou morrendo de frio.
Lemmings, dying on camera.
Lemmings, dying on camera.
Here you have child mortality that is, survival four kids dying there, 200 dying there.
aqui, vocês têm mortalidade infantil isto é, sobrevivência quatro crianças morrendo ali, duzentas morrendo ali.
Muscovy from its core, where its centralized political structures depended upon a dying dynasty, to its frontiers, where its villages stood depopulated and its fields lay fallow, was on the brink of ruin.
Moscou ruiu a partir de seu núcleo, onde suas estruturas políticas dependeram da morte de uma dinastia, com suas fronteiras e aldeias despovoadas e seus campos ociosos.
Birds lay eggs.
Os pássaros põem ovos.
Turtles lay eggs.
Tartarugas põem ovos.
Turtles lay eggs.
As tartarugas põem ovos.
These are not dying peoples.
Estes povos não estão morrendo.
What is worth dying for?
Pelo que vale a pena morrer?
I'm dying to see Paris.
Eu quero muito ver Paris.
I'm dying to see Paris.
Morro de vontade de ver Paris.
I'm dying for a beer!
Estou morrendo de vontade de uma cerveja!
I am afraid of dying.
Tenho medo de morrer.
The population is dying off.
A população está morrendo.
I'm dying for a piss.
Estou morrendo de vontade de fazer xixi.
Tom's dying for that apple.
Tom está morrendo de vontade de comer aquela maçã.

 

Related searches : Lay - Dying Breed - Dying Ember - Dying Virtuously - Dying Breath - Dying Time - Dying Agent - Dying Down - Dying Inside - Dying People - Dying Cells - Dying Man - Dying Fire