Translation of "lead to victory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Lead - translation :

Victory - translation :

Keywords : Chumbo Liderar Liderança Levar-nos Levam Vitória Vencer Derrota Batalha Final

Examples (External sources, not reviewed)

Victory, victory, victory to thee.	Vitória, vitória, vitória a vós.
George personally accompanied them, leading them to victory, thus becoming the last British monarch to lead troops into battle.	Jorge acompanhou os pessoalmente, liderando os para a vitória e tornando se assim o último monarca britânico a liderar as suas tropas em batalha.
Slowly ideas lead to ideology, lead to policies that lead to actions.	Lentamente, as ideias levam à ideologia levam a políticas que levam a ações.
Rowhani s victory is certainly good news for Iranians, and it may lead to a more civilized dialogue between the Islamic Republic and the international community.	A vitória de Rowhani é seguramente uma boa notícia para os e poderá até conduzir a um diálogo mais civilizado entre a República Islâmica e a comunidade internacional.
After trailing 1 0, Karim Matmour equalized, but Keita gave the Ivorians the lead in the 89th minute, a goal which seemed sure to seal their victory.	Depois de 1 0, Karin Matmour empatou para os argelinos, mas Keita deu a Costa do Marfim a liderança no minuto 89, um gol que parecia certo para selar sua vitória.
After progress stalled, William personally intervened to lead his armies to victory over James at the Battle of the Boyne on 1 July 1690, after which James II fled back to France.	Ele interveio pessoalmente quando o progresso parou e liderou suas forças para a vitória contra Jaime na Batalha do Boyne em 1 de julho de 1690.
To herald the band's comeback, the single and lead track from the album, One Little Victory was designed to grab the attention of listeners with its rapid guitar and drum tempos.	Para proclamar a volta da banda, a música principal do álbum, One Little Victory , foi produzida para atrair a atenção dos ouvintes com os rápidos tempos de bateria e de guitarra.
Ever onward to victory, darling Gabo!	Até a vitória, sempre, Gabo querido!
Thorpe returned to victory when he led off the 4 200 m freestyle relay the following night, setting up a 10 m lead over American Scott Goldblatt in the first leg.	Thorpe regressou às vitórias quando liderou a estafeta dos 4 200m livres na noite seguinte, obtendo 10m de vantagem sobre o norte mericano Scott Goldblatt na primeira volta.
The coach steered his team to victory.	O treinador conduziu sua equipe à vitória.
It was a victory, partial and temporary, but still a victory.	Foi uma vitória, parcial e temporária, mas ainda assim uma vitória.
Against Sweden in Bologna, Argentina twice took the lead, but two goals by Sven Jonasson and a winner by Knut Kroon gave Sweden a 3 2 victory.	Contra a Suécia, em Bolonha, A Argentina ficou duas vezes à frente no placar, mas dois gols de Sven Jonasson e um de Knut Kroon deram à vitória à Suécia por 3 a 2.
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
Churchill gave Britons something to look forward to victory.	Churchill deu aos britânicos um motivo para pensarem no futuro a vitória.
The Vultures Victory	A vitória dos abutres
or, glorious victory!	ou, vitória gloriosa!
What will that lead to?	O que isso acarretará?
Does transparency lead to accountability?	A transparência leva à prestação de contas?
All roads lead to Rome.	Todas as estradas levam a Roma.
All roads lead to Rome.	Todos os caminhos levam a Roma.
That might lead to something.	Isso pode levar a alguma coisa.
Depression can lead to suicide.	A depressão pode levar ao suicídio.
Jealousy can lead to murder.	O ciúme pode levar ao homicídio.
Could lead to more productivity. COuld lead to more wealth, more, a larger pie for everyone.	levar a melhores investimentos, a maior produtividade a mais riqueza uma fatia maior para todos.
Angela Merkel s Pyrrhic Victory	A vitória de Pirro de Angela Merkel
Morsi s victory changed everything.	A vitória de Morsi mudou tudo.
And sign of victory	E um sinal de vitória
Revolution... revolution until victory!	Revolução... revolução até a vitória!
Congratulations on the victory!	Parabéns pela vitória!
This is your victory.	Esta é a sua vitória.
It's an easy victory.	É uma vitória fácil.
The victory is ours.	A vitória é nossa.
I yearn for victory.	Aspiro à vitória.
The victory is yours.	A vitória é sua.
According to Plutarch, the victory came under unusual circumstances.	De acordo com Plutarco, a vitória veio em circunstâncias incomuns.
His goal is to lead people away from the love of God i.e., to lead them to evil.	Ele é o deus sumério EA, conhecido como Enki, cujo o significado é Senhor da Terra .
The Spartan general Lysander, having fortified his city's naval power, won victory after victory.	O general espartano Lisandro, fortalecendo o poder naval de sua cidade, conquistou vitória atrás de vitória.
In 1993 he added a second Indianapolis 500 victory by taking the lead from defending Formula One World Champion Nigel Mansell on lap 185 and holding it for the remainder.	Emerson continuou entre os melhores da categoria e em 1993 ganhou a sua segunda 500 Milhas de Indianapolis superando o campeão da Fórmula 1 de 1992, Nigel Mansell.
Truth often fails to lead to justice.	A verdade muitas vezes não consegue levar à justiça.
They merely decided to lead them.	Eles simplesmente decidiram liderá los.
I intend to lead that expedition.	Eu pretendo liderar esta expedição.
Small steps lead to big changes.	Pequenos passos levam a grandes mudanças.
This may lead to your prosecution	This may lead to your prosecution
Where does this street lead to?	Onde sai essa rua?
Different experiences lead to different choices.	Experiências diferentes levam a escolhas diferentes.

Exibir esta página em português