Translation of "lead time required" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Lead - translation : Required - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This four month lead time was required in order to ensure that sufficient euro banknotes and coins were available for widespread circulation from 1 January 2002 .
Este período de antecipação de quatro meses foi necessário a fim de assegurar a disponibilização de notas e moedas de euros suficientes para a circulação generalizada a partir de 1 de Janeiro de 2002 .
The lead time permitted efficient transportation and logistics .
Este período possibilitou a eficiência do transporte e da logística .
Another possible classification is one based on Lead Time (manufacturing lead time vs delivery lead time) Engineer to Order (ETO, Purchase to Order (PTO), Make to Order (MTO), Assemble to Order (ATO) and Make to Stock (MTS).
Tipos de operações de produção A gerência de operações trata de operações produtivas, que tipicamente se diferem em quatro variáveis Volume Em sistemas de grande volume de produção (por exemplo, os sistemas da lanchonete McDonalds), há um alto grau de repetição de tarefas.
The processing time required is usually much more of a problem.
Frequentemente o tempo de processamento requerido é o maior problema.
Now we're at a time when boldness is required to move forward.
Agora, estamos num tempo quando ousadia é requerida para movermos adiante.
Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.
Colom had lost his one time lead and was trailing in most polls.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
Besides all of its other problems, nuclear power has a long lead time.
Foremost is the absence of a straight news lead, most of the time.
Escrever Melhor guia para passar os textos a limpo.
The theme for this year's World AIDS Day is Lead Empower Deliver, highlighting the political leadership required to truly combat the disease.
O tema deste ano para o Dia Mundial de Luta contra a AIDS é Lidere Fortaleça Faça Acontecer , enfatizando a liderança política exigida para que se combata verdadeiramente a doença.
What would be the length of time required for phasing out these assets ?
Qual o período de tempo necessário para proceder à retirada dos referidos activos ?
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .
O Anexo 4 apresenta q l i c q 6 e s rnais pormenorizadas sobre o tempo de preparaqáo para a prodqáo das notas de banco europeias .
It's time for our region to join the vision and pragmatism that will lead the country of Pepe Mujica to lead responsibly, with responsible regulation.
É hora para nossa região se juntar à visão e ao pragmatismo que irão levar o país de Pepe Mujica a liderar responsavelmente, com regulamentação responsável.
As samples are dependent on time , an accurate clock is required for accurate reproduction.
Como as amostras são dependentes do tempo, um relógio preciso é necessário para a correcta reprodução.
At the same time, he was careful to let Kohl and others take the lead.
Ao mesmo tempo, teve o cuidado de deixar Kohl e outros assumirem a liderança.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.
Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Such leadership, of course, is required not to dominate other peoples but to lead them along the path of duty, to lead them toward the brotherhood of nations where all the barriers erected by egoism will be destroyed.
Tal liderança, claro, é necessária, não para dominar outros povos, mas para os conduzir pelo caminho do dever, para os levar a uma irmandade de nações onde todas as barreiras erigidas pelo egoísmo serão destruídas.
It's making a promise to you that this story will lead somewhere that's worth your time.
Está fazendo uma promessa a você de que esta história conduzirá a algum ponto que vale seu tempo.
In December 2010, readers of MusicRadar voted Bellamy the 9th Greatest Lead Singer of all time.
Em dezembro de 2010, os leitores da revista MusicRadar votaram em Matt como um dos 9 Melhores Vocalistas de Todos os Tempos.
The draft declares that additional legislation will be required in due time for Stage Three .
E ainda afirmada a necessidade de promulgar mais diplomas legislativos antes do início da terceira fase .
MRP can be briefly described as a 3s procedure sum (different orders), split (in lots), shift (in time according to item lead time).
O que é padronizado tem custos mais baixos e pode ter uma taxa de erros menor (e por consequência, uma qualidade maior).
Now what I like about this video is it's actually a video of the first time they ever danced together because of his lead. He had a strong lead.
Agora, o que eu gosto desse vídeo é que é na verdade a primeira vez que dançam juntos por conta de sua condução. Ele é um condutor bem forte.
Final Fantasy IV was lead designer Takashi Tokita's first project at Square as a full time employee.
Final Fantasy IV foi o primeiro projeto de Takashi Tokita na Square como funcionário de tempo integral.
In the passing time, Madrox has been sending out his duplicates to lead lives of their own.
A mini série Madrox mostra o Homem Múltiplo algum tempo depois de ter tomado essa decisão.
The methods used and the time required for checking the information given therein are also different .
As metodologias utilizadas e o tempo necessário para verificar as informações contidas nos mesmos também diferem .
Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments .
Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários .
However, the Algerians equalized with Madjid Bougherra just 2 minutes later in added time, and Hameur Bouazza gave the Fennecs the lead in extra time.
No entanto os Argelinos empataram com Madjid Bougherra, apenas dois minutos mais tarde, e Hameur Bouazza deu a liderança para a Argélia na prorrogação.
The formal proof reveals exactly the hypotheses required for the theory T in order for the self contradictory nature of G to lead to a genuine contradiction.
A prova formal revela exatamente a hipótese necessária para a hipótese T para que a natureza contraditória de G nos leve a uma genuína contradição.
Given the time required for preparation and adoption of ECB opinions , a one month time limit has in practice proved to be extremely short .
Dado o tempo necessário para a elaboração e adopção dos pareceres do BCE , o prazo de um mês revelou se , na prática , extremamente curto .
Every time we lead one of these efforts we have to whip ourselves into this imminent threat thing.
toda vez que lideramos uma força tarefa, nós temos que nos convencer dessa coisa de ameaça iminente.
By this time, the Conservative elders were no more, and he had risen to lead the Conservative Party.
Nessa época, a velha guarda Conservadora havia ficado para trás e ele lideradava o partido.
The time required to learn to play or master a game varies greatly from game to game.
O tempo necessário para aprender a jogar ou dominar um jogo varia muito de jogo para jogo.
Oxides and sulfides Three oxides are known lead(II) oxide or lead monoxide (PbO), lead tetroxide (Pb3O4) (sometimes called minium ), and lead dioxide (PbO2).
O pigmento, que contém este elemento, é o branco de chumbo, 2PbCO3 .Pb(OH)2 outros pigmentos importantes são o sulfato básico de chumbo e os cromatos de chumbo.
Furthermore , ongoing vigilance is required in order to ensure that past price increases do not lead to second round effects in wage and price setting throughout the economy .
Além disso , a vigilância constante continua a ser necessária para garantir que aumentos anteriores de preços não gerem efeitos de segunda ordem na fixação de preços e de salários em toda a economia .
required
Nos termos do disposto no artigo 12.o 1 e no artigo 14.o 3 dos Estatutos , as orientações do BCE constituem parte integrante do direito comunitário ,
Its lead single, Womanizer , became Spears's first number one in the Billboard Hot 100 since ...Baby One More Time .
Com seu single 1 Womanizer em 10 no Hot 100, Spears consegue duas faixas no top 10 da parada simultaneamente pela primeira vez em sua carreira.
And in interactions with people, almost all the time, it is this kind of flexibility that is required.
E em interações com as pessoas, quase todo o tempo, é este tipo de flexibilidade que é necessária.
And its name, Resolute, is a reminder of the strength of character that's required not only to lead a country, but to live a life of purpose, as well.
E seu nome, Resolute Determinado , é um lembrete da força de caráter que é necessária não apenas para liderar um país, mas também para viver uma vida com propósito.
The term futurepop was coined in a discussion between VNV Nation lead singer Ronan Harris and Apoptygma Berzerk lead singer Stephan Groth to describe their sound at the time, and that of similar groups.
O termo surgiu quando Ronan Harris (do VNV Nation) e Stephan Groth (do Apoptygma Berzerk) tentavam definir o estilo de música produzido por suas bandas.
However , each NCB is free to operate within the maximum lead time in order to meet the needs of frontloading .
O fornecimento de moedas de euro ao público em geral está actualmente previsto em dez países .
This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor.
This is a bad time to play politics, Madame Speaker, especially on this issue, follow the lead of your predecessor.
In most of the cases virtual campaigns do not lead to the real life change (especially in big time cases).
Em muitos casos, campanhas virtuais não levam à uma mudança na vida real (especialmente em grandes casos).
At the same time, it was self sufficient in aluminum (from Gargano), sulfur (from Sicily), lead, and zinc (from Sardinia).
O turismo e o dinheiro gasto pelos turistas (na ordem dos bilhões de dólares ) no país balanceia positivamente esta balança comercial.
Vedder was the lead vocalist for a San Diego band, Bad Radio, and worked part time at a gas station.
Vedder fora o vocalista de uma banda local chamada Bad Radio, trabalhando como segurança durante o dia.
Rather than use the time to rest, lead vocalist Bono and guitarist The Edge were keen to record new material.
Ao invés de usar o tempo para descançar, o vocalista Bono e o guitarrista The Edge estavam ansiosos para gravar um novo material.
Time of recording Interest income is recorded on an accruals basis ( this is not required for the monthly data ) .
Data de registo Os rendimentos de juros são registados com base na periodização dos rendimentos ( o que não é necessário para os dados mensais ) .

 

Related searches : Required Lead Time - Required Time - Time Required - Lead Time - Required Delivery Time - Time Is Required - Time Required For - Required Time Frame - Extra Time Required - Time Period Required - Minimum Time Required - Planning Lead Time - Improve Lead Time - Reasonable Lead Time