Translation of "lead a country" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Country - translation :

Lead - translation :

Keywords : País País Campo Terra Pais Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam

Examples (External sources, not reviewed)

Where prevail equal rights and correct policies,For people to lead a peaceful life,It's our country ... our land.	Vamos sacrificar as nossas vidas para proteger o nosso país.
It's time for our region to join the vision and pragmatism that will lead the country of Pepe Mujica to lead responsibly, with responsible regulation.	É hora para nossa região se juntar à visão e ao pragmatismo que irão levar o país de Pepe Mujica a liderar responsavelmente, com regulamentação responsável.
Within Henry's court there was a strong feeling that the King would be unable to lead the country through these problems.	Existia um forte sentimento na corte que o rei seria incapaz de liderar o reino durante esses problemas.
I really don't understand, if everyone does things with a good purpose and motivation, how can it lead to unfavorable consequences for our country?.....	Eu realmente não entendo. Se todo mundo faz as coisas com um bom propósito e uma boa motivação, como é que isso pode levar à consequências desfavoráveis para o nosso país?.....
At that time, the skills needed to lead troops in battle were as important as the skills needed to run a country during peacetime.	Naquela época, as habilidades necessárias para liderar tropas em batalhas eram tão importantes quanto às habilidades necessárias para administrar um país em épocas de paz.
No one can predict the direction in which Egypt s Sunni Islamist president and parliamentary majority will lead the country.	Ninguém pode prever em que direcção o presidente islâmico sunita do Egipto e a maioria parlamentar irão conduzir o país.
Moreira da Silva says the plan will lead to greater equity in the cost of water across the country.	Moreira da Silva explica que foi necessário aumentar as tarifas em municípios do litoral para que se possam reduzir os custos no interior , dando assim maior equidade , no custo da água, a nível nacional
A reduction in economic activity in one country can lead to a reduction in activity in its trading partners as a result of its consequent reduction in demand for their exports, which is one of the mechanisms by which the business cycle is transmitted from country to country.	Uma redução na atividade econômica em um país pode levar a uma redução na atividade em seus parceiros comerciais como um resultado de sua consequente redução na demanda por suas exportações, que é um dos mecanismos pelo qual o ciclo econômico é transmitido de país para país.
Lead is a potent neurotoxin.	O chumbo é uma potente neurotoxina.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.	O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.	E seu nome, Resolute Determinado , é um lembrete da força de caráter que é necessária não apenas para liderar um país, mas também para viver uma vida com propósito.
And the man whom US voters choose to lead their country will affect the lives of everyone, not just Americans.	E o homem que os eleitores dos Estados Unidos elegerem para governar o seu país irá afectar a vida de todos, e não apenas a dos americanos.
The first single and lead track, Take It Easy , was a song written by Frey with his then neighbor and fellow country folk rocker Jackson Browne.	O primeiro single e faixa Take It Easy , foi uma canção escrita por Glenn Frey e seu amigo Jackson Browne.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
The police were looking for a lead.	A polícia procurava uma pista.
Unable to create conditions in which Haitians themselves could take the lead in rebuilding their country, Haiti s external partners undermined the establishment of a functioning internal governance system.	Face à incapacidade de criarem condições para que os próprios haitianos pudessem assumir a liderança na reconstrução do seu país, os parceiros externos do Haiti prejudicaram a criação de um sistema de controlo interno funcional.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).	O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
A lot of things that are captured in Será is the despair that we are living here, a country that has so many deaths, says lead singer and songwriter Henry D Arthenay.	Muitas coisas que foram capturadas em Será representam o desespero que estamos vivendo aqui em um país com tantas mortes , diz o cantor e compositor da banda Henry D Arthenay.
Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck.	Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck.
You know, that's what you call a lead.	Sabe, isso é chamado de pista .
A number of trails lead to the mountain.	Há várias trilhas que conduzem até o cume.
Lead is a chemical element symbolised by Pb.	O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb.
Country A	País A
COUNTRY A	PAÍS A
Like many progressive actors and others in the country, the lead actress in the film, Norma Aleandro, was forced into exile during this time.	Como muitos artistas progressistas de seu país, a atriz principal do filme, Norma Aleandro, foi obrigada a se exilar durante o regime militar.
And the reporters came too, which lead to bloggers and which lead to a call from something called TED.	E os repórteres vieram também, que levaram aos blogueiros e levaram a um telefonema de uma coisa chamada TED.
Canada's Ministry of Natural Resources provides statistics regarding its major exports the country is a leading exporter of zinc, uranium, gold, nickel, aluminum, steel, iron ore, coking coal and lead.	O Canadá é o maior produtor mundial de zinco e urânio e é uma fonte global de muitos outros recursos naturais, como ouro, níquel, alumínio e chumbo.
Lead is dangerous.	O chumbo é perigoso.
(1992) lead vocals, guitar, drums on Dominated Love Slave Dookie (1994) lead vocals, guitar, percussion on All by Myself (hidden track) Insomniac (1995) lead vocals, guitar Nimrod (1997) lead vocals, guitar, harmonica Warning (2000) lead vocals, mandolin, guitar, harmonica American Idiot (2004) lead vocals, guitar 21st Century Breakdown (2009) lead vocals, guitar, piano (2010) vocals, guitar, piano Uno!	(1992) Vocalista, Guitarra, Bateria na música Dominated Love Slave Dookie (1994) Vocalista, Guitarra, Percussão na música All By Myself (hidden track) Insomniac (1995) Vocalista, Guitarra Nimrod (1997) Vocalista, Guitarra, Harmónica Warning (2000) Vocalista, Bandolim, Guitarra, Harmónica na música Minority International Superhits!
So Dennett's in the lead a little bit there.	Então o Dennett está levemente na frente aqui.
Zach Kaplan Keith and I lead a research team.	Zach Kaplan Keith e eu dirigimos uma equipe de pesquisa.
Tom is the lead singer in a blues band.	Tom é o vocalista principal de uma banda de blues.
An incorrect decision may lead to a security breach.	Uma decisão errada pode levar a umaviolação de segurança.
One of the main principles is that the home country supervisor should be the co ordinator ( lead supervisor ) of the information flows and any supervisory action .	Um dos princípios mais importantes é que a autoridade de supervisao do país de origem deverá ser a coordenadora ( supervisor principal ) dos fluxos de informacao e de toda e qualquer accao de supervisao .
The main lead mineral is galena (PbS), which contains 86.6 lead by weight.	O mineral de chumbo mais comum é o sulfeto denominado de galena (com 86,6 deste metal) .
It becomes a cartoon of a country house, in a cartoon of the country.	Tornaram se uma caricatura de uma casa no campo, em uma caricatura de um país.
And this does not lead to a paralyzing moral relativism.	E isto não leva a um relativismo moral paralisante.
Jokes lead us down a path to an expected destination.	As piadas nos levam por um caminho até um destino conhecido.
My characters are my lead character's a shark named Sherman.	Meus personagens são meu principal personagem é um tubarão chamado Sherman.
You lead the way.	Você é o melhor.
You lead the way.	Você mostra o caminho.
These batteries contain lead.	Estas baterias contêm chumbo.
He initially envisioned a male lead character with a whip and a hat.	Quando este personagem foi considerado inaceitável, voltou sua atenção para um novo.
He had a clear shot at the German soldiers who came to occupy a free country, his country, our country.	Ele tinha uma boa visão para atirar nos soldados alemães que vieram ocupar um país livre, o país dele, nosso país.

Exibir esta página em português