Translation of "lead a project" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lead - translation : Project - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The identity of the lead chemist on this project is a matter of controversy.
O ácido acetilsalicílico é a primeira escolha enquanto antiplaquetário.
This is an inspiration image to lead this project of the office.
Esta é uma imagem inspiradora para guiar este projeto do escritório.
Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee.
Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral.
Other project leaders were skeptical that increased civic discussion will ultimately lead toward improved governance.
Outros líderes de projetos são céticos a respeito do aumento da discussão cívica levar ao aperfeiçoamento da governança.
In addition , the project of transforming the euro area into a SEPA will lead the way for integration throughout the EU .
Além disso , o projecto de transformação da área do euro num espaço único de pagamentos em euros abrirá caminho à integração em toda a UE .
Consortia will also have to identify the specific outcomes that will be generated during the project and that will lead to the achievement of the project objective.
Os consórcios terão de identificar também os resultados específicos que serão gerados ao longo do projecto e que levarão à consecução dos objectivos definidos.
The Dot Indigi project is headed by New Zealand s native Maori activist Karaitiana Taiuru, who was appointed by the International Indigenous Task Force to lead the project.
O projeto Ponto Indigi é comandado pelo ativista Karaitiana Taiuru, Maori nativo da Nova Zelândia, que foi apontado pela Força Tarefa Indígena Internacional para liderar o projeto.
I believe in the UK s role in helping to lead this project in Europe s interest and its own.
Acredito no papel que o Reino Unido desempenha no sentido de apoiar a condução deste projecto no interesse da Europa e no seu próprio interesse.
For the euro area as a whole , premature adoptions of the euro could lead to the loss of the credibility of the EMU project .
Para o conjunto da área do euro , adopções prematuras do euro poderiam conduzir a uma perda de credibilidade do projecto da UEM .
We have already assembled a coalition of ten donor countries to take the lead, but we need ten more donors to fund the project fully.
Já constituímos uma coligação de dez países doadores para tomar a iniciativa, mas precisamos de mais dez doadores para financiar completamente o projecto.
DARPA just gave Steve 15 million dollars to lead an eight institution project to begin the process of asking that question.
DARPA acaba de dar a Steve 15 milhões de dólares para liderar um projeto em oito instituições para começar o processo de fazer esta pergunta.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.
Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
A generic java project using automake project management
Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management
Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.
Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.
Lead is a potent neurotoxin.
O chumbo é uma potente neurotoxina.
Lead molybdate (wulfenite) co precipitated with lead chromate and lead sulfate is a bright orange pigment used with ceramics and plastics.
O Molibdato de Chumbo co precipitado com cromato de chumbo e sulfato de chumbo é um pigmento laranja brilhante usado em cerâmicas e plásticos.
This is an education project, not a laptop project.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.
O projeto genoma foi controverso em 1990.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Daniel Glazman, the lead developer of Nvu, announced on September 15, 2006 that he had stopped official development on Nvu and that he was developing a successor as a Mozilla.org project.
Daniel Glazman, o líder do desenvolvimento do Nvu, anunciou em 15 de Setembro de 2006 que iria parar de desenvolver o Nvu.
A generic project
Um projecto genérico
While Shaefer's audition was unsuccessful, the quartet continued auditioning for a lead singer, with VH1 filming the recruitment process while being referred to as the temporary name The Project .
Apesar da audição sem sucesso de Shaefer, o quarteto continuou fazendo testes à procura de um vocalista, com a VH1 filmando o processo de recrutamento enquanto eles estavam sendo referidos temporariamente como The Project .
a 3 year project is not necessarily preferable vs. a 20 year project.
Duração do projectoO VAL é insensível à duração do projeto.
I began a project way back called the Green Accounting Project.
Eu comecei um projeto chamado Projeto Contabilidade Verde.
Well, no, it's not a laptop project. It's an education project.
Bem, não, não é um projeto de laptop. É um projeto de educação.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.
levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
A GNOME applet project
Um projecto GNOME applet
A generic C project
Um projecto C genérico
A generic GTK project
Um projecto GTK genérico
A generic Xlib project
Um projecto Xlib genérico
A sample SDL project
Um projecto SDL exemplificativo
A minimal GTKmm project
Um projecto GTKmm minimalista
It's a complicated project.
É um projeto complexo.
The police were looking for a lead.
A polícia procurava uma pista.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
The association also argues that the project, when completed, could lead to the degradation of agricultural soils, water quality, landscapes and specific ecosystems of the region
A Quercus defende ainda que este projeto de barragem, quando concluído, poderá levar a uma degradação dos solos agrícolas, da qualidade da água, das paisagens e ecossistemas específicos da região e acrescenta que
Page soon switched from bass to lead guitar, creating a dual lead guitar line up with Jeff Beck.
Page logo trocou o baixo pela guitarra, criando uma dupla de arranjos e guitarra com Jeff Beck.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
This should be a big science project equivalent to the Human Genome Project.
Isto deveria ser um grande projeto científico equivalente ao Projeto do Genoma Humano.
It became a writing project.
Tornou se um projeto de escrita.
Add a group to project
Adicionar ao Projecto
Add a target to project
Adicionar ao Projecto
Add a group to project
Adicionar um grupo ao projecto
Add a target to project
Adicionar um alvo ao projecto

 

Related searches : Lead Project - Project Lead For - Technical Project Lead - Project Lead Time - Lead Project Manager - Lead Of Project - Project Lead Partner - A Lead - A Project - Lead Lead Lead - Lead A Trend - Lead A Dialogue - A Good Lead - Lead A Department