Translation of "leading scorer" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Leading - translation :

Scorer - translation :

Keywords : Protagonista Liderar Lidera Levando Principais Marcador Artilheiro Tinhasofrido Escutemos Braden

Examples (External sources, not reviewed)

He was the franchise's all time leading scorer until Mats Sundin passed him in 2007.	Ele foi o maior goleador da história da franquia até ser superado por Mats Sundin em 2007.
The native of Gyumri and former Shirak player Artur Petrosyan is the all time leading scorer for the Armenia national football team.	O líder Artur Petrosyan do melhor marcador de tempo para a equipe nacional de futebol da Arménia.
However, the NBA's leading scorer, Rick Barry, jumped to the ABA, as did four veteran referees Norm Drucker, Earl Strom, John Vanak, and Joe Gushue.	Porém, o líder em pontos na NBA, Rick Barry, foi para a ABA, assim como fizeram quatro árbitros veteranos Norm Drucker, Earl Strom, John Vanak e Joe Gushue.
The Lang trade marked the first time in the history of the National Hockey League that the league's leading scorer was traded in the middle of the season.	A negociação de Robert Lang marcou a primeira vez na história da National Hockey League que o melhor marcador da liga foi negociado no meio da temporada.
He has also been selected to 11 NBA All Star teams, 10 All NBA teams, and six All Defensive teams, and is the Cavaliers' all time leading scorer.	Foi chamado 10 vezes para o NBA All Star Game, e eleito 10 vezes para o All NBA Team e 6 vezes para o NBA All Defensive Team.
He was England's top scorer in the tournament.	Ele foi o artilheiro da Inglaterra no torneio.
Francescoli is still the seventh leading scorer of the team, with 115 goals in 198 matches, and is third among foreign strikers in Argentina, only behind Paraguayan Arsenio Erico and Delfin Benítez Cáceres.	Francescoli ainda é o sétimo maior artilheiro do time, com 115 gols em 198 partidas, e está em terceiro entre os goleadores estrangeiros na Argentina, só atrás dos paraguaios Arsenio Erico e Delfín Benítez Cáceres.
He finished top scorer and was named player of the tournament.	Apesar disso, o fim de sua carreira estava próximo.
Playing in his 14th and final NBA All Star Game in 2003, Jordan passed Kareem Abdul Jabbar as the all time leading scorer in All Star Game history (a record since broken by Kobe Bryant).	Jogando em seu 14º e último NBA All Star Game em 2003, Jordan passou Kareem Abdul Jabbar como o maior pontuador na história do All Star Game (recorde quebrado por Kobe Bryant).
The team traded many of their better veteran players of the era, including 1992 93 leading scorer Norm Maciver and fan favourites Mike Peluso and Bob Kudelski in an effort to stockpile prospects and draft picks.	O time trocou muitos de seus melhores jogadores veteranos da época, incluindo o principal marcador de 1992 93, Norm Maciver, e os favoritos dos fãs Mike Peluso e Bob Kudelski, na tentativa de criar uma reserva de perpectivas e seleção no draft.
France's Lucien Laurent was the scorer of the first World Cup goal.	O francês Lucien Laurent foi o marcador do primeiro gol da história das Copas do Mundo.
Eusébio was the top scorer of the World Cup, with nine goals.	Eusébio acabaria o torneio como melhor marcador, com 9 golos.
Switzerland's top scorer at the tournament was Alexander Frei with 2 goals.	O artilheiro suíço na competição foi Alexander Frei, com 2 gols.
He was also a two footed player and a prolific goal scorer.	Também era músico e, eventualmente, ator e produtor teatral.
Francescoli scored eight times, again being the top scorer of Matra Racing.	Francescoli marcou oito vezes, sendo outra vez o artilheiro do Racing na liga.
This trade was made in hopes of bringing another scorer to aid James.	Essa troca foi feita com esperança de trazar um outro pontuador para ajudar LeBron James.
All three Canadian goals were scored by John Catliff, the tournament's top scorer.	Todos os três gols canadenses foram marcados por John Catliff, artilheiro do torneio.
In the following game against Sudan, on 30 January, Eto'o converted another penalty to become the tournament's all time leading scorer, followed by another goal in the same match that took his Cup of Nations tally to 16.	No jogo seguinte contra o Sudão em 30 de janeiro, Eto'o converteu outro pênalti para se tornar, de forma isolada, o maior artilheiro de todos os tempos do torneio, seguido por outro gol na mesma partida.
He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals).	Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols).
Leading the way what's leading the way?	Liderando o caminho O que está liderando o caminho?
He once more was top scorer of the Campeonato Paulista in 1929, 1930 and 1931.	Artilharia Campeonato Paulista 1923, 1924, 1925, 1929, 1930 e 1931.
Ronaldo was awarded the bronze shoe as the third highest goal scorer of the World Cup.	A função de Ronaldo na organização da Copa do Mundo foi, de fato, importante.
Barcelona 2004 2007 Eto'o departed Mallorca as the club's all time leading domestic league scorer (54 goals) when he signed for FC Barcelona in the summer of 2004 for a transfer fee of 24 million, after lengthy, three way negotiations with Mallorca and Madrid.	Eto'o saiu do Mallorca como maior artilheiro da história do clube com 54 gols em competições nacionais quando assinou com o Barcelona no verão de 2004 por 24 milhões de euros após longas negociações de três vias com Mallorca e Real Madrid.
At the age of 24, Messi became Barcelona's all time top scorer in all official club competitions.	Fez seu 200 jogo oficial pelo Barcelona em 24 de março daquele ano, contra o Osasuna.
He finished as the top scorer for the second consecutive tournament, matching his 2006 total of five goals.	Ele terminou como o artilheiro do torneio pelo segundo ano consecutivo, igualando o seu total de 2006 de cinco gols.
He is one of the most famous Vasco da Gama players, and is the greatest goal scorer of the club.	Foi considerado, numa votação entre 240 personalidades vascaínas pela Revista Placar, como o maior jogador da história do Vasco.
Or sometimes you say you're leading with your heart, or you're leading with your soul.	Ou às vezes você diz estar seguindo o seu coração, ou seguindo a sua alma.
So crisis leading into opportunities.	Portanto, a crise levando a oportunidades.
A maze leading to Tutankhamen	Pelo labirinto até Tutmés
leading multicultural teams intercultural training	liderança de equipas multiculturais formação intercultural
Sami was leading two lives.	Sami estava levando uma vida dupla.
Pelé was the league top scorer in every year between 1957 and 1965 including a record 58 goals in a single season.	Pelé foi o artilheiro do campeonato em todos os anos entre 1957 e 1965, incluindo o recorde de tentos em uma única edição, 58 gols no ano de 1958.
Leading asterisk in multi line comment	Asterisco prévio em comentários multi linha
The Hijablog is leading the movement.	O blogue The Hijablog está liderando o movimento.
The emergence of Bruno Giordano during this period provided some relief as he finished League top scorer in 1979, when Lazio finished 8th.	O auge de Bruno Giordano durante este período forneceu algum relevo, com a Lazio tendo terminado a liga de 1978 79 em 8º lugar.
Head coach Osieck had seen the side progress but was unable to secure the inclusion of Canada's top scorer Tomasz Radzinski into the squad.	O técnico Osieck tinha visto o ruim progresso, mas foi incapaz de assegurar a inclusão do artilheiro do Canadá, Tomasz Radzinski, no plantel.
Cantona was top scorer with 25 goals in all competitions despite being sent off twice in the space of five days in March 1994.	Cantona foi artilheiro com 25 gols em todas as competições, apesar de ter sido expulso duas vezes no espaço de cinco dias em Março de 1994.
By leading a movement and making change.	Ela faz liderando um movimento. Fazendo a diferença.
It's like the blind leading the clueless.	É como o cego guiando o ignorante.
Egyptian authorities censor leading human rights website	Autoridades egípcias censuram principal site de direitos humanos do país
Ovechkin led the team in points with 109 and finished as the third highest goal scorer, despite playing nine games fewer than the league leaders.	Ovechkin liderou a equipe em pontos, com 109 e terminou como o terceiro melhor marcador, apesar de jogar nove jogos a menos do que o líder do campeonato.
In 1977 he joined Paris Saint Germain in which Bianchi was again the top scorer of the league in two seasons spent in the club.	Em 1977, foi contratado pelo Paris Saint Germain, onde foi artilheiro do certame nacional por mais duas oportunidades.
A leading human rights organization Ain O Salish Kendra is fighting for justice for Rahela and is leading the court battle.	Uma organização líder de direitos humanos Ain O Salish Kendra está lutando por justiça à Rhaela e está a frente da batalha nos tribunais.
There is a substantial asymmetry between leading and trailing hemispheres the leading hemisphere is 1.3 times brighter than the trailing one.	Há uma grande assimetria entre os hemisférios o hemisfério condutor (o hemisfério voltado para a direção do movimento orbital) é 1,3 vezes mais brilhante que o outro.
She's the leading archaeologist working Easter Island today.	Ela é a principal arqueologista trabalhando na Ilha de Páscoa atualmente.

Exibir esta página em português